作者noah0416 (想念不是罪過)
看板AKB48
標題[Goo+] 入山杏奈 大森美優 穴井千尋 130816
時間Fri Aug 16 22:51:11 2013
https://plus.google.com/101748015513264110691/posts/W7CevoTfKdY
入山杏奈 08/16 08:26 (JST)
今日はナゴヤドーム(′｡･o･｡`)♡
今天在名古屋巨蛋(′｡･o･｡`)♡
2days!
楽しみにしててください☆～（ゝ。∂）
2days!
敬請期待☆～（ゝ。∂）
pic :
http://i.imgur.com/PpNUyu3.jpg
https://plus.google.com/101748015513264110691/posts/9Aim41j6AmB
入山杏奈 08/16 21:39 (JST)
写真撮ろうと思ったら連写モードで大笑いしてる写真(°_°)♡！
ナゴヤドーム1日目楽しかったヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
想說要拍照 卻按到連拍模式而大笑的照片(°_°)♡！
名古屋巨蛋第一天很開心ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
pic :
http://i.imgur.com/7TGXzac.jpg
RE
阿部マリア
這、個、是、
https://plus.google.com/104832409151547328144/posts/SY5r2FuJvZS
大森美優 08/16 22:37 (JST)
こんばんぽーん( ♡ ′罒` ♡ )
晚安～( ♡ ′罒` ♡ )
名古屋ドームコンサート
ありがとうございました
髪型は、
くるくるの三つ編み♥
名古屋巨蛋演唱會
非常感謝
髮型、是捲捲的三花辮
今日は
ギリギリ、最後まで出れたよ！
(ノ≧∀)ﾉわぁ～い♪
今天
趕在最後上台了喔！
(ノ≧∀)ﾉ哇～咿♪
たくさん目が合ったり、
目が合った時、たくさん名前を呼んでいただけて。。。
嬉しかったっ*｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡.
有跟很多人對到眼、
對上眼時、聽到很多在叫我的聲音。。。
好高興*｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡.
みんなでたくさん汗をかいて、、
会場の一体感を
物凄い感じました♥
ありがとうございました(′,,・ω・,,‵)
大家一起流著汗、、
非常有與會場連成一體的感覺♥
感恩(′,,・ω・,,‵)
そして！
今日、放送の
AKB子兎道場
もしかして見てくださった方？
再來！
今天、播出的子兔道場
不知道有沒有看了的人？
実は、
初の！ナレーションをやらせていただきました( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )☆
いつが放送日かわからなくて。。
告知してなくてすみません（；＿；）
其實、這是我第一次擔任旁白！( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )☆
因為哪一天會播出我也不知道。。
所以沒告訴大家很抱歉（；＿；）
もし、
見てくださった方。。
感想お願いします♥
＼( 'ω')／ﾊﾞｯ
如果、有看的人。。
請說說感想吧♥
＼( 'ω')／ﾊﾞｯ
pic :
http://i.imgur.com/QEmoeNU.png
RE
高島祐利奈
美優碰！辛苦了！
RE
大森美優
(′@ω‧@‵)ﾁﾗｯ
電視上正在播哈利波特耶。。。( ﹡ˆ﹀ˆ﹡ )
我正在(′@ω‧@‵)ﾁﾗｯ這樣偷看♡♡
好、好可怕喔（；＿；）笑
RE
武藤十夢
ぽんちゃん好可愛唷～＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
RE
岡田奈々
ぽん様! 辛苦了♡
RE
大森美優
十夢香！なあちゃん、
RE
大森美優
＼( 'ω')／ﾊﾞｯ♡
RE
武藤十夢
ぽんちゃーーーん＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
RE
大森美優
啊！
如同以往的＼( 'ω')／ﾊﾞｯ
RE
大森美優
啊！
祐利奈兔子也在！
還有、
十夢香＼( 'ω')／ﾊﾞｯ
https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/2kuEPZDWUpF
穴井千尋 08/16 08:02 (JST)
おはようございます。
早安。
今日は名古屋ドーム1日目!
全国握手会以来かな?
今天是名古屋巨蛋第一天!
是全國握手會後第一次來?
名古屋の皆さんに
HKT48また成長したって
思ってもらえるように
頑張りますね＼(^o^)／
想要讓名古屋的每個人感受到
HKT48又更加成長了
所以要加油唷＼(^o^)／
ではまた後で♪
那麼之後見♪
pic :
http://i.imgur.com/zWfjrpt.jpg
https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/P9WQ1mhTLBn
穴井千尋 08/16 15:55 (JST)
メイク完了～♪
化妝完成～♪
鼻にマスカラなんて
つ、つ、つけてないですよ!
我、我、我才沒有在鼻子上沾到睫毛膏喔!
うん、絶対つけてないからね!( ﾟ_ﾟ ；)
嗯、絕對沒有沾到喔!( ﾟ_ﾟ ；)
pic :
http://i.imgur.com/Ecyo7BO.jpg
https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/RfXbkhmxxhp
穴井千尋 08/16 21:41 (JST)
名古屋ドーム1日目
終わったよーん＼(^o^)／
名古屋巨蛋第一天
結束了唷＼(^o^)／
あの一体感は
忘れられないです!
那種一體感
絕對不會忘的!
明日がもうすでに
楽しみやー♡
對於明天
也很期待呀～♡
頑張るぞー!
加油～!
pic :
http://i.imgur.com/t93QxNZ.jpg
https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/FiLP62iweAM
穴井千尋 08/16 23:11 (JST)
ハリーポッター面白い!
哈利波特好有趣!
はるっぴと観てるよ♪
跟哈魯P一起在看喔♪
魔法使いよるとこやけん
なんかよく分からん写真になってもうた!笑
因為裡面的人用了魔法
就變成這種不知所云的照片了!笑
pic :
http://i.imgur.com/GBTyuMX.jpg
-------
http://i.imgur.com/9w6JaZd.jpg 奈那G+
http://i.imgur.com/BcOQ0Oz.jpg 十夢G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.223.245
推 jordan1227:那個人www 08/16 22:54
推 Crepuscolo:安凝的笑點果然很奇怪~~ 08/16 22:56
推 angryhwc:千尋的第二篇是指「沾上睫毛膏」了嗎? 因為碧唯糖po了這 08/16 23:12
感謝
※ 編輯: noah0416 來自: 123.0.223.245 (08/16 23:14)
→ angryhwc:要感謝n大翻譯的辛苦啦! 08/16 23:15
推 baal:推千尋！ 鼻子沾到睫毛膏好可愛 XD 08/16 23:32