[Blog] 渡辺麻友Diary 2011-10-25

[carotyao (Sense一斤多少?)]

まじでか＼(^o^)／まゆゆ

晚安、我是まゆゆ！

緊急的來報告一下！
bayFM ON8結束了！直播唷！

超開心的！好high！！

然後直播了以後看了iphone、發現姊姊傳了一封mail來！！

什麼！！
月組的看板霧矢大夢桑要退團的！！！
欸～～～～～！好驚訝！！！

好驚訝！好驚訝！

很快就跟阿母通了電話！
附帶一提、阿母是大空祐飛桑的推！
另外也很喜歡明日海りお桑ー！我也是！

看過「アルジェの男」真的是太好了吶・・・

然後然後
ミルキィホームズ桑的武道館公演是真的假的阿！
超ーーー強！欸～～

超棒！

明日天也要加馬油油(^▽^)o母呼呼

母呼呼乎

むふふふふふふふふふふ

(圖)

母乎

萬聖節live超期待阿・・・今天買了那個唷！當天敬請期待

まゆゆ
=======================================================
MEW＼(^o^)／まゆゆ

午安＼(^o^)／是偶まゆゆ

10/22(土)是、

浅倉大介桑跟是偶是我まゆゆ當MC的節目

「GIRLS' FACTORY」

的錄影唷！！
真的是！很緊張的一天！
牙拜(^ω^;)

說話當然也很緊張、
不過果然最緊張的是唱歌阿！真的！

跟浅倉大介桑的合作、小泉今日子桑的

「なんてったってアイドル」
「夜明けのMEW」

唱了這兩首歌唷！
兩首都是很棒的歌呢…最喜歡了☆

這次唱了之後、感覺好像又更喜歡了

討厭～
不過真的很緊張＞＜

live剛開始就唱了開頭曲、緊張過頭連周圍都看不見了＞＜目前一面空白

在那時候、溫暖的替我加油的大家真的很謝謝你們唷(′;ω;‵)！好開心！

來參加演出的、超棒的女性歌手們也謝謝你們！
能看見這麼棒的live好幸福阿(・∀・)真的好開心ー！

那天聽見的歌一直在腦中撥送著呢！
工作ー工作ー！

(圖)

這個錄影的樣子是、

11月26日(土)21:50～23:20
跟
12月11日(日)22:30～24:00

兩回的唷
ＣＳ富士電視台ＯＮＥ播的

大家阿阿
要看唷☆

請多指教＼(^o^)／

奴隷市場now

まゆゆより
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
どぅふふ＼(^o^)／まゆゆ

晚ー安晚ー安ー！
我是很high的まゆゆ！

然後然後
大家都看過了嘛ー？！

週刊PlayBoy
完全AKB増刊號

今回這次也有很多很多不同的企劃連載唷・・・果然最想看見的是！

「まゆ散歩」

這個部分！
男装紅茶店的體驗入店唷～

總而言之是很一言難盡的Page呢！
很想大家都有讀呢！
想讓大家看見まゆゆ桑的男裝！

稍微
讓你們看一下～

(圖)

這樣的感覺～(^o^)

果然男装最棒了！
最喜歡的ーーーー！！

穿男裝還是看男裝都喜歡唷(^o^)(^o^)興奮

呼呼乎

整個超興奮停不下！
理由是・・・

明天再ーー跟你說(^o^)

好孩子快點一起睡搞搞吧(^o^)(^o^)

晚安！好想睡！high過頭想睡！

まゆゆより


--
「在你退役之後，誰將接過NBA的火炬呢？」

「呃，你有很多人可以選擇。Michael，David Robinson，Patrick Ewing，Dominique
 ，Isiah。但是我不會選擇任何人。J博士沒有選擇我，也沒有人選擇J博士。」

「但最終會有一個人自己跳出來說：『嘿，現在輪到我了。』」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.47.74
推 jkwhich:好萌的翻譯XDD   果然是個二次元宅XD
推 tongigun:用PTT之後第一次看到麻友的BLOG翻譯文
推 martinyang13:我也一直很好奇怎麼沒有人翻麻友ww
推 kaylen:＼(^o^)／ 那個是哪個啦？XD" 男裝真的帥翻了啦~~~(跳針ing
→ carotyao:我也不知為什麼沒人翻譯麻友.這是我第一次翻譯 請多指教
推 hhaa0506:最近都比較常看到SKE的翻譯
推 maoamatsuki:我不想戳破謊言XD
推 yulong:carotyao大明明就耕耘了許久XD 翻麻友需要很多二次元知識..
推 wlkinds:第一次@@
推 OyaMasana:明明看過姚大翻很多次了啊XD
推 sbax8186:會翻這種文體的姚姚大好神QAQ
推 yushia6666:我也翻過一次XD，可是實在很多用語看不懂，就放棄了
→ CHAOS316:麻友友啊!!! 我的入坑推!! 原來她有姐姐啊!?
→ kaylen:麻友友有兩個姊姊~~XD
推 lovelain:好奇有兄弟嗎xd 連生三個女兒阿
→ Timcanpy:姐姐一定也很正
推 Balacakay:神的到姊姊圖嗎？.....XD