推 MukaichiMion: 感謝烏梅選了傻菇Q_Q 03/08 01:23
推 TanoYuuka: 那張傻菇跟傻鴨好幼w 03/08 13:09
20150307 下午7:45
こんばんわたあめ(ˊvˋ)?
晚安棉花糖(ˊvˋ)?
あえりんですっ
亜衿呆斯
今日で亜衿とさややが
劇場にたって一周年です(ｎ′ω`ｎ)
一年、とっても早かったなあ…。
今天是亜衿與傻鴨鴨
劇場一周年唷(ｎ′ω`ｎ)
一年、感覺過得真快啊…。
アボガドじゃね～し・・・
を歌わせてもらいました。
気付いたら亜衿にとって
この曲が初めてAKB劇場にたった曲なので
とても大切で大好きな曲になりました。
才不是酪梨～・・・
讓我們表演了這首歌。
注意到的時候對亜衿我而言
這首歌是第一次在AKB劇場表演的曲子所以
是非常重要且最喜歡的歌曲呢。
今でも去年のことをすごく覚えてます。
すっごく緊張して
どうしようっ！ってさややと話していて
梅田さんに緊張している？
って聞かれてしてますっ！
って言ったらしてないでしょーー！(笑)
って言われて少し心が落ち着いて
ステージにたって
シーンとしてしまったらどうしようって思ってたら
皆さんが盛り上がってくださって
とっても嬉しくて
終わったら今までで一番良かったよ！
って梅田さんが言ってくださったのを
覚えてます。
直到現在也還對去年的那個時候印象深刻。
非常緊張呢
該怎麼辦才好！這樣對傻鴨鴨說
梅田桑那時候也會緊張嗎？
這樣問了她！
她回答說當然會緊張囉ーー！(笑)
被她這樣回答後就有稍微安心了
在舞台上時
又開始亂想如果冷場的話該怎麼辦才好
不過大家都非常熱情
所以非常開心呢
結束的那時候直到現在還是最棒的時光唷！
梅田桑那時對我說的話有很多都
還記得很清楚呢。
私にとってとてもとても大切な1日です（^ ν^ ）
一年間長いようで短くて…
とても楽しくてけど楽しいことばっかじゃなくて
後悔もたくさんしたけど
AKB劇場で皆さんの前に立てること
いつもとても幸せに思ってます。
對我來說是非常非常非常重要的1天（^ ν^ ）
一年說長不長說短不短…
非常開心呢不過不光只有開心的事
也有很多後悔的事情呢
不過能站在AKB劇場上站在大家的面前
一直一直覺得是非常幸福的一件事。
これからも頑張るぞーーー！
從今以後也要繼續加油ーーー！
そして今日は梅田さんが
舞台初日ですね…！
なんとなく運命を感じてしまいます（^ ν^ ）
然後今天是梅田桑的
舞台初日呢…！
總覺得好像命運一般似的呢（^ ν^ ）
今日は全体撮影で
たくさんお写真撮りました
みんなに会えてとっても嬉しかった
さややにも会えました入れ違いだけど(笑)
今天是全體攝影
拍了好多照片唷
能與大家見面非常開心呢
也與傻鴨鴨見到面了雖然放錯照片了(笑)
http://i.imgur.com/P5a7LYd.jpg
では、おやすみなさい
那麼、晚安
昨日もらったお花がとってもとっても
素敵でした
ありがとうございます
昨天收到的花非常非常
的棒呢
謝謝你們
http://i.imgur.com/gFg1apM.jpg
http://i.imgur.com/o2nlvK5.jpg
あえりん
亜衿
--------------------------
一週年以來的成長
大家都是有目共睹的！
--
いつでも笑顏 生粋の名古屋っ娘
笑う亜衿に福来たる
天真爛漫少女 横島亜衿です(`・ω・′)
み～んなに福と笑いを届けます！
あえりんぎ http://i.imgur.com/qFazH43.jpg
あえりんぎ http://i.imgur.com/TtinPmu.jpg
あえりんぎ http://i.imgur.com/GgA2UAh.jpg
あえりんぎ http://i.imgur.com/FjSY3m5.jpg
あえりんぎ http://i.imgur.com/4etFqOe.jpg
公式音ゲー http://i.imgur.com/3MozUTI.jpg
杏鮑菇 http://i.imgur.com/TpCA713.jpg
柱子 http://i.imgur.com/BsXhcZp.jpg
喵 http://i.imgur.com/LmHMmQ6.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.113.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425748729.A.EFD.html
※ 編輯: Monteney (220.136.113.226), 03/08/2015 01:19:15