[Mail] 馬嘉伶 160504 睡眠不足 關於メール

[SMUGEN (S‧無限)]

平成28年5月4日 10:52:01 JST

｡･ω･｡)り 睡眠不足

さん,早安
我今天有點睡眠不足(′･ω･`)
昨晚開始刮了大風
風聲好大聲,而且窗戶一直在震動
我是要在很安靜的地方才能睡得著的人
一點點聲音就會讓我睡不著( ；∀；)

剛剛看了天氣預報
日本好多地方出現了「強風」這個詞
還有地方出現「爆風」
如果さん在的地方風也很大的話
出門的時候一定要多小心ヾ(′･ ･‵｡)ノ"

http://i.imgur.com/zqpqTmv.jpg

まちゃりんでした｡･ω･｡)り

==========


平成28年5月4日 19:29:01 JST

｡・ω・｡)り 我的私人信件

我的私人信件
中文跟日文兩種語言都會寫
這樣台灣跟日本的大家就都能看得懂(●′∀')
而且想學中文的日本人可以參考我的中文
（我的表情符號會貼在相對的地方
比較好比對('ω'*)）
但是想學日文的台灣人請不要看我翻譯的日文〃_ _)σ
我寫的日文全部是自己翻譯的
現在日文程度還不好
錯誤很多(･д･`●)
也許有時候日本的大家會不懂我要表達的意思
真的很不好意思(>へ<｡)
我會努力讓錯誤越來越少

還有中文的部分
有些漢字會變成「？」(ﾟДﾟ))
而且有些是我非常常用的字
所以我會用拼音代替
也會把會變成「？」的字紀錄下來
盡量避免
但有時候可能還是會出現
請さん見諒( ﾉω-､)

照片是會變成「？」的字
我代替的寫法yo(-^〇^-)

http://i.imgur.com/EJAffsn.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.51.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1462378061.A.8AF.html
推 heykuoheyhey: 抹茶好溫柔><
推 xx52002: 丸安 ._.)ノ
推 Pommy: 推認真的抹茶
推 tbcey74123: 丸安w
推 a155271: 丸安XD
推 grtfor: 丸安是什麼啦w
→ SMUGEN: 不過「爆風」在推特上被吐槽了 應該是暴風才對吧ww
→ SMUGEN: 爆風感覺有點可怕XD
→ SMUGEN: まるあん
推 ojkou: 丸安XD
→ OyaMasana: 丸安XDDDD
推 annabelle83: 字好可愛
→ SMUGEN: 其實是丸子安安啦(x
推 a102509320: 丸安~~~~
→ Ryokawaii: 丸安～
推 HonmaHinata: 字好可愛
推 orangetv: 代用字好可愛
推 appleblood: https://imgur.com/BG2wh7Q.jpg 丸安
推 JounishiKei: 原來是丸子和安凝XDDD
→ SMUGEN: 還真的有丸安的照片ww
推 jazz19972: 丸安XDDD 不過前幾天新北也在颳大風啊
推 a102509320: 我發現自己就是a102509320!!!!(少臭美了啦@_@
推 jean8110: 我發現有很多人tag我？
推 MukaichiMion: 怎麼會有我的id！！
推 riakaohc: riakaohcさん是指誰？我嚇到了…
推 appleblood: applebloodさん是誰！抹茶怎麼可以偏心 Q Q
→ jazz19972: 不就控制碼？。。。
→ SMUGEN: 樓上不要破哏...
推 rei196: 丸安XD
推 jazz19972: 對不起我一時認真XD
→ jazz19972: 版規允許的話刪掉我吧XDDD
→ SMUGEN: 沒關係啦 大家愛玩ww
→ raistlin1424: 控制碼真的十年玩不膩XD
推 jazz19972: 這種玩法看了爽爽的(艸)
推 a102509320: 被騙了啦Q皿Q
推 riakaohc: …被騙了QAQ
→ SMUGEN: 其實官方的モバメ系統也是一種控制碼ww
推 NatsuMikan: 被騙了@A@"
推 jazz19972: 大家仔細想想那種一個人一個暱稱慢慢發MAIL是不可能的
→ jazz19972: 啊XD
推 NatsuMikan: 可是比起仔細想想，被騙比較好玩啊←
→ borriss:    越晚收到信的...代表名單排越後面(X
→ borriss:    甚至因為排太後面 一個月收不到幾封(X
→ jazz19972: 就是甘願上鉤才來飯idol的啊(x
→ SMUGEN: 要個別訊息的話只能用SNS私訊或是直接去握手會了吧...
推 MukaichiMion: 握手會直接叫名字超開心的-//-
推 MukaichiMion: 有兩種方式給他叫、一個是寫名牌給他看、一個是花
→ MukaichiMion: 時間培養感情（？刷認知（Ｏ
推 qaz741wsx: 我真的嚇到了..XDDD
推 lovesolife44: 點進來覺得害羞(？)
推 mitayi520: 丸安zd