推 SMUGEN: 哇這個妝~~ @///@ 05/15 11:27
※ 編輯: AkiyoshiYuka (61.230.135.101), 05/15/2017 11:54:41
推 jackx0109: 最近真的很正 而且秀潤一直躺床上開>///< 05/15 13:34
推 victor333: 感謝翻譯 05/15 13:46
推 xx52002: 毛豆飯糰w 05/15 13:55
推 jazz19972: P助www 05/15 15:20
・ω・｡)り 東京、帰りました
昨日はあまり寝れなかった、、、
今めっちゃ寝不足なんです、、、
ピスケはいつものとおり
寝多過ぎ
羨ましいなぁ
ピスケはまちゃりんがいないと寝れないから
持ってきました
結局ピスケは爆睡して、まちゃりんは寝不足
東京、帰りました！
昨天沒有好好睡
現在嚴重感覺睡眠不足
而P助就一如往常的睡飽飽
真羨慕ya
P助沒有我的話會睡不著
所以把他帶來了，結果P助爆睡，我卻睡眠不足（嘆
回到東京了yo
http://i.imgur.com/ij7EMn2.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
=====================================================
(○′∀`)り 後も頑張るぞー
コンビニでふらふらして10分くらいいた
何を買うのは決められない
ただの昼ごはんなのに(笑
結局アイドル感ゼロの枝豆づくしを買った
さっき新幹線で結構頑張った
今日はそんなにふらふらしなかったです
後の撮影も頑張るぞー(*>U<*)
在便利商店晃了10分鐘
要買什麼才會一直做不了決定
不就只是個午餐ma （笑
最後買了毫無偶像感的毛豆飯?
剛剛努力跟新幹線對抗了
今天沒有這麼暈了
等等打起精神拍攝(*>U<*)
http://i.imgur.com/tIDZu8O.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
(σ`・∀・′)り 新しい公式写真を披露さ れましたよ
____さん
今日は！新しい公式写真が披露されましたよ
まちゃりんの写真を見てくれましたか
撮る前、めっちゃ緊張した
だって、壁写いろんなところで使って
たくさんの方々が見られるから
今回の写真どうですか？
新しい壁写はこれですよよ
是非みてください
____さん
今天新的公式照公開了yo
有看過我的照片了ma
拍攝前，真的好緊張
因為公式照是在很多地方使用
被很多人看到的
這次的照片如何ne
新的照片在這裡yo
請務必看看
http://i.imgur.com/vWAS7y5.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
((●ﾟνﾟ)り?今日も22:00から！
今日の配信も22:00からですよ
今日は40分配信したいです(笑笑
後でね
今天也是22:00直播
今天想要直播40分鐘（笑笑
等等見
http://i.imgur.com/LrOYfWY.jpg.
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
--
まちゃりんが台湾に帰るときに一緒について行って、
台湾を案内してもらいたい。
秋吉優花 2017.4.11 「シアターの女神」公演
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.135.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1494818063.A.272.html
※ 編輯: AkiyoshiYuka (61.230.135.101), 05/16/2017 14:02:31