[Goo+] 入山杏奈 大森美優 穴井千尋 130516

[noah0416 (Bad Intention)]

https://plus.google.com/101748015513264110691/posts/UCrQ44HLKPP
入山杏奈  公開分享  -  上午5:32

おはようございます( ′ ▽ ` )♡

眠たい(′｡･o･｡`)


大家早安( ′ ▽ ` )♡

我還好想睡(′｡･o･｡`)


pic : http://goo.gl/tbBRZ    看起來不像呀...好正

RE 加藤玲奈
ミートゥー
me too

RE 田辺雄大
おはようございます！
朝早くからおつかれさまです。
いい一日になりますように☆

早安!
早起辛苦你了。
今天也會是美好的一天☆













https://plus.google.com/101748015513264110691/posts/hcyRYsxF4LC
入山杏奈  公開分享  -  下午5:27


今日はポニーテールしました(′｡･o･｡`)

太陽が近づく気配～♪


今天弄了馬尾(′｡･o･｡`)

太陽接近了的氛圍～♪  在說夏天到了吧

pic : http://goo.gl/2VAvU








https://plus.google.com/104832409151547328144/posts/jJUoLZ4bHQw
大森美優  公開分享  -  下午9:32

こんばんぽん♥(*｡_｡)


撮影してました♪
いろんな可愛い衣装が、、、☆

可愛い物に囲まれると
きゅんきゅんする(＠♡∀♡＠)

晚安碰♥(*｡_｡)

今天是攝影♪
穿了很多可愛的衣裝、、、☆

被可愛的物品包圍著
內心小鹿亂撞(＠♡∀♡＠)


…今日は、
巻き巻きの。。


ふわふわポニーテール
してみました( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )

どうですか？

…今天是、
捲捲的。

輕飄飄雙馬尾
嘗試了這樣的髮型( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )

感覺怎麼樣呀？


そして。。
今週、放送した
有吉AKB共和国

ミュージカルツアー！

然後。。
本週、放送的有吉AKB共和國

音樂之旅！

…いろいろと
面白かった。。。よね。。笑

…很多很多
有趣的東西。。。的樣子捏。。笑

みてくださりましたかー？
(｡･ω･｡)

大家都有看過了嗎ー？      還沒 囧
(｡･ω･｡)


pic : http://goo.gl/YXlEJ



RE 大森美優
ポニーテールしたの
初めてだ～(＠*д*＠)
わああ( ‧ω‧) ♡

作馬尾造型
是第一次啊(＠*д*＠)
哇啊啊( ‧ω‧) ♡  

RE 岡田奈々
ぽん様ポニテ可愛いです♡

碰大人馬尾超可愛♡

RE 大森美優
ポニーテール、なんだか新鮮だった♡
でもやっぱり、涼しくて
くずれにくい
みゆぽんヘアーが一番かなっ！（笑）
(♡ａ3ａ)

馬尾啊、感覺很新鮮吶♡
但是果然、很涼快
髮型不容易崩壞
美優碰髮型可是第一的吶！　(笑)
(♡ａ3ａ)

RE 大森美優
なーーしゃん(♡ａ3ａ)

奈ーー香(♡ａ3ａ)

RE 大森美優
よし、みんなで
いつもの(′ -`)(′- `)

好、大家
一如以往的(′ -`)(′- `)

RE 大森美優
せーの

おやすみかん(′ -`)(′- `)♡

準ー備
晚安蜜柑(′ -`)(′- `)♡



















https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/8hWjEQx4AAq
穴井千尋 公開分享  -  上午6:56

おはよう＼(^^)／

日焼けどめたくさん塗って
学校行く準備完了～!!

1時間目は苦手…
いや嫌いな体育やけん(～口～；＠)

早安＼(^^)／

塗了很多防曬乳液
學校行前準備完成～!!

第一節課是不擅長的…
超級討厭討厭的體育(～口～；＠)

何するんやろうな～?

行ってきまーす!

不知道會做什麼吶～?

我要出發了!


pic : http://goo.gl/cCQi7















https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/9gEXVM8FePy
穴井千尋  公開分享  -  下午8:45

公演おわったー＼(^^)／


公演結束啦＼(^^)／

あー
テスト近づいてきたけん勉強せないかんな((o(ﾟ▽ﾟ)o

啊～
考試快接近了不好好念書不行了吶((o(ﾟ▽ﾟ)o


まずは現文の教科書から
読もうかな!


就先從現代文的教科書
開始讀起好啦!


pic : http://goo.gl/5Q55o


RE 近藤里奈
キャップ♡

隊長♡














https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/54ZdN9vG6CT
穴井千尋  公開分享  -  下午10:46

さて今日も1日
振り返ってみようかな

那麼今天一天
也來好好回顧一下吧

学校の体育でバレーボールしたよ!

球技苦手やけど唯一できるのがバレーボールなの!

やけん楽ぴかったー♪♪   やけん 四國、九州一帶地方的方言

今天學校體育課是上排球喔!

雖然是球技苦手但唯一做得到的就是排球了!

所以很開心啊ー♪♪


その後の授業はよく覚えてません。
テストまで1週間って聞いて焦ったっていうのだけ覚えてる(笑)

之後上了什麼課完全不知道了。
到考試為止的這一週之間聽到(考試)就覺得焦慮所以啥都不記得(笑)

夜は公演やったよ☆

スタッフさんが表情良くなったねって言ってくださりすごく嬉しかった!

晚上是公演喔☆
STAFF桑說我的表情變開朗了所以好開心啊!

MCとか課題はあるけど
1つ良かった所を見つけると頑張れる気がする!!

MC中雖然也有遇到課題
但若有被人發現優點就有繼續努力下去的感覺!!


最近1日1つは自分を褒めるようにしてるの!

皆さんも何か失敗したとき落ち込みそうになったとき自分を1つだけ褒めてみて!

最近一天會說一句讚美自己的話!

各位在遇到失敗而失落的時候也對自己說一句讚美自己的話看看!


今日はこんな感じかな♪
皆さんはどんな1日でしたか？

今天是這樣的感覺吶♪
各位今天是怎麼樣的一天呢？

帰ってきて教科書読むつもりがギター弾いちゃったので今から読みます!
頑張ります☆


回家後打算要讀書但不小心先彈了吉他 現在開始要念了!
加油☆


pic : http://goo.gl/N9AkG



---

今天總覺得哪翻得怪怪的
所以有誤請指正<(_ _)>


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.102.146.175
推 maxspeed150:杏仁不管什麼髮型都好看!
推 baal:推千尋！
推 JounishiKei:noah大挑的這三個人翻譯真的都是大正妹啊^^
再度修正翻譯
※ 編輯: noah0416        來自: 59.102.146.175       (05/17 00:26)
推 Crepuscolo:美人安凝推~~
推 IWbei:杏仁推~麻尾也好看~~~
推 zeat:miyupon超絕可愛~