精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
這胖子又在施展話術了wwwww https://plus.google.com/113474433041552257864/posts/MMk84e6DgUW 指原莉乃のHKT48への移籍について。 這是關於沙喜移籍HKT48的事情。 週刊誌の記事について本人に話を聞いたところ、 「すべてが事実ではないが、そう誤解されてもしかたがない」という ことでした。 3、4年前の、まだ、研究生時代の話とはいえ、AKB48のメンバーとして自覚が足りなか ったと反省しています。 指原にはイエローカード一枚相当の厳重注意をしました。 就我所知,雜誌上的記載「雖然並非全數屬實,但是被誤解也不奇怪。」 3,4年前,沙喜還是研究生,該為了身為AKB48成員的自覺不足而加以反省。 對沙喜來說,這是相當於黃牌一張的嚴重警告。 指原莉乃の“不屈の精神”、“何があってもあきらめない気持ち”は、 AKBのメンバーとして模範となるものです。 この強さを後輩に伝えて欲しいと思い、 結成して間もないHKT48に移籍させることにしました。 “左遷”と言う人がいますが、それはHKT48のメンバーや支えてくれているファンのみ なさんやスタッフに失礼です。 指原莉乃に新たな挑戦をさせたかったことと、若いHKT48のメンバーの刺激になればい いと僕たちが長い会議の上に出した結論です。 沙喜"不屈的精神"、"不管發生什麼事情都永不放棄的心",足以成為AKB成員的楷模。 為了讓他將這種強韌的精神傳給後輩,所以我讓他去成立沒多久的HKT48。 有人說這樣叫做"左遷",但這樣講對HKT48的成員、粉絲、和工作人員來說很失禮。 經過長時間的會議後,讓沙喜接受新的挑戰,並帶給這些年輕的HKT48成員新的刺激,是我 們做出的結論。 ファンのみなさんにせっかく4位にしていただいた指原ですが、 どこまで“ヘタレ”なのでしょう。 肝心なこの時期に…。 でも、それが指原なのです。 そのうちにグループ最強のHKT48を率いてやって来るかもしれません。 あるいは、グループ最強のHKT48に紛れてやって来るかもしれません。 在各位粉絲的支持下拿到第四的沙喜,不管到哪都是個"廢柴"。 卻在這麼重要的時候.... 但是,這就是沙喜。 在不久後,他或許可以帶領全集團內最強的HKT48; 或許,是他融入全集團內最強的HKT48。 AKBで一番“期待に応えないメンバー”指原莉乃を温かく見守ってやってくださ 請大家一起溫暖地守護著AKB內"最沒辦法達到期望的成員"沙喜吧。 ------------------------------------------------------------------------------ 胖子不意外,果然這種時候就是表演話術的時機wwww -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.172.120
midnightsnow:先推一個~ 06/16 15:23
frank123ya:推翻譯 lol秋肥這次話術我怎麼覺得充滿喜感 06/16 15:24
kuter:真的很會講話...我相信了 =0= 06/16 15:24
※ 編輯: Tanamin 來自: 140.112.172.120 (06/16 15:24)
jacktsai:最強的話術製作人 06/16 15:24
oldcup:我覺得他真心覺得這樣搞很有趣 ˊ_>ˋ 06/16 15:25
aggressorX:死胖子講什麼都沒辦法挽回了 去死吧 06/16 15:25
gyarados:秋肥態度很明顯啦 看來未來殺喜在AKB的曝光度幾乎不會減 06/16 15:25
maxspeed150:話說胖子現在是在擦屁股啊..... 06/16 15:25
midnightsnow:是相信了....但一直說指原廢柴...真的不太舒服啊~~ 06/16 15:25
※ 編輯: Tanamin 來自: 140.112.172.120 (06/16 15:26)
PRINCE711529:我也相信了~ 06/16 15:26
atb:相信了 (好強的話術) 06/16 15:27
rain92568:我開始相信你了....= = 06/16 15:28
eeyoyo:如果能成功帶領HKT 正好能洗掉廢柴形象 06/16 15:28
aazz1988:比鳴人還強... 06/16 15:28
PRINCE711529:可這樣說,就只是移過去hkt,可是其他不變。 06/16 15:28
recycling:恩...可以接受的說法~ 06/16 15:29
zeat:我開始相信你了 06/16 15:29
yuris:去hkt不算左遷?那算什麼黃牌警告? 06/16 15:30
jordan1227:相信+1 06/16 15:30
Tanamin:喂喂喂....這胖子的功力真的那麼強啊? 06/16 15:30
Devilarea:そのうちに 是"不久之後"喔 06/16 15:30
Tanamin:他沒說不是啊w 他只說"如果稱為左遷的話很失禮" 06/16 15:31
※ 編輯: Tanamin 來自: 140.112.172.120 (06/16 15:31)
Tanamin:謝devil大 06/16 15:31
Uizmp:那就失禮吧... w 06/16 15:33
Yukirin:秋肥: 我嘴砲的專業,來自巨匠電腦 06/16 15:34
ZMTL:如果是去當保母/Center,我都不覺得是降職就是 06/16 15:35
maxspeed150:是沙喜推 但是求他不要去空降center...... 06/16 15:36
fattyking:我相信了~~~~~ 06/16 15:37
zeat:他如果當center的話...兒玉表示: 06/16 15:37
kaylen:最強的HKT....我相信了 06/16 15:38
gyarados:只能說詐偶的劇情現實中不是麻友反而發生在沙喜身上囧 06/16 15:38
fattyking:我希望沙喜去可以當研究生,因為那樣很cool~~~ 06/16 15:38
takamina0408:康康老師 請教我說話術(・v・)ノ 06/16 15:38
PRINCE711529:去hkt不要替代掉原本h組成員還有c位,其他隋便都ok! 06/16 15:38
kuter:阿康的話術就強在想好三四步之後了www 06/16 15:39
Uizmp:去當劇場支配人助理吧.. =.= 06/16 15:40
skywaiter:必須處分沙喜→移籍HKT→移籍是為了教導HKT 06/16 15:40
kevin0316:明年總選是要上演指原復仇記嗎? 06/16 15:41
atb:都是研究生時期的事了 06/16 15:41
fattyking:開始覺得,秋肥好像真的能把危機變轉機 06/16 15:42
kkoowwee1102: 死胖子也不想想你老婆從那裏娶來的 06/16 15:42
atb:空格空格空格空格 危機管理損害控制 06/16 15:43
aloe1024:不算左遷是因為用這個詞等於是貶低HKT,這個思路很清晰 06/16 15:44
rain92568:有人身攻擊言論出現.... 06/16 15:45
atb:左遷是鄉民用的,他本人根本沒提 06/16 15:45
atb:和蒼蠅一樣 有__就會來沾 昨夜也來過 06/16 15:46
SIXOOO:搞不好這是整個選舉前大企畫的延續方案之一 (~~~溜) 06/16 15:48
aloe1024:對她本人當然是警告,還以她的經歷教育小妹別犯錯XD 06/16 15:48
gerard:不管你信不信,總之我是信了(茶) 06/16 15:48
sutlliao:看來未來會有指原回歸AKB企劃... 06/16 15:49
killbear:看來指原要回鍋AKB 真的是很難了 06/16 15:50
ZMTL:把人調離熟悉的工作崗位,不用降職也是種處分 06/16 15:50
ZMTL:不過某方面來說未嘗不是種機遇。 06/16 15:51
blue05:不僅漂亮的女人不能信,小康康的話更不能信(菸 06/16 15:52
kaela76:不管他怎麼說 都無法接受這種安排 06/16 15:52
ckbaboon:推秋元康 這次營運實在沒啥好抱怨的~ 06/16 15:52
Yukirin:kkoowwee1102警告一次 06/16 15:54
ZMTL:而且多少也有些避風頭的意謂 06/16 15:54
sick304:調去HKT洗掉廢材形象,秋P的好策略 06/16 15:58
yoshikisk:我只推沙喜,但是這次讓人感到失望的是「一個偶像宅好不 06/16 15:59
yoshikisk:容易當上自己最崇拜的偶像」,結果在加入的初期就出現 06/16 15:59
sakurain:看來文春對akb來說也是必須的anti阿... 06/16 16:00
yoshikisk:與粉絲「過從甚密」,讓我想到是否初期「職業意識」不足 06/16 16:00
maxspeed150:職業意識啊...只能說 對16歲的小女生來說 可以原諒 06/16 16:01
maxspeed150:但必須處罰。 06/16 16:01
yoshikisk:好不容易爬到現在,卻因為當時的錯誤搞出這種新聞,唉… 06/16 16:01
yoshikisk:我甚至覺得這次處置會到「開除」都不奇怪的地步 06/16 16:04
Yukirin:修正kkoowwee1102先前已警告過 改為水桶一周 06/16 16:07
tliu223:AKB的這種容易接觸得到的偶像的模式下,會出現這類的事也 06/16 16:11
tliu223:不奇怪啊 06/16 16:11
douning:我開始相信你了... 06/16 16:15
chenyoyo:他真的很會講話耶 06/16 16:16
ckbaboon:六樓 aggressorX是不是也該警告一下? 06/16 16:25
futarino:好奇怪 06/16 16:43
sutlliao:以前小貓隊歌迷接觸不到,但也是跟工作人員傳出一堆緋聞 06/16 16:47
maxspeed150:簡單的說 要一群1x~20歲的小女生完全對戀愛沒遐想是 06/16 16:48
maxspeed150:很難的啊.... 06/16 16:48
caffeine34ko:感謝翻譯~不過這次事件真的是太傷了...A君這下你高興 06/16 16:49
yoshikisk:男女交際對我來說不是重點,只是在那個最該努力的時間, 06/16 16:49
yoshikisk:發生這種可以被拿來爆料的事情,真的是喔… 06/16 16:50
caffeine34ko:了吧...一想到接下來沙喜可能還要面團員和飯的眼光.. 06/16 16:51
sutlliao:現在日本出生率很低,禁戀處罰在高齡組可能會有政治風暴 06/16 16:51
caffeine34ko:就令人心疼阿...還有接下來的指祭..立場也有點尷尬.. 06/16 16:52
Yukirin:感謝提醒 aggressorX警告一次 06/16 16:53
sutlliao:以前日本企業逼退已婚婦女是常態,現在誰敢這樣做? 06/16 16:53
Kyosuke:A君哪天被丟東京灣也不意外 06/16 16:55
coronach:啊....老話一句 秋P是天才 06/16 16:59
jkwhich:不得不稱讚秋P的這次危機處理阿 06/16 17:08
weitinn:還好阿 不太懂要相信甚麼 06/16 17:13
dickyman: 這也不是什話術...就是給指原身為人氣成員應有的懲罰 06/16 17:14
a12361510:不屈的精神.勇不放棄的心=廢材沙喜?看起來很喜感啊 06/16 17:16
a12361510:沙喜的屬性不是很容易驚嚇.退縮嗎?沒記錯的話.... 06/16 17:17
Kyosuke:不屈的廢柴 (被拖走 06/16 17:17
a12361510:小康康這次講得有些脫離現實.太矯情了 06/16 17:20
Devilarea:就嘴砲王阿~他講的話哪次不脫離現實又矯情了 06/16 17:23
Littlefox520:我相信了...好可怕的話術 ... 從秋肥 到成員 不是話 06/16 17:26
winddriver:顯然我已經對相信我之術免疫了...... 06/16 17:33
kai09:我覺得我也免疫了..... 06/16 18:33
Kyosuke:看他怎麼做, 不用聽他怎麼說就好... 06/16 18:48
teremy:我倒是對秋元康後面怎麼操作她很有興趣,感覺很刺激勒!! 06/16 18:51
ZMTL:這個處理,如果沙喜以後還有機會回調、HKT拿到曝光度起飛、 06/16 18:51
ZMTL:營運成功推廣成員流動,三者都成功的話就是三贏啊。 06/16 18:52
river2:希望都能成功~ 06/16 18:55
ZMTL:如果這是秋P危機處理的手段那已經是很棒的應對了,減低傷害 06/16 18:56
ZMTL:的同時想辦法藉此獲得利益。 而如果是陰謀論的話我個人是 06/16 18:57
ZMTL:覺得未必也不可能,至於為什麼有破而後立的把握我就不會還坐 06/16 18:58
ZMTL:在這裡了XD 06/16 18:58
chu630:最沒辦法達到期望的成員?沙喜每次都帶給我超出期望的驚喜阿 06/16 19:04
atb:陰謀論的話會玩火上身 不如說順水推舟 06/16 19:11
bairn:秋P真的很會說話. 06/16 20:14
AK00627:推翻譯 06/16 23:13
blackeagle:可是老實說我覺得這篇沒有非常特別耶...比起以往秋肥的 06/16 23:18
blackeagle:話術來說...是我已經習慣了嗎^^" 06/16 23:18
blackeagle:然後日本指飯們沒有動員去挖出A君是誰嗎? 06/16 23:19
maxspeed150:已經挖出來啦 06/16 23:21
blackeagle:好恐怖^^"...可以給個連結看一下嗎? 06/16 23:27
kuter:挖出來了? 好恐怖XD 06/16 23:45
kuter:說真的A君角度來看 除了錢還有啥好處 = =? 06/16 23:45
maxspeed150:很可怕 不要看....因為 裡面還提到其他事情 06/16 23:53
l43112004:連名字照片全被挖出來 06/16 23:56
blackeagle:極速大你這樣越講我越想看啊XD...其他事情是對沙喜不利 06/17 00:00
blackeagle:的嗎? 06/17 00:00
NewYAWARA:咦kuter大不是有在看P2板嗎,我之前就PO過啦@@ 06/17 00:00
sick304:2CH還有拿AV的口X圖說是沙喜,可是耳朵形狀完全不同 06/17 00:50
kuter:我漏看了嗎 推文我都跳著看 來去補一下 @@ 06/17 00:51
NewYAWARA:不是推文啊@@ 第74篇裡面連結點進去就出現了 06/17 01:17
blackeagle:對不起New大,我可以請教可否告知是p2哪個板嗎? 06/17 01:20
blackeagle:(如果不方便告知也沒關係啦^^") 06/17 01:20
kuter:哀呀 沒注意到 不過連結我沒點進去 @@ 06/17 01:23
kuter:b大 你去看p2熱門看板 前五名之內就看到了 XD 06/17 01:25
blackeagle:這麼威XD...感謝告知XD 06/17 01:26
NewYAWARA:不會不方便啊@@ 那個板一直都是很公開的。AKB48talk板 06/17 01:27
blackeagle:謝謝! 06/17 01:30
atb:那個茂木健一郎在推特上對那個A君開罵 06/17 01:34
atb:http://goo.gl/eYVOi 06/17 01:36