作者Macharin (まちゃりん)
看板AKB48
標題[ＦＢ] 馬嘉伶 160426
時間Tue Apr 26 21:44:07 2016
【AKB48 台湾留学生 馬嘉伶（まちゃりん）】
2016年4月26日
♡まちゃりんのAKB48仲間ちゃりん♡
♡ 馬嘉伶的AKB48夥伴 ♡
－ 翻訳 by まちゃりん －
チーム4の込山榛香さんです
彼女の目がとても綺麗でキラキラ、大好きです
そしてキャッチフレーズも可愛いです
Team 4的込山榛香（Komiyama Haruka)！
我很喜歡込山前輩的眼睛
閃閃發光，非常漂亮(^∀^)
還有她的自我介紹也非常可愛
「今日もみんなで？」
「こみはるスマイルー！」(>∀<●)
「今日もみんなで？（今天也大家一起？）」
「こみはるスマイルー！（Komiharu Smile）」(>∀<●)
この前、公演MCの時
動物を例えましたらを言われました(ﾟ▽ﾟ)
私たちはうさぎを言いました(′∀`*)
寂しがり屋ですから
あの時、二人は一緒になったら、寂しいじゃないと思いました(笑
之前在公演MC時間的時候
每個人要說覺得自己像是什麼動物(ﾟ▽ﾟ)
結果我跟込山前輩都說自己像小兔子(′∀`*)
因為我們都很怕寂寞
後來我就想
那我們在一起就不會寂寞了啊（笑
http://i.imgur.com/xKQLa5l.jpg
http://i.imgur.com/inSuaLL.jpg
#AKB48 #馬嘉伶 #AKB48台湾留学生 #まちゃりん #台湾 #台湾
== 台灣女孩的剪刀手蒐集之旅連載中 ==
http://i.imgur.com/PJkl1BZ.jpg 抹茶櫻
http://i.imgur.com/EWLM2sE.jpg 抹茶彩
http://i.imgur.com/b5qejCU.jpg 抹茶麻友
http://i.imgur.com/jJrm7hq.jpg 抹茶由紀
http://i.imgur.com/YIgf8gL.png 抹茶丸
http://i.imgur.com/gVIrncZ.jpg 抹茶娘娘
http://i.imgur.com/CBTO5Ht.jpg 抹茶夯
http://i.imgur.com/dsuZSAh.jpg 抹茶美音
http://i.imgur.com/7pqysFf.jpg 抹茶那娘
http://goo.gl/dFGISr 抹茶與快樂的研究生夥伴們
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.42.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461678249.A.422.html
推 heykuoheyhey: 抹茶這系列有點推坑啊XDD 香香這兩張都好正>////< 04/26 21:48
→ JounishiKei: 抹茶跟香香在一起要小心啊～她會搶妳男朋友啊～（？ 04/26 21:48
推 appleblood: 香香//// 04/26 22:24
推 funassyi: 輪到香香啦～～～香香好美～ 04/26 23:26
推 Ryokawaii: 喔喔喔喔是香香！！ 04/26 23:35
推 Iceseed: 咦咦 哪裡有抹茶跟鈴木的影片 想看w 04/27 07:48
推 tbcey74123: ATC有w 04/27 08:14
推 SMUGEN: 有講中文的影片嗎 印象中看公演直播沒看到呀... 04/27 08:44
推 MukaichiMion: 是dmm後的影片吧 04/27 08:49
推 SMUGEN: 喔喔看到了 原來是早上才分享的 04/27 09:00