作者tbcey74123 (一刀)
看板AKB48
標題[G+755] 大島涼花 20150314 - 20150322
時間Mon Mar 23 00:47:48 2015
大島涼花 3/14 6:47
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/VXoHniVRLFb
おはようっぴ
早安P
今日は「EX大衆」の
発売日ですっ♪♪
とっても楽しかった撮影!
必ずチェックしてね
今天是「EX大衆」的
發售日♪♪
相當開心的攝影!
一定要Check捏
そうえば、
昨日ちゃんとストレッチして
マッサージしたら
筋肉痛にならなかった!
ストレッチで
大事ですね。今日からやろう。笑
是說,
昨天好好地拉筋
按摩了之後
結果沒有肌肉痠痛!
拉筋這事情
很重要呢。今天開始做吧。笑
ってことで、いってきまーす!!
那麼呢,我出門了~!!
http://i.imgur.com/fKxkQ54.jpg
http://i.imgur.com/sprziv3.jpg
http://i.imgur.com/pubhpSW.jpg
------------------------
大島涼花 3/16 7:52
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/d4BZKvFbuRr
おはよ
早
昨日はちよりの家に
いずちゃんとお泊まりしました♪♪
昨天跟伊豆醬一起
去球梨家過夜了♪♪
3人でリハでやったことを
確認したら
少し頭がスッキリ!!
3個人一起確認了
排練過的內容後
腦袋清醒了不少!!
今日も、頑張りマッスル
今天也,要加油微笑
オフショット
側拍
http://i.imgur.com/4hDoUgT.jpg
http://i.imgur.com/kRtcJTb.jpg
http://i.imgur.com/HkkYvIV.jpg
------------------------
大島涼花 3/19 6:20
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/MeAgVb2TdAy
おはようございます
大家早安
眠いぜっ!
超睏搭!
http://i.imgur.com/dZ6M4FD.jpg
大島涼花
あ
啊
========================
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2996
おはよっ
早
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2997
飯:涼花醬 涼花醬花粉症沒事嗎?
秋花粉の人
秋花粉症的人
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2998
飯:Happy White Day
因為是白色情人節所以♥要加倍奉還
あげてないよ
残念
沒有給你呦
殘念
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/2999
飯:我去鑑賞了本日公開的電影★覺得是什麼?
ええええ ストロボエッジ???
诶诶诶诶 「ストロボ・エッジ」???
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3000
飯:來去看「ストロボ・エッジ」!
いいなぁ、ずるーい
好好喔,好狡猾
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3001
飯:要不要跟我一起去看「ストロボ・エッジ」?( ′ ▽ ` )ノ
先約がありますんで
我有先約了所以抱歉
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3002
飯:「ストロボ・エッジ」是什麼??w
内緒
秘密
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3005
(轉推朱里)
http://i.imgur.com/NLXD6Hk.jpg
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3006
高橋朱里
なんの報告!笑
什麼報告!笑
ちよりうるさいですね
球梨很吵呢
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3007
昨日は実況できなくてごめんなさい
色々とやることがあったので。。
さっき、メール送りました!
昨天沒能實況真是對不起
有許多事情要做的關係。。
剛剛送郵件出去了!
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3008
お久しぶりです
好久不見了
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3009
飯:涼花很期待Young Concert嗎?
楽しみ
練習する!
很期待
會好好練習的!
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3010
飯:演唱會的時候有手做的扇子會開心嗎?
嬉しい
開心
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3011
飯:涼花醬還喜歡adidas嗎?雖然Young Concert沒辦法去不過請加油捏!
昨日行ってきたよ
なんも買わなかったけど
昨天去了一趟呦
雖然什麼也沒有買
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3012
飯:喜歡什麼顏色??當作是做扇子的參考
蛍光色とか目立つよね
螢光色之類的很顯眼呢
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3013
飯:如果有一天休假的話,想去哪裡?
今行きたいところに行くには1週間必要や。
要去現在想去的地方必須要1個禮拜呀。
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3014
飯:拉麵裡面的海苔是為什麼要放呢?吃的時機點是什麼時候?
私もいつもあれパパにあげる
我也是每次都把那個給爸爸
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3015
飯:會把涼花的毛巾大大地展開來的要找到捏?
嬉しい
開心
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3016
飯:夏威夷跟新加坡想去哪邊???
ハワイですかねぇ
夏威夷吧我想
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3017
飯:近期要剪頭髮嗎?
切りたいね( ̄ー ̄)
想剪呢( ̄ー ̄)
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3018
飯:涼花郵件傳到了呦。 斷食不難受嗎(′・c_・`)
成長期不好好吃飯的話會停止成長呦!
サラダなう。
結局食べちゃった
沙拉now。
結果還是吃了
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3019
飯:東京喰種的新刊GET了呦 從755留言中得到的情報也很多呢( ̄▽ ̄)
まだ見てないけど家にあるー!
雖然還沒有看不過家裡有~!
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3020
4月になったら髪切る
到了四月要剪頭髮
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3021
飯:今天去買小狗了!取了一個叫Cherry的名字呦!
ともだちのワンコと同じ名前
跟朋友的小狗一樣的名字
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3022
飯:涼花醬,常會往後梳嗎?
しないね( ̄ー ̄)
不會呢( ̄ー ̄)
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3023
飯:有腹肌嗎?
割れてるってことにしておく
就當作是有吧
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3024
飯:早安涼花(OvO)天氣微妙~笑
えー天気いいやん
诶~天氣不是很好嗎
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3026
飯:涼醬總是像太陽一樣閃耀著呢
いつもではない
每有到總是
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3027
飯:想看「ストロボ・エッジ」
同じく
我也是
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3028
飯:今天要去「ストロボ・エッジ」 涼花醬看電影的話是常跟成員去看嗎??
ひとり映画が多いけど、
ストロボは1人はさみしいよね。笑
雖然1個人去看電影的情況比較多,
不過「ストロボ・エッジ」1個人去看的話會很寂寞呢。笑
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3029
飯:「ストロボ・エッジ」會跟誰去看呢??
なーいしょ
秘密~
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3030
飯:星期三的Young Concert可以盡情鬧騰嗎?
弾けちゃおーぜ!
大鬧特鬧一番吧!
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3031
飯:好期待Young Concert(*^^*)最喜歡涼花的表演了(о′∀`о)
お楽しみに
敬請期待
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3033
飯:Young Concert還沒有發券的關係希望可以抽到好位置,
涼花可以也借我一點力量嗎!?
どの席でも楽しめるとおもわれる!
我想不管在哪個位置都能盡興!
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3034
飯:涼花醬 很想去賞花呢~
中目黒~
中目黒~
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3035
飯:親戚一直打電話過來所以我把他無視的事情請保密喔!
出てあげてよ!
接一下啦!
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3036
飯:涼花醬的指甲是什麼樣子呢
素材を生かしてます
活用了素材
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3040
飯:一個人也能盡興嗎??演唱會!!(><)
コンサートに来たらみんな仲間だ
前來演唱會的大家都是伙伴啊
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3041
録画したのたくさん見た ニヤニヤ
看了好多之前錄的節目 笑嘻嘻
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3043
飯:涼花最喜歡的節目是?
秘密
秘密
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3044
飯:涼花接下來有什麼期待的事情嗎~?
ヤングコンサート
Young Concert
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3045
横島亜衿
おーーーい涼花さーーーーん☺
喔~~~依涼花桑~~~~☺
あっ
啊
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3046
あえりとずっとメールしてる ははははは
一直在跟亜衿傳簡訊 哈哈哈哈哈
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3047
飯:あえりん果然是很可愛的後輩嗎( ′艸‵)!?
趣味があう。
興趣相投。
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3048
飯:偶爾會想要去麥當勞。
わからなくもない。
也不是不能理解。
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3049
飯:覺得剪了頭髮的沙穂可愛嗎?
思う
前から切るとは聞いてて想像つかなかったけど普通に可愛い。
覺得
之前就說要剪但是沒辦法想像不過普通的很可愛
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3051
飯:涼花有預定要把頭髮剪短嗎~??
内緒
秘密
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3052
飯:涼花醬。做作的男生和自戀的男生比較討厭哪個?
どっちも嫌
都討厭
------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/3053
飯:憧憬著壁咚嗎?
実際にあったら恐い
實際遇到的話很恐怖
========================
http://imgur.com/a/uG6nc EX大眾
http://i.imgur.com/lXTMS7T.jpg 笑星涼花
http://i.imgur.com/Zqpjf6b.jpg
http://i.imgur.com/iga5KY2.jpg 傻菇涼花
http://i.imgur.com/8EeTefr.jpg
http://i.imgur.com/ShqWb9t.jpg 年輕成員
http://i.imgur.com/W0vbfM3.jpg
http://i.imgur.com/aRktCmm.jpg 鬍子秘藏照片
https://youtu.be/ybdJXobtNrA 應援動畫
最近真的是忙排練忙到翻了吧
都沒時間更新
不過過得很充實就好了!
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯,希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.57.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427043326.A.92A.html
推 pc079262: 自己若是女的 也會覺得壁咚很可怕 感謝刀大翻譯 ^ ^ 03/23 01:53
推 Ryokawaii: 感謝翻譯m(_._)m 涼花最近越來越漂亮了 03/23 02:49
推 JounishiKei: 天啊EX大眾的阿涼也太正了吧>///////< 03/23 10:18
推 Ashinjya: 感謝翻譯 剛看到這批EX大眾時有點不習慣 03/23 18:40
推 h965715: 推 03/24 18:03