[blog] 指原莉乃「指原クオリティー」110405

作者becchonai (べっちょない)

看板AKB48

標題[blog] 指原莉乃「指原クオリティー」110405

時間Tue Apr 5 23:23:25 2011

http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-10852708782.html 偶然的一致今天ゆきりん她「我沒擦香水，所以沒有味道喔─」這麼說了指原我所想的句子竟然和ともちん同時說出來了！！衝　擊。這不是偶然，而是必然啊。順便一提ともちん她對於和指原撞詞受到了相當大的打擊 --- さしこのくせに！到底說了什麼也不講!!! 是質疑天氣姐姐是否持有香水嗎w 不是沒擦而是根本沒有香水可以擦之類的www (喂 -- 日文尚在學習中，如有錯誤還請不吝來信指教如欲轉載請站內信告知並註明來源：PTT becchonai譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.245.128

推 allanfat3415:頭推!!! 04/05 23:24

推 hulagu:受到很大的打擊XDDD 04/05 23:24

推 OyaMasana:結果到底是說了什麼也不知道 04/05 23:24

推 jpfly:哦哦最近好多翻譯唷快來認真學習（筆記） 04/05 23:26

推 orz3qonz:哈哈 04/05 23:26

推 coldman519:XDDDDDDD 好有趣 04/05 23:27

推 mujaki:好想看ともちん當下的表情一定很可愛 04/05 23:28

推 hhang:太好笑了XDDDD 04/05 23:29

推 hebe0331:對啊，同時說了什麼也不說>"< 04/05 23:30

推 soulcat:有說等於沒說XD 好想ともちん受打擊的樣子啊ww 04/05 23:32

推 mujaki:沙喜沒寫出來說了什麼是高招可以吸引大家回應啊ww 04/05 23:42

推 watanuki41:さすが指原クオリティーwww 04/06 00:02

推 CKBBS:怎麼話只講一半啊　挖哩勒.... 04/06 00:21

→ Falcone:我覺得莉乃最近也快爆炸操到寫blog的靈感都快沒了.... 04/06 00:50

推 beast1969:還是指原的有吐槽點 04/06 02:55

→ Austria998:★在家網路創業月增3~20萬http://0rz.tw/H5OM3★ 04/06 02:59

推 nechio:推tomochin!! 很有趣的樣子囧 04/06 12:00

推 TWN48:咦，乍看之下以為她們異口同聲說的就是「衝擊」 @_@ 04/06 14:08