推 pc079262: 紅白終於能留到最後了^^ 好喜歡跟美音拍的那兩張 感謝 01/02 10:26
大島涼花 12/30 23:06
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/3HLofbVz96Y
更新遅くなりました。
更新晚了。
第57回レコード大賞に
出演しました
たかみなさんラストのレコード大賞。
大賞は取ることは出来なかったけど
よりいっそうみんなの思いが
引き締まったような
そんな気がします。
我出演了
第57回唱片大賞
たかみな桑最後的唱片大賞。
雖然沒能夠獲得大賞
不過我感覺到大家的心情
都更加凝聚在了一起
僕たちは戦わない
「僕たちは戦わない」
今年いち達成感のある
パフォーマンスが出来ました。
成功進行了今年
最有成就感的演出。
来年は絶対にとりたい。
何年かかってももう一度かならず
とりたいとおもいます！！
明年一定想要奪得大獎。
不管要花幾年也希望一定要
再一次奪下大獎！！
きづいたらもう今日で終わりや…
今年がおわりやぁあ！！
回過神來今天就已經要結束了呀…
今年要結束啦！！
よし、悔いなく過ごそう。
好喔，不帶悔恨的來度過吧。
ゆいりーと。
和彩希一起拍的。
http://i.imgur.com/bVw1bFD.jpg
大島涼花
ええ
诶诶
-------------------------------
(轉推阿丸)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6246
飯：涼花副隊長也在郵件裡熱血的談論了Team B的事情！
真的是期待到超級興奮的
りょうかは本当にいいこ。話しやすくて頼れる。れなっちとりょうかとご飯
定期的に行く会作ったんだー 楽しい。
涼花真的是好孩子。聊起來很容易也很可靠。和玲奈七、涼花組了一個
要定期去吃飯的小團體～ 好高興。
-------------------------------
(轉推小七)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6247
大好きなゆりあちゃんと涼花がいるチームになれてよかった！
2人がいなかったらチームBでやっていけなかったかも、、笑
キャプテン、副キャプテン大好きです。
能夠加入有我最喜歡的ゆりあ醬和涼花在的隊伍真是太好了！
如果她們2個人不再的話說不定我沒辦法在Team B中好好的待下去、、笑
隊長、副隊長最喜歡你們了。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6248
朝から2人が泣かせにかかってくる。
わたしもお2人には感謝しかないし本当に助けられてます、これからも
一緒に頑張っていきたい！もっと色んな事したい！と、
昨日心の底から思った気持ち。
木崎チームBが愛おしくて仕方ない！！！！
筋肉痛つらい！！！！
早上她們2個人就故意要寫來讓我哭的。
我對她們2個也是只有感謝的心情而已真的幫了我很多，今後也希望
能夠一起加油！想要嘗試更多不同的東西！
昨天打從心底有了這樣的想法。
太喜歡木崎Team B了沒有辦法！！！！
肌肉痠痛好難受！！！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6249
http://goo.gl/8xEYaB
へんな動画
奇怪的影片
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6250
飯：迷路姬Insta的影片拍到了一個好像涼醬的人說 那個是涼醬嗎…？
りょーちゃんですよ
是涼醬呦～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6251
飯：涼醬通信限制沒問題嗎？
かかったよね～
被限制了呢～
-------------------------------
(轉推笑星)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6252
http://i.imgur.com/enZHK6l.jpg
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6253
わお
哇喔
-------------------------------
(轉推小忍)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6254
http://i.imgur.com/XzzJcLa.jpg
-------------------------------
(轉推小忍)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6255
http://i.imgur.com/yLYsken.jpg
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6256
飯：和喜歡的前輩交換了郵件地址☺
ふぅー！想像しただけでドキドキしちゃったぜ。
呼～！光是想像就覺得小鹿亂撞囉。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6257
飯：涼花想要在幾歲之前結婚？
んー、教えない
アイドルだもーん、小さい時は22歳だったけど
大人になるにつれて変わっていった。へへん
恩～，不告訴你
因為是偶像嘛～，雖然小時候是想要在22歲之前
不過隨著長大之後就改變了。嘿嘿
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6258
さむーーー
好冷～～～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6259
お正月たのしみやぁ
好期待正月呀
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6260
お正月はSNSから離れよう～っと
正月就來遠離SNS吧～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6261
携帯断食
手機斷食
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6262
おはよう冷え性
早安發冷體質
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6263
飯：腳請要保暖一點 還有脖子
首あったかい脚さむいー
脖子好暖腳好冷～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6265
飯：像是RAP一樣
いんをふんでみたよ。
試著壓了韻呦。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6266
飯：早安 沒辦法離開棉被
わたしはもうとっくに出てるというのにいい大人が！はやく出なさい！
我都已經離開了虧你還是大人！快點給我出來！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6267
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/3HLofbVz96Y
レコード大賞出演しました！！今日は忘れることはない日になりました。
明日またメールする！！
我出演了唱片大賞！！今天成了一個絕對不會忘記的一天。
明天會再傳郵件的！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6268
ラストの日にいい
メールが送れました☺
自分で言ってしまった笑
在最後一天
送了很棒的郵件☺
自己講了 笑
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6270
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20151231/11/77/9c/j/o08520640p.jpg
昨日のレコード大賞の衣装！新衣装！！
イニシャル入ってるの
めっちゃくちゃ嬉しいし
なにより衣装可愛すぎる。毎回思うんだけど
ほんとにほんとにAKBの衣装って素敵…感謝。
そしてRって可愛すぎじゃないか？？
昨天唱片大賞的服裝！新服裝！！
還有名字的縮寫
覺得超級開心的
而且最重要的是服裝太可愛了。每次都會覺得阿
AKB的服裝真的是真的是太棒了…感謝。
然後R不覺得超級可愛的嗎？？
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6271
飯：涼花醬會吃跨年蕎麥麵嗎～？
年越しベーグルしたい
想吃跨年貝果
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6272
飯：沙喜好像也是說R比較好的樣子！意外的想要被叫莉乃呢！好可愛
あ、たしかにSだった！！
ぱるさんはPだった！
Pもかわいい！
阿，確實是S！！
帕露桑是P！
P也很可愛！
-------------------------------
(轉推尋隊)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6273
飯：御節料理最喜歡哪一樣？☺
黒豆とかずのこ
黑豆和鯡魚卵
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6274
一緒～
和我一樣～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6275
飯：明年想要做什麼事情？？
食べること
吃東西
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6276
穴井千尋（HKT48）
黒豆とかずのこめっちゃ美味しいですよね
黑豆和鯡魚卵超級好吃的對吧
その２つが1番好き
穴井キャップ♥
這２樣是我最喜歡的
穴井隊長♥
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6277
飯：涼花明年想要度過怎樣的一年？
2016年1通目のメールに書く予定だから
待機していてね。
預定要寫在2016第1封的郵件裡面
所以請待機一下喔。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6278
紅白終わりましたー！
今年はラストまで
楽しくて刺激的で
たくさん勉強になったなー！！！
で、ちゃんとわたしのこと見つけてくれました？？どーなんですか！
紅白結束了～！
今年能夠留到最後
很開心也受到了很多刺激
讓我學習到了很多呢～！！！
然後，大家有好好找到我嗎？？有沒有哩～！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6279
なんと、新衣装だったのに！！写真撮り忘れたよ！やっべーぞ
竟然，明明是新服裝的說！！忘記拍照片了啦！糟糕囉～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6280
あめおめ！！
糖糖快樂
註：字錯了，不知道是真裝傻還是怎樣ww
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6281
http://goo.gl/EsS31o
===============================
http://i.imgur.com/sS8hc6g.jpg 涼花傻鴨
http://i.imgur.com/BY4QBVo.jpg 涼花田須
http://i.imgur.com/4aiyT64.jpg 涼花奈月
http://i.imgur.com/8pl8hdr.jpg
http://i.imgur.com/O7wHI1E.jpg 涼那
http://i.imgur.com/JOS42Ho.jpg
http://i.imgur.com/zmx4cHc.jpg 涼花美音
http://i.imgur.com/h9lgP0X.jpg
http://i.imgur.com/YPvI8nu.jpg 紅白記者會
http://i.imgur.com/cgrd3JA.jpg 唱片大賞排練
http://i.imgur.com/0Bl7DmC.png 唱片大賞
http://imgur.com/a/eishp Team B初日
http://goo.gl/4wTZju 涼那動畫
https://goo.gl/52Z7Gb 涼花迷路姬
大家新年快樂～
2016年也請多指教
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451595826.A.8B6.html