大島涼花 8/1 21:05
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/5JpctTGpZxN
コンサート1日目
終了っーーー！あっつーかた！
オープニングは
少し早い、だいぶ早い
ハロウィン衣装で登場
演唱會第1天
結束～～～～！超級熱的！
開場是
稍微有點早，相當早的
穿著萬聖節服裝登場
ピエロの衣装でしたぜ。
我的是小丑的服裝喔。
明日はついに、
川栄さんラストコンサート。
こんなに早くこの日が
来るとは思わなかったや。。
明天終於是，
川栄桑Last Concert。
我可沒有想到
這一天會這麼早就來了呀。。
ちゃんと見遅れますように。。
希望可以好好的目送她離開。。
今日は早く寝るようにしなきゃ。
おやすみなさい
今天不早點睡不行。
大家晚安
http://i.imgur.com/CPk1P5S.jpg
大島涼花
＼(^o^)／
＼(^o^)／
大島涼花
もう寝る準備おっけー！！
睡覺的準備已經OK了～！！
-------------------------------
大島涼花 8/2 22:20
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/RPCSmafxCAL
真夏の単独コンサート
全3公演終わりました。
盛夏的單獨演唱會
全部3公演結束了。
お昼には倉持さんの
卒業セレモニー
夜は川栄さん。。。
中午是倉持桑的
畢業典禮
晚上是川栄桑。。。
倉持さん本当に綺麗だったなぁ
倉持さんの言葉ひとつひとつ
が、胸にささりました。
本当に素敵な先輩で
最高のキャプテンです。
8/17の卒業公演。
素敵な公演にしましょう☺
倉持桑真的超級漂亮的呢
倉持桑的話語一句一句，
全部刺進了我心中。
真的是非常棒的一位前輩
也是最棒的一位隊長。
8/17的畢業公演。
一起讓她成為一場很棒的公演吧☺
そして、川栄さん。
2日間楽屋も同んなじ席に居て
いつものように
ふざけて笑っていたから
全然実感わからなかった。
でも、今日
君の第二章を歌う
川栄さんを見て
やっと、湧きました。
然後，川栄桑。
這2天都在同樣的休息室同樣的位置上
跟平常一樣
胡鬧著大笑著
所以完全沒有感受到實感。
但是，今天
唱「君の第二章」時
看到川栄桑
終於，全部湧現出來了。
さみしくさみしくて。
超級寂寞超級寂寞的。
でも、私の中には
応援したい！って気持ちが強いです。
但是，在我心中
「想要為她加油！」的想法是很強烈的。
だから舞台「あずみ」を
やるって聞いた時は
本当に嬉しかった！！
絶対絶対見に行きますからね！！
所以聽到她會表演
舞台劇「あずみ」的時候
真的超級開心的！！
一定一定會去看的喔！！
川栄さん。
卒業おめでとうございます^ ^
川栄桑。
恭喜妳畢業了^ ^
http://i.imgur.com/6T9xfJ3.jpg
大島涼花
今日はよく寝れそう
今天感覺可以睡很好
===============================
(轉推鬍子)
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5197
http://i.imgur.com/9G32Z8L.jpg
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5198
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/5JpctTGpZxN
ぐぐたす＼(^o^)／
G＋＼(^o^)／
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5199
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/RPCSmafxCAL
どうぞ。読んで欲しいです。
コメント待ってます。
請。希望大家能讀。
等著大家的留言。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5200
最近なかなかコメント欄埋まらない
最近留言欄都留不太滿
-------------------------------
(轉推小七)
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5201
http://i.imgur.com/oYgAbMI.jpg
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5202
大好き可愛すぎる
最喜歡太可愛了
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5203
YouTubeのAKBの公式のやつにNYのオフショットの動画のってるー！！
YouTube上AKB的公式頻道有放NY的側拍動畫～！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5204
みてーーー
要看～～～
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5205
NY行きたい
想去NY
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5206
最初らへんのハンバーガーのとこ
あれはシェイクシャックっていうお店のとこ
ちなみに日本時間で3.4時くらいでし。
最一開始那邊的漢堡那邊
那個是在一家叫Shake Shack的店
順帶一提日本時間好像是3.4點左右。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5207
飯：擅自的都叫妳兩醬沒有關係嗎？
かれんさんも りょんちゃんって 呼んでる。。。
毎度聞き直す。。。
華怜桑也是都叫我 兩醬。。。
每次都要確認是不是在叫我。。。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5208
飯：涼花參加了運動會的話Team B就能拼優勝了呢！
運動神経良さそうに見られがちだけど
本当に平均的すぎるんだよね。ざ、平均。
雖然很常被覺得說看起來運動神經很好
但是真的是非常平均的呢。The、平均。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5209
飯：會跟華怜說什麼？
りょんちゃん …っえ？ え？
そのあと変な空気流れて苦笑い。
兩醬 …诶？ 诶？
在那之後陷入奇怪的氛圍然後只能苦笑。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5210
飯：涼花醬有什麼星巴克推薦的菜單嗎？♡
ももももももも
桃子桃子桃子桃
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5211
飯：涼花醬感覺跑很快！！
8秒とかすごい平均的な秒数。ちなみに小6のときの
タイムだからいまは
わからない。。。。。。
8秒什麼非常平均的秒數。順帶一提這是小6時候的
時間所以現在的
不太知道。。。。。。
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5212
りょんちゃん呼びは
かれんさんだけで 大丈夫です笑
兩醬這個叫法 就華怜桑叫就可以了
沒關係的 笑
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5213
飯：跟玲奈七誰的運動神經比較好？？
れなっちの運動神経わからないけどやる気はなさそう。体育とか
やりそうな感じしないもん
雖然不知道玲奈七的運動神經可是感覺沒什麼幹勁。體育什麼的
就沒有那方面的感覺嘛
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5214
飯：玲奈七100m11秒的樣子呦
えっ、はやい
诶、好快
-------------------------------
http://7gogo.jp/lp/iMwRMHpxvbRWkVIvojdMdG==/5215
飯：100m11秒這不是日本代表的等級嗎？
やっぱり、そうだよね。笑
そんな早くないよね
果然，是這樣的對吧。笑
沒有那麼快對吧
===============================
http://i.imgur.com/8vyqhVp.jpg
http://i.imgur.com/tBKMexm.jpg 小丑涼花
http://i.imgur.com/PbE4hfN.jpg 涼花小羊
http://i.imgur.com/wTDnLae.jpg Team B
http://i.imgur.com/aNyDfMC.jpg
http://i.imgur.com/ssHWsBQ.jpg SSA
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1438616850.A.1FC.html