R作者AkiyoshiYuka (秋吉醬)
看板AKB48
標題[Mail] 馬嘉伶 20170513
時間Sat May 13 13:25:28 2017
(≧艸≦)り ふらふらしてる
大阪に到着しました
新幹線に、"頑張って"寝たけど
結局あまり寝れなかったです、、、
ふらふらしてる、、、
10:30からサイン会
12:00から写メ会(*^-ﾟ)v
到大阪了
在新幹線上"努力"的睡著
但還是沒?法好好睡
頭有點暈暈的、、、
10:30開始簽名會
12:00開始合照會(*^-ﾟ)v
http://i.imgur.com/zwc8z46.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
================================================
(≧艸≦)り 今日の握手会ありがとうござ いました
今日の握手会終わりました～
久しぶりの大阪握手会
たくさん新しいあずきが来てくれました
めっちゃ嬉しかったです
写メ会も写真もたくさん撮りました(笑笑
そしてたくさんの方は「新幹線酔い大丈夫？」と心配してくれて
元々大丈夫じゃなかったけど大丈夫になった(笑
また明日ね～～
今天的握手會結束了
好久沒在大阪參加握手會
真的好開心
合照會也拍了好多照片（笑笑
還有很多人關心我「暈新幹線還好ma 」
原本不好的但也變好了
那明天再見ro ～～
http://i.imgur.com/q8q2hCG.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
================================================
・ω・｡)り 写真は笑ってるけど
今日は帽子を被りたいが
ちょっとできなくて、そして今日のコーデの色のバランス
ワイン色のリボンにしました
朝が巻いた髪の毛もストレートになった(泣く
今天原本想戴帽子的
但是沒有？？，又因為今天打扮的穿搭的顏色
最後戴了酒紅色的緞帶
早上起來的捲的頭髮也變直了（哭
http://i.imgur.com/SnpZuIS.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
======================================================
(ﾉ◇^)り お好み焼きを食べたよ
あゆちゃんと一緒にお出かけしてる(笑笑
さっきお好み焼きを食べた！！
大阪に行って、
やっぱりお好み焼きだ！！
もんじゃも食べた
後で写真送りますよ
跟あゆちゃん一起出去??了（笑笑
剛剛去吃了大阪燒！！
來到大阪
果然要吃大阪燒
也吃了文字燒ne
等等傳照片過去yo
http://i.imgur.com/kHWTmC0.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
================================================================
(*ﾟ▽ﾟ)り めっちゃ楽しかった
____さん
今日の握手会終わって、あゆちゃんといっぱい遊びました
めっちゃ楽しかったです
最初はお好み焼きを食べた
お好み焼きを振り回すのは難しかった（笑
半分切った後
字を書きたかったと覚えて来た
あゆちゃんが書いた
何を書いたのは分かりますか(>∀<●)ﾉ
http://i.imgur.com/XDjEACP.jpg
____さん
今天握手會結束後，跟あゆちゃん出去玩了yo
一開始去吃了大阪燒
大阪燒翻面比想像中的難ya（笑
切了一半後
才發現沒有在上面寫字
猜猜看あゆちゃん在上面寫了什麼(>∀<●)ﾉ
http://i.imgur.com/VH0NJE6.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
===================================================
・ω・｡)り プリクラを撮ったよ
そしてプリクラを撮りました～
あゆちゃんと撮ったのは初めてだよ
プリクラってすごいなぁ～
目を大きくなって、肌が綺麗になって
まちゃりんはまちゃりんに見えない(笑
でもめっちゃ面白かった
大事にする(笑笑
さっきお好み焼きの字は
「AKB48」だったよ
見えますか
答えを知っても難しいだよね(笑
http://i.imgur.com/ST2a17T.jpg
在那之後還去拍了大頭貼yo
第一次跟あゆちゃん拍ne
大頭貼好[?]害ya
眼睛會變大，皮膚也變好了
我都長得不像我了（笑
不過真的很有趣
會好好保存著（笑笑
還有剛剛在大阪燒上寫的字ya
其實是寫「AKB48 」yo
看的出來ma?
即使知道答案也有點難看出來（笑
http://i.imgur.com/Q2RtFdD.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
====================================================
((●ﾟνﾟ)り?今日も22:00だよ
____さん
今自首したいことがあります
それは！私はさっき、、、
寝ちゃった、、、
配信の前に起きって良かった(泣く
今日の配信も22:00から
____さん
現在我要自首一件事
那就是！我剛剛、、、
不小心睡著了
在直播前醒來真是太好了（哭
今天的直播也是22:00開始
http://i.imgur.com/jizRCoI.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
--
まちゃりんが台湾に帰るときに一緒について行って、
台湾を案内してもらいたい。
秋吉優花 2017.4.11 「シアターの女神」公演
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.65.123
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1494653131.A.71E.html
→ SMUGEN: 加油喔~~ 05/13 14:09
推 sunshine6874: 步夢可愛~ 05/13 17:42
推 SMUGEN: 歩夢是阿姨的第一個蘿莉 現在都已經是JK了啊~ 時間過真快 05/13 17:53
推 justinian555: 步夢超絕可愛~ 05/13 19:33
※ 編輯: AkiyoshiYuka (61.230.65.123), 05/13/2017 19:46:10
推 xx52002: 那個蘿莉塊陶啊 05/13 19:48
推 xx52002: お好み焼きを振り回す被吐槽了 w 05/13 20:06
推 SMUGEN: 振り回す vs ひっくり返す 求日文科普教學 05/13 20:09
推 SMUGEN: 那感覺也可以用啊ww 在店裡面耍鍋鏟XDD 05/13 20:33
※ 編輯: AkiyoshiYuka (61.230.65.123), 05/13/2017 20:56:48
推 justloveaki: 轉pizza的皮是用振り返す嗎XD 05/13 21:27
※ 編輯: AkiyoshiYuka (61.230.65.123), 05/13/2017 22:19:47