大島涼花 3/1 21:37
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/3h2NF8VqLgb
休日は家族と久々に過ごせたので
大満足です
假期很難得可以跟家人一起過了
大滿足。
3月からダイエットしようと思ったのに
お昼までダイエットしてたのに
おやつからそれが崩壊
妹とチョコマシュマロのピザ作っちゃって、もういいやー！って
なったのでダイエットは中止です^ ^
本來想說3月開始要減肥
一直到中午之前都有好好地在維持減肥計劃
結果從點心開始就全部崩壞了
跟妹妹一起做了巧克力棉花糖披撒，想說那就先算了吧～！
所以減肥中止^ ^
夜ははやめのひな祭りってこで、
ちらし寿司と唐揚げ
晚上是提早慶祝的女兒節，
吃了散壽司跟炸雞塊
ちらし寿司は私が作ったの！
へっへへん。
散壽司是我做的！
嘿嘿哼。
たくさん食べちゃった！
だから、明日公演でたくさん動こーっと！
髪の毛何がいいかな？？
吃了超級多的！
所以，明天的公演要好好的動一動才行～！
頭髮要用什麼好呢？？
カメラ初公開
FUJIFILMのX30です。
照相機初次公開
是FUJIFILM的X30。
http://i.imgur.com/lLnKAKA.jpg
http://i.imgur.com/WunXq8T.jpg
http://i.imgur.com/0NUQz4U.jpg
大島涼花
イチコメだ
是頭香耶
大島涼花
食テロってやつ？？飯テロ？？
這是所謂的食文？？食物文？？
大島涼花
同じやつ使ってる人いるかな？？
有沒有跟我用一樣相機的人在呢？？
大島涼花
決意弱かった。
決心超弱的。
=========================
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2759
飯：想要看涼醬的單獨活動！涼醬來辦一下喇♪
やってみたいー！
でも、することない
想辦辦看～！
不過，沒有能做的事情
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2760
飯：想睡覺的程度是幾%？
10
10
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2761
リビングに
パパがツムツムしてる音楽と、私がやってる島を開拓するゲームの音だけ流れている。
おやすみなさい⌒(｡･.･｡)⌒
客廳裡
只有爸爸在玩TsumTsum的音樂，還有我在玩的島嶼開拓遊戲的音樂。
大家晚安⌒(｡･.･｡)⌒
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2762
飯：白色情人節收到會感到開心的東西是什麼？
なんでも、嬉しいなっ♪
アクセサリーとか？
美味しいチョコとかもいいよね～
不管是什麼，都會很開心呢♪
飾品之類的？
好吃的巧克力之類的也很棒呢～
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2763
飯：白色情人節預定要做巧克力給班上的女生 跩
イイねぇ、楽しそう
イケイケ
很讚呢，感覺很開心
上吧上吧
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2764
飯：跟爸爸對話一下喇～笑 還醒著嗎？
パパはツムツムのとき
集中してるから
爸爸玩TsumTsum的時候
很集中精神的關係
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2765
公園
公園
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2766
http://i.imgur.com/up6Z3KZ.jpg
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2767
飯：哦，讚捏！New Balance
犬かわうぃーね
狗狗很口愛捏～
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2768
飯：跟誰去公園了呢～？？
家族
家人
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2769
飯：涼花的瀏海感覺是怎樣？？
ギザギザスケスケ✂
參差不平薄薄的✂
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2770
飯：巧克力花生球超好吃！！Σ(ﾟдﾟ；)這什麼鬼！！
そんなことよりプロフィール画面の方が気になる木
比起那種事情我更在意你的個人照
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2771
飯：涼花醬現在，最常跟14期的誰一起出去呢～？
ひかり
小耀
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2772
飯：是那娘的姐姐嗎？關係很好呢～！
そうです！
沒有錯！
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2775
メールとってくれてる人は、わかりますよね？
明日から。。
有在收我郵件的人，應該知道吧？
從明天開始。。
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2776
飯：明天開始要加油捏 眼前有餅乾也能忍耐嗎？
お菓子はあまり食べないけど、ご飯とか大好き⌒(｡･.･｡)⌒
雖然不太常吃餅乾，不過超喜歡米飯的⌒(｡･.･｡)⌒
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2779
飯：就算是這個時期，有要吃麻糬嗎？
自分からは食べない
不會自己去吃
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2781
今日撮った写真。
良さげじゃない？色
今天拍的照片。
不覺得蠻好的嗎？顏色
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2782
http://i.imgur.com/BRr31lY.jpg
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2783
カッコつけた
裝了一下
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2784
ドヤ
跩
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2785
飯：別忘記要給2月生日的人+1
したよー！
加了呦～！
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2786
飯：涼花醬是會對說萌台詞感到害羞的類型嗎？
需要ないからやりたくない
因為不需要所以不想說
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2788
ぶちゃいく
不好看
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2789
http://i.imgur.com/XG62gGg.jpg
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2790
ぶちゃいく
不好看
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2791
顔長い
臉好長
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2792
飯：那娘很香？笑
こどもの匂い
小孩子的味道
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2793
飯：小狗狗都很可愛
そうなのよね
可愛い
就是呢對吧
很可愛
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2795
飯：感覺有很多牙齒(⌒-⌒; )小狗好可怕呢
人間もはえてる。。
人類也有長。。
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2796
メールたくさん送った
送了很多封郵件
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2797
いちご食べた⌒(｡･.･｡)⌒
吃了草莓⌒(｡･.･｡)⌒
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2798
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/3h2NF8VqLgb
コメントなど、よろしくです⌒(｡･.･｡)⌒
留言之類的，麻煩大家了⌒(｡･.･｡)⌒
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2799
飯：聖醬好像很想跟涼花搭話的樣子，不過她說因為太怕生了所以沒辦法的樣子呦。
な、なにぃ？！
じゃあ、明日話しかけようっと
でも、ついおととい
ブタとヒヨコのスイーツについて話した！
什、什麼？！
那麼，明天我去向她搭話吧
不過前幾天很自然地
聊了小豬跟雛雞點心的話題！
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2800
飯：國中的畢業典禮有哭嗎～？
い、いいええ
才、才沒有
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2801
飯：涼花！明天要考試所以請代替我去考！！
いいけど、散々な結果になることだけは確か。
それでもいいなら
自分で受けた方がいいと思うよ
是可以阿，不過一定會是慘淡無比的結果。
如果這樣也沒關係的
那不如自己考比較好呦我想
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2802
飯：最喜歡涼花桑了。
ぎょーかさんですよ
こみはるはぎょーかさんって呼んでくれるよ
要叫涼餃桑喇
如果是こみはる的話會要我涼餃桑呦 //名字是込山榛香nr
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2803
飯：想說23:00～要看書 不，會看的 請給我打氣一下！
あと11分！
再11分鐘！
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2804
飯：Green Flash 很讚呢 涼花醬喜歡嗎？
明日いいことあるかもしれない
励みになる。
明天說不定會有好事情發生
非常激勵人心。
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2805
飯：那娘是怎樣的女孩子～？？很可愛對吧！ 喜歡涼花醬那娘組合
目がいつもキラキラしてて圧倒される。
飽きやすい。
なんか、カードゲーム
ハマってたけど次の日あったら違うのにハマってたよ。。
眼睛總是閃閃發光著會被她給壓倒。
很容易膩。
好像，之前迷上了卡片遊戲
不過隔天就迷上其他的東西了呦。。
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2806
飯：請告訴我推薦的學習法、背誦法 會實踐的
友達と歌作って覚えてた
織田信長は～ 的な感じの
跟朋友試著做了歌來記
織田信長是～ 這樣的感覺
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2809
飯：想睡覺的程度是幾%？
45ぱー
45趴～
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2811
飯：高中的課業很難嗎？要做什麼事情呢？
んー、頭がいい勉強
嗯～，對腦筋很好學習 //不確定Orzz
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2813
飯：這個時間去了便利商店，結果買關東煮還有冰淇淋來吃了 無法戰勝食慾！
人間だもの▽・x・▽
人類嘛沒辦法▽・x・▽
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2814
飯：涼花總是都很晚才睡對吧～
わりと、まだ早くない？
相較之下，現在不覺得還早嗎？
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2815
飯：LINE的貼圖會附聲音的說很有趣呢
音OFFにしてたら気づかないよね(￣Д￣)ﾉ
把聲音關掉之後就不會發現了呢(￣Д￣)ﾉ
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2816
飯：跳著跳著會覺得非常快樂的是怎樣的歌曲？
暗い曲かな⌒(｡･.･｡)⌒
是陰沉的曲子嗎⌒(｡･.･｡)⌒
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2818
飯：明天是畢業典禮 可以對我下個不會哭的咒語嗎？
泣いちまえよ！ 男泣き！！
就哭呀！ 男兒淚！！
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2819
飯：x系列 買了很棒的相機呢
中々決意がいるお買い物でした⌒(｡･.･｡)⌒
下了蠻大決心的購物⌒(｡･.･｡)⌒
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2821
飯：聽到涼花醬在橫濱線的廣播了呦！涼花醬好可愛♡♡喜歡上橫濱線了嗎？
乗りこなしちゃえ！
盡情地去搭乘吧！ //感謝pc079262 & 某位不知名的大大幫忙
-------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2823
飯：想要帶著相機去哪裡～？
自然とかたたみとかあるところ。
ひいおばあちゃんち行きたいの
大自然或是有榻榻米的地方。
想去曾祖母家呢
=========================
第一天就破功到底是wwwwwwwww
然後今天有幾個地方翻不太出來如果有人能支援就太感謝了m(_ _)m
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.57.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425225999.A.9B5.html
※ 編輯: tbcey74123 (119.14.57.133), 03/11/2015 22:18:56