151130 AKB48 今夜は帰らない･･･ 8代目 #009
https://youtu.be/fRjlEOyYtgQ


聖誕禮物

朱里：今年大家想和聖誕老人要什麼禮物？
涼花：我去年要了那個，*「ガラガラ」、、行李箱
朱里：還蠻真實的耶
美音：「ガラガラ」我還以為是小朋友拿的玩具
涼花：怎麼可能啦！
朱里：然後有收到嗎？
涼花：收到了阿當然
朱里：你媽媽沒有無視你阿？
涼花：不要說這種話啦
美音：別破壞了那些小朋友們的夢想
涼花：在聖誕樹下面、、
美音：放在襪子裡面嗎？
涼花：就是放在樹下面那樣
      今年的我還沒有想
美音：我現在超級想要瑪利歐賽車的
涼花：遊戲？
美音：對，遊戲軟體
朱里：那個我家有阿，就來我家玩咩
美音：真假？Wii的？
朱里：Wii的
美音：我想要DS的
朱里：是怎樣啦
美音：因為我明明拿到了DS可是手上一款遊戲都沒有阿
      所以想說要買一款遊戲
朱里：那就是想要個卡帶對吧
美音：對，想要一個卡帶
      朱里桑我等著呦
朱里：為什麼啦
美音：朱里桑塔～
朱里：我為什麼變聖誕老人了啦
美音：朱里桑塔想要什麼？
朱里：我阿、、之前說想要遊戲機結果收到了一個呼拉圈
涼花：挺環保的
朱里：所以不抱有什麼期待

*註：ガラガラ是行李箱拖著走時候的聲音
-------------------------------
聯想遊戲

美音：說到香蕉就是黃色
朱里：說到黃色就是檸檬
涼花：說到檸檬就是很酸
美音：說到很酸就是梅子
朱里：說到梅子就是很臭
美音：說到很臭就是涼花桑
涼花：蛤！？！？臭什麼啦
朱里：AKB48
朱里：今夜不歸家 美音：今夜不歸家 涼花：今夜不歸家

-------------------------------
階梯宅
(觀眾來信問到三位成員是什麼宅)

涼花：我的話是*「かいだん」宅
朱里：啥，恐怖故事？
涼花：不是不是，是往上爬的那個階梯
朱里：诶！？那往下的？
涼花：一樣啦！！！！
朱里：所以那是啥，我還第一次聽到
涼花：因為之前都被說腿部沒有肌肉
      所以就變得很想要爬樓梯
      每次爬樓梯的時候都會「來了來了，就是這種感覺」
美音：這還蠻噁心的哦wwww
朱里：我說那種事情啊、、、你能自己一個人默默地做嗎
涼花：總之就是會覺得有鍛鍊到腳部的肌肉
      邊爬樓梯會邊覺得「今天也鍛鍊到了呢」這樣
朱里：你那是階梯宅嗎？不是肌肉宅嗎？
美音：階梯是主要的？
涼花：也沒那麼誇張，階梯是主要的，最喜歡階梯了

*註：怪談、階梯的日文發音皆為「かいだん」
-------------------------------
聯想遊戲

美音：說到蘋果就是紅色
涼花：說到紅色就是火焰
朱里：說到火焰就是營火
美音：說到營火就是晚上
涼花：說到晚上就是星星
美音：說到星星就是美麗
涼花：說到美麗就是朱里桑
朱里：是怎樣w
美音：AKB48
朱里：今夜不歸家 美音：今夜不歸家 涼花：今夜不歸家