推 pc079262: 13期互動好有趣喔 涼花被吐槽^^ 期待有資源阿 感謝翻譯 01/07 01:22
大島涼花 1/2 20:42
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/6YpbnFKvJAS
2016年始まって1日
経ってしまったけれど…
あまけしておめでとうございます^o^
雖然2016年開始之後已經
過去了1天…
不過大家新年快樂^o^
今日からお正月休みで
とっても充実しましたよ。
テンション高く良いスタートや！
今天開始是年新年假期
過的超級充實的呦。
情緒高昂是個很棒的開始呀！
昨日今年やりたいこと叶えたいことを
全部書き出していったり
色々しました！
叶えたらみんなに
話せたらいいな、それが
１つでも増えたらいいな。
昨天把今年想要做的事情想要實現的事情
全部都寫了出來
做了很多事情！
如果能夠實現
然後告訴大家的話就好了呢，就算
是只有１個也好呢。
2016年も変わらず
応援よろしくお願いします！
2016年也請和以往一樣
麻煩大家多多支持了！
みんなもゆっくり休んでくださいな。
大家也請要好好休息一下喔。
大島涼花
あ
阿
-------------------------------
大島涼花 1/6 22:37
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/E2ZzaYaLkpV
はぁ～い。
嗨～。
最近お布団には早く
入るんだけど
寝つきが悪くて困ってる
なんかお布団が
重くて疲れるんだよね～
最近雖然會很早就
鑽進被窩裡
但是睡不太著覺得很困擾
總覺得被子蓋起來
好重會覺得很累對吧～
こういうことってある？
有這種事情的嗎？
お布団重くて疲れちゃうの！
因為棉被太重而感覺到累的！
こういうのあるあるですか？
切実に聞きたい。
這種是二三事嗎？
切實地想問。
写真はだーすーさんと
照片是和Da～Su～桑拍的
http://i.imgur.com/by7kmFB.jpg
大島涼花
おぃつ
歐茲
===============================
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6282
1日からお仕事！ありがたいです
從第1天就開始工作！令人感激
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6283
メールおくりました！
良いメールかけた笑
またじぶんで言ってしまった。
送郵件出去了！
寫了封很棒的郵件 笑
又是自己講了。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6284
あれ、あめおめに
なってる
阿哩，寫成
「糖糖快樂」了
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6285
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/6YpbnFKvJAS
写真つけ忘れたけど
更新したから見てほしいのですよー！！よろしくです
雖然忘記放照片
不過有更新了所以希望大家能看呦～！！麻煩了
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6286
コメント＋1たくさん待ってます。
等著大家很多的留言＋1。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6287
http://i.imgur.com/eUGwBn8.jpg
思い立ったらすぐ行動してしまうタイプ。
行動するのはいいけど、失敗ばかり…
まあ、失敗も必要だよね。新年そうそう
思い立って前髪ギザギザしたら思いのほか短いしグチャグチャ…笑
まあ、いっか
一想到什麼就會馬上開始行動的類型。
雖然開始行動是好事情，不過幾乎都會失敗…
嘛，失敗是必要的呢。大過年的
心血來潮剪了瀏海之後比我想的還要短而且還糟透了…笑
嘛，就算了吧
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6288
メイクさんに直してもらおーっと
讓化妝師桑幫我修一下吧～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6289
飯：瀏海凹凸不平好可愛～！有去求籤嗎～？
引いてないー、引いても内容忘れちゃうから
引いてない。笑
ちょっと意味わかんないな
沒有抽～，就算抽了內容也會忘記
所以沒有抽。笑
這稍微有點意義不明呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6290
飯：涼花醬，那個難道是你自己剪的嗎？(;･∀･)
ソーナンデス
沒～有錯
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6291
すぐ伸びるからいいか
なにごとも経験だよね。
（前髪自分で切って後悔するの何度目だろう（′-`）.｡oO）
很快就會長長的所以算了吧
不管什麼事情都要經驗過才會懂呢。
（這已經是第幾次自己剪了瀏海之後才來後悔的哩（′-`）.｡oO）
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6292
飯：今年和那娘見面了嗎？
すでに2日連続会うというね…
已經連續2天都有見到了這樣喔…
-------------------------------
(轉推美音)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6293
http://goo.gl/Yi8kHg
-------------------------------
(轉推美音)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6294
http://goo.gl/r0xZdU
-------------------------------
(轉推美音)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6295
http://goo.gl/HakVtF
-------------------------------
(轉推美音)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6296
http://goo.gl/fmVQjA
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6297
全部少しずつ違うよ笑
全部都稍微不太一樣呦 笑
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6298
向井地美音
前髪かわいい
瀏海好可愛
ありがとおん
焼肉おんおんたん
謝謝音
燒肉音音炭
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6299
飯：覺得長髮男子如何？
なぜに
為什麼
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6300
飯：喜歡長頭髮嗎？
ロン毛ブーム？
長頭髮潮流？
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6301
飯：短髮派？長髮派？
どっからが短髪でロングなのかよくわからないんだよね なぞー。
不太清楚從哪裡開始算長髮哪裡算短髮呢 問號～。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6302
飯：涼花！晚餐預定要吃什麼？
食べないよーん
不會吃呦～
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6303
飯：難道每天都沒有吃嗎？！
人に誘われたら食べるよ！！
如果有人約我的話會吃喲！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6304
飯：會吃的日子和不吃的日子很極端呢…^^;
身体に悪いことしてる ごめん身体。
都在做些對身體不好的事情 身體對不起。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6305
飯：涼花醬，怎麼樣都戒不掉甜食啦 該怎麼辦才好
也想要變可愛，想要努力但是戒不掉甜食～涼花醬我該怎麼辦才好呢～？
希望能回我～～
とっても共感するよ
甘いものってどうしてもやめられないよねー
痩せたらこれ食べ行こうとかたくさん決めてるよー！
非常地能夠體會呦
甜食不管怎樣都戒不掉對吧～
我有定下很多如果瘦下來就去吃的東西呦～！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6306
飯：你好 美容院一個月會去幾次？
んー、2回くらい？？
嗯～，2次左右？？
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6307
飯：涼花醬在深夜肚子餓的時候會怎麼做？
寝る！！
睡覺！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6308
飯：就算下定決心說不能吃但是還是會吃下去呢甜食這種東西
女の子は甘い物好き♥
とっても共感しちゃうよー。
女孩子喜歡甜食♥
超級有同感的呦～。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6309
飯：聽了今夜不歸家之後開始注意起涼花了阿
うれしい、握手会とかまってますね。勧誘
好開心，握手會什麼的也等你來喔。勸誘
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6310
飯：晚安！去泡了溫泉～ 涼醬最近有去泡溫泉嗎？
今日行ってきたよー、よく1人でいくよ☺
今天去了呦～，很常1個人去呦☺
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6311
飯：之前去了涼花醬的寫真會覺得超級可愛的就被治癒了 我會再去的！！！
うれしい♥
今年は女の子にも好かれるような人になりたくて
色々考えてるんだ。がむばる。
好開心♥
今年很想要成為也能夠被女孩子喜歡的人
思考著很多東西。會加油的。
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6312
飯：雖然想去涼花的握手會但是很怕生的關係所以說不定會說不出話來
涼花是，現在超級關注中的成員～！！
私がぐいぐい話すよ
ひかないでね。笑
我會很積極的講話呦
不要嚇到喔。笑
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6313
飯：今年也想去迪士尼??我想要去!
実はもうすでにディズニー開きしたのだよ、へへん。みつきーーー！
其實已經去過迪士尼了呦，嘿嘿。美月～～～！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6314
もう寝てしまえ！！おやすみ、、、
來去睡吧！！晚安、、、
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6315
よーーーーーし！！！
好～～～～～喔！！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6316
飯：喜歡涼花醬的穿搭風格
ええええ うれしい、がんばる！！
诶诶诶诶 好開心，我會加油的！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6317
飯：覺得將來好恐怖好恐怖･･･
そりゃあみんな怖いでしょう、
将来怖いと思っても1日の一瞬でも楽しいとか幸せって思えればいんじゃない？
先が見えないから人生楽しいんだよきっと。
by 人生17年目の新人
這是大家都會覺得恐怖的吧，
就算覺得將來很恐怖但是只要1天當中的某個瞬間能夠覺得很開心很幸福不就好了嗎？
因為看不見未來所以人生才那麼有趣呦一定是這樣的。
by 人生第17年的新人
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6318
飯：涼～花～！哪邊有比較多長髮姑娘呢？？我還一次都沒有見過...(._.)
イズンツェルなら劇場とかakbカフェに居るのは知ってるけど、
ラプンツェルはわからないなぁ。
如果是伊豆姑娘的話我知道在劇場或是akb咖啡廳有，
但是長髮姑娘我就不知道了呢。
-------------------------------
(轉推由依夯)
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6319
飯：最近 涼花醬有來過夜嗎？
きてないから今年はぜったい来させる
因為沒有來所以今年一定要讓她來
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6320
いくしか！！
只能去了！！
-------------------------------
http://7gogo.jp/ooshima-ryoka/6321
https://plus.google.com/113093719902034350018/posts/E2ZzaYaLkpV
切実に聞きたいことを
書いたよー！
コメントぷらすイチ
待ってますぜいえい！
寫了我真的很想問的
事情呦～！
留言+1
等著大家喔耶！
===============================
http://i.imgur.com/4aM2dtt.jpg 涼花萌萌
http://i.imgur.com/PRJFEYH.jpg 涼花小雅
http://i.imgur.com/hOaej84.jpg 涼花小七
http://i.imgur.com/ps4NMtr.jpg 涼花笑星
http://i.imgur.com/3FOVrXh.jpg 涼花那娘喵喔
http://i.imgur.com/fLs82Ws.jpg 涼花那娘美音
http://i.imgur.com/vBLHiTs.jpg
http://i.imgur.com/aaP2oLt.jpg
http://i.imgur.com/LyQWXD8.jpg 觀光大使
http://i.imgur.com/nqGW84P.jpg
http://i.imgur.com/RdSPWa3.jpg
http://i.imgur.com/Ii3LNNM.jpg 元旦公演
http://i.imgur.com/64sfzKy.jpg
http://i.imgur.com/BmArYjb.jpg
http://i.imgur.com/JiTot7z.jpg
http://i.imgur.com/5zlekRF.jpg
http://i.imgur.com/X28sEfi.jpg
http://i.imgur.com/1jkzgO0.jpg
http://i.imgur.com/R0IDtY0.jpg 13期你誰
https://goo.gl/cf0LaL 和美音那娘的賀年影片
https://youtu.be/YWhujaXAYY8
http://i.imgur.com/puga94O.jpg
151228 AKB48 今夜は帰らない･･･ 【向井地美音･高橋朱里･大島涼花】
以下13期你誰
https://goo.gl/gK8fpk
https://goo.gl/Rwqd3D 過年從早上吃到晚上的涼花wwwwwww
(涼花做的13期歌留多，答案請開燈)
https://goo.gl/WTl7Oe 「雖然是個笨蛋但是有腹肌」 => 彩希
https://goo.gl/ocWqvx
https://goo.gl/rU1zDF 「實在是太笨了，待在一塊會很不爽」
=>大家噴完沙齁結果答案是彩奈ww
https://goo.gl/nU7dHe 「是個撒嬌鬼，暴飲暴食也是個愛吃鬼」 => 彩花
https://goo.gl/tmpCN1 「有料呢，這個人可是有料的呢」 => 烏梅炭
https://goo.gl/dyZTRi 「辣妹辣妹，明明是個偶像卻處於反抗期」 => 萌
https://goo.gl/c5StBl 「雖然身材很好，但是內在卻是超變態」 => 茂木
https://goo.gl/4GOs8J 「存在感很低，醒目的是超尖的下巴」 => 早紀
https://goo.gl/xjrNUP 「*)!@*#，喜歡蝗蟲的21歲」 => 沙齁
https://goo.gl/M03GQ7 「真是可靠呢，非常幹練的一個孩子」
=>涼花自己，成員一片噓聲www
(壓歲錢爭奪戰 - 1)
https://goo.gl/TM7T43 電電筆
https://goo.gl/v9o4wR 超酸的水
https://goo.gl/nKShdz 超辣馬卡龍
(壓歲錢爭奪戰 - 2)
https://goo.gl/nqZFPD 「新年快樂，今年一起打開屬於我們的路吧」
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452097516.A.4B1.html