推 xx52002:覺得芽瑠可愛的孩子一定是好孩子！ 05/15 00:47
※ 編輯: Monteney (118.167.241.32), 05/15/2014 01:19:19
20140514 上午7:08
おはよこしま(^ω^)
早安小島(^ω^)
横島亜衿です。
横島亜衿。
朝ですねえ。ふふふ
好早吶。呼呼呼
眠いよううう。(定番)
好睏唷嗚嗚嗚。(定番)
今日も1日頑張りますかっと！
今天一天也要加油爽快！
<あえりたすの質問コーナー>
<亜衿＋的問題環節>
Q.チームBで良かったと思うところは？
Q.有在TeamB真好的感覺嗎？
A.いい意味での自由さかな！
A.自由吶！(好的方面)
Q.質問はどのタイミングですればいい？
Q.什麼時候發問比較好呢？
A.疑問に思ったときにいつでもどうぞ(^ω^)
けど順に答えているから、3日後とかの投稿で答えてます。
A.想問的時候就可以發問囉(^ω^)
但是依照順序回答的話、大概會在三天後的G+投稿中回答。
Q.NMB48さんで仲良い人は？
Q.在NMB48中有關係好的人嗎？
A.武井さらさん。磯かなえさん。
特に武井さんは横島さんのこと大好き。
A.武井紗良桑。磯佳奈江桑。
特別是武井桑很喜歡横島我呢。
Q.得意な手料理は？
Q.得意的料理是？
A.基本食べる専門だけど…強いて言うなら、卵焼き。
A.基本上是專門吃的…但是要說厲害的料理的話、煎蛋。
Q.秋吉優花さんどうおもう？
Q.覺得秋吉優花桑如何呢？
A.みかん(^ω^)
A.蜜柑(^ω^)
Q.さややのことどれくらい好き？
Q.喜歡紗亞亞多少呢？
A.これくらい。
A.那麼多。
Q.AKBのユニットで誰となにやりたい？
Q.AKB的Unit曲想要和誰一起表演呢？
A.なやなやなやなや。
すみれさんと、まゆさんと初恋よ、こんにちはやりたいーーー！
A.哪哪哪哪。
想和蘇米蕾桑、還有麻友桑跳初戀唷、想說「你好」ーーー！
Q.得意なスポーツ？
Q.得意的運動是？
A.ドッヂボール！
逃げる専門
A.躲避球！
專門逃跑
Q.将来の夢は？
Q.未來的夢想是？
A.まだ決まってなくて…けど梅田さんがきっとファンの方々が見つけてくれるから大丈夫
だよ。って！
A.還沒有決定…但是梅田桑說總有一天會從飯的身上發現的所以別擔心唷。這樣！
Q.私変わったな、と思うところは？
Q.我想改變吶、要怎麼辦呢？
A.休日、昼まで寝なくなった
A.假日、午休時睡個覺吧
Q.日焼け対策何かしてる？
Q.防止曬黑的對策是？
A.家からでないことが1番だよ…
去年の夏はずっと、お家にいたなー。
体育祭でしか焼けなかった。笑
A.待在家裡別出門是最好的唷…
去年的夏天一直、待在家裡吶ー。
結果在運動會的時候被曬黑了啊。笑
Q.無人島に三つ持っていけるならなに持ってく？
Q.無人島上能持有三個道具的話會要什麼？
A.ドラ○もん
A.哆啦○夢
Q.パジャマドライブですきな曲は？
Q.睡衣兜風 公演中喜歡的曲子是？
A.Two years laterからの命の使い道の下りの二曲が好き！
A.喜歡Two years later開始到生命的用法結束這兩首！
Q.暑いのと寒いとどっちがいい？
Q.熱和冷的天氣喜歡哪一種？
A.間が好き。
A.喜歡適中。
Q.ドラマ部ってどんな部活？
Q.電視劇社的社團活動是什麼？
A.ひたすら恥を捨ててふざける部活だったなあ。大好きだった。
A.切實的將羞恥捨棄掉很歡鬧的社團活動啊。好喜歡。
Q.東京の生活は慣れた？
Q.習慣東京的生活了嗎？
A.よく迷子になって半泣きになります。
すごく泣き虫亜衿。
A.經常迷惘然後泛淚。
經常是個愛哭包的亜衿。
Q.どこの国が好き？
Q.喜歡哪個國家呢？
A.ハワイ！！！もうハワイの空気が好き！全てが好き！
A.夏威夷！！！喜歡夏威夷的空氣！喜歡它的全部！
這孩子還真喜歡夏威夷，下次拍海外旅行日記就一起跟去吧(笑
Q.好きなキャラクターは？
Q.喜歡的虛擬人物是？
A.キキララさん、マイメロさん、ダッフィーさん、ドナルドさん。
A.雙子星的KikiLala桑、美樂蒂桑、達菲熊桑、唐老鴨桑。
Q.何か人と違う特技は？
Q.有沒有跟別人不一樣的特技呢？
A.すぐしらけさせてしまう。
A.可以快速的讓心情低落。
Q.田島めるさんと話したことある？
Q.有和田島梅露桑說過話嗎？
A.話しかけてくれました！きゃぴきゃぴしてて可愛すぎた…
A.有說過話！水嫩水嫩的超可愛…
Q.48グループの中で誰の妹になりたい？
Q.48Group中最想要當誰的妹妹？
A.島崎はるかさん！
なんか、妹になったらいろんなぱるさんの顔が見れそう…！笑
A.島崎遙香桑！
總覺得、只要是她妹的話就可以看到各種趴露桑的表情…！笑
Q.15期生と仲良い？
Q.15期生中有關係好的嗎？
A.1番仲のいい先輩たちです！
一人一人優しくてみんな好き！
A.都是很好的前輩呢！
每個人都很親切呢 喜歡！
Q.岐阜はいったことある？
Q.有去過岐阜嗎？
A.ある！
A.有！
Q.昔なりたかった職業は？
Q.小時候想成為的職業是？
A.毎日のように夢変わってて覚えてない。笑
A.每天都會變所以忘記了。笑
Q.握手会で告白してもいいですか？
Q.握手會的時候可以告白嗎？
A.どーしよっかなあ？ニヤリ
A.怎ー麼辦吶？一笑置之
Q.家ではパジャマ？
Q.在家裡會穿睡衣嗎？
A.もちろん！
パジャマ大好き(^ω^)
A.當然！
最喜歡睡衣了(^ω^)
では、行ってきましゅしゅ
那麼、我出發了咻咻
お写真はぱんちょさんから頂きました！
照片是荒井桑拍的！
http://imgur.com/0NpVuj9
あえりんぎ
亜衿ぎ
-----------------------------------------
20140514 下午5:52
こんにちはむ。
午安火腿。
横島亜衿です(^ω^)
横島亜衿(^ω^)
今日は気持ちいいくらいの、
今天的心情真好、
おってんきー！！！
好天氣ー！！！
私、ちょーーー雨女だから嬉しくなっちゃう ＼(′▽` )/
我啊、有點ーーー雨女屬性所以有好天氣覺得很開心 ＼(′▽` )/
そして、今日は
AKB48のあんた誰？
然後、今天是
AKB48的 你誰
でした！
無事結束！
3回目だし同期ばかり…
第三回只有同期一起演出…
ということもあり
也有過 怎麼辦吶 的時候
緊張せずとても楽しかったです！
雖然緊張但是很高興呢！
ケーキも美味しかったな（^ ν^ ）！
蛋糕也很好吃吶（^ ν^ ）！
またでたいです！
想再出場！
トップリードさんも面白かったなー。
新妻悠太桑也很有趣吶ー。
あ！髪の毛は前田みつきさんのリクエストにしてみました！
啊！頭髮是應前田美月桑的要求綁的小辮子！
http://imgur.com/qjjhmbv
あえりんぎ
亜衿ぎ
-----------------------------------------
20140514 下午10:46
こんばんはたけー。
晚安叩叩ー。
横島亜衿です(^ω^)
横島亜衿(^ω^)
今日の、えりんぎさん。
今天的、亜衿杏鮑菇桑。
http://imgur.com/C2rI6PF
お花～うふふふふ
花兒～唔呼呼呼呼
おやすみなさいんげん。
晚安四季豆。
あえりんぎ
亜衿ぎ
----------------------------------------
小辮子萌到我了(///▽///)
附上由さやや和ひなな的G+提供的照片
http://imgur.com/msgPqNT
http://imgur.com/Njd24Gi
晚安文更新後會再貼上來，謝謝收看Orz
--
いつでも笑顏 生粋の名古屋っ娘
笑う亜衿に福来たる
天真爛漫少女 横島亜衿です(`・ω・′)
み～んなに福と笑いを届けます！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.241.32
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400075267.A.8D3.html