[Mail] 馬嘉伶 20170807

[joylucktw (Joy)]

・ω・｡)り チョンマゲ


昨日マネジャーさんはある物をメンバーにあげました
Aメンバー : お願いします
Bメンバー : ください
まちゃ : チョンマゲ
みんな : (;ﾟдﾟ)

絶対に萌咲さんに内緒する


昨天經紀人在發東西
成員向經紀人要的時後
A成員 : お願いします （麻煩了）
B成員 : ください （請給我）
まちゃ : チョンマゲ
みんな : (;ﾟдﾟ)

?對不能讓萌咲さん知道

http://i.imgur.com/21uyTIM.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================

(●ﾟ∀ﾟ)り やっとー


前の2週間は忙しかったので
配信は短かった、、、
今日から長くなるよ
今日も22:00から

前2週因為太忙
所以直播都很短
今天開始會變長yo
今天也是22:00

http://i.imgur.com/lnhkwFa.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.35.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1502103270.A.8FD.html
→ joylucktw: 17歲女孩與風紀委員的日常
推 SMUGEN: 調皮的大姊姊
推 ScorpioShen: 搞笑經驗值+1
推 xx52002: 奇怪的外國人
推 jack801016: 萌：「変な日本語使っちゃダメ！！」
→ JounishiKei: 不是第四次的17歲女孩嗎？XD
※ 編輯: joylucktw (118.165.35.188), 08/07/2017 20:31:42
→ joylucktw: https://youtu.be/FjcdFoaB6DA 今日鹿+0
推 KunioFAN: 那句是什麼啊? 又被教了奇怪的日文?XDDD
推 SMUGEN: https://twitter.com/i/videos/894593124755832832 像這樣
推 KunioFAN: 雖然有查到是武士頭的意思，但不懂它的梗@@a
推 SMUGEN: 似乎可以拿來當 ちょうだい 使用