推 ayanesta:美優碰推 02/19 23:13
推 KatoUka:グラビア好像就是指雜誌寫真照之類的 02/20 00:14
→ ryohel:感謝 那就用雜誌寫真 02/20 00:29
※ 編輯: ryohel 來自: 120.102.152.152 (02/20 00:34)
又再開翻譯了~
之前期末頗忙加寒假回家電腦沒網路...
所以停了好久-.-
有錯還請各位指正<(_ _)>
ヤングジャンプ
(雜誌名 不翻譯)
２６人グラビア立候補します！
26個人的雜誌寫真候選人
前回の５０人グラビアで、
当選する事ができ、
皆さんに喜んでいただけたと
思います。
前一次的50人雜誌寫真當選的事情
我想大家都非常高興
なので、今回も
チャンスをつかみにいきます！☆
因為如此 這次也把握這個機會
よろしくお願いします＼(^o^)／
請多多指教
当たりますよーに♡
(>_<)
希望能當選
http://ppt.cc/E~G9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.102.152.152