作者jack801016 (電子發票小板工)
看板AKB48
標題[ＦＢ] 馬嘉伶 160402
時間Sat Apr 2 18:33:56 2016
【AKB48 台湾留学生 馬嘉伶（まちゃりん）】
2016年4月2日 17:45
♡まちゃりんのものがたりん♡
♡ 抹茶琳 的 AKB48物語 ♡
－ 翻訳 by まちゃりん －
今天我有一個秘密要跟大家分享，
那就是！
其實我是雙胞胎Σヽ(ﾟД ﾟ; )ﾉ！！
私は秘密があります
それは！
実は私は双子ですΣヽ(ﾟД ﾟ; )ﾉ！！
開玩笑的～這是鏡子啦！
冗談です～これは鏡です
我在家練舞的時候，會在房間放一面全身鏡
因為這樣才可以看清楚自己跳舞的樣子(`・ω・′)
還有臉上表情
希望藉由看鏡子可以越跳越好
ダンスを練習の時、部屋に全身鏡を入りました
ダンス中の姿を見えますから(`・ω・′)
それと表情も
鏡でどんどん上手になりたいてす
還有由於我有左右不分的障礙（笑）
有時候看舞蹈教學影片都抓不到方向
最近老師教了我一個好方法
就是把影片放在鏡子前反射
這樣就可以抓到舞步的正確方向了σ(′∀‵*)
私よく左と右がわからない（笑）
振り付けのビデオを見た、でも方向はよく分かりません
先生から聞きました
振り付けのビデオを鏡の前に置きます
それで同じ方向の姿を見えますσ(′∀‵*)
鏡子真是個好用的東西呢(*′∀`)ﾉﾟ！
鏡はいい物ですよね(*′∀`)ﾉﾟ！
#AKB48 #馬嘉伶 #AKB48台湾留学生 #まちゃりん #台湾 #台湾
https://goo.gl/JZURkT
== 台灣女孩的剪刀手蒐集之旅連載中 ==
http://i.imgur.com/PJkl1BZ.jpg 抹茶櫻
http://i.imgur.com/EWLM2sE.jpg 抹茶彩
http://i.imgur.com/b5qejCU.jpg 抹茶麻友
http://i.imgur.com/jJrm7hq.jpg 抹茶由紀
http://i.imgur.com/YIgf8gL.png 抹茶丸
http://i.imgur.com/gVIrncZ.jpg 抹茶娘娘
http://i.imgur.com/CBTO5Ht.jpg 抹茶夯
http://i.imgur.com/dsuZSAh.jpg 抹茶美音
http://i.imgur.com/u9H5F0A.jpg 抹茶奈
http://goo.gl/dFGISr 抹茶與快樂的研究生夥伴們
--
幫偽本尊代PO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.83.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459593239.A.A41.html
※ 編輯: jack801016 (114.45.83.231), 04/02/2016 18:40:56
推 Macharin: 愚人節都已經過了還在那邊騙(冷眼 感謝幫忙w 04/02 18:58
→ jack801016: 所以1F真的是本尊嗎XD 04/02 19:27
推 upscom: ID人吧 XD 04/02 19:30
→ mack860120: 推 抹茶加油 04/02 20:24
→ owenkuo: 金排球`w` 04/02 20:50
推 teresa1101: 加油 04/02 21:51
推 owenkuo: 鏡子裡的看起來比較正=w= 04/03 09:04
推 SMUGEN: 側臉大多比較好看 自拍高手都會抓角度 抹茶也越來越會了XD 04/03 13:45