推 SMUGEN: 一開始好多亂碼的信w 05/01 20:23
推 HiwatashiYui: 而且圖片渣畫質w 05/01 20:33
※ 編輯: AkiyoshiYuka (61.227.103.171), 05/01/2017 20:43:39
推 joygreentea: 和服可愛 05/01 23:13
推 xx52002: 可能也常常出現奇怪的中文 w 05/01 23:22
・ω・｡)り 今日は私のモバメの誕生日 だよ
____さん
今日はあることの1周年ですよ
それは、、、
モバメ1周年です！！！
ピンさんはいつから取ってくれましたか
でも大事のはいつからじゃなくて
大事のは、「今」読んでることです(笑笑
私のメールを読んでくれて
ありがとうございます
いつも変な日本語を書いてでも
ずっと読んでくれる方
本当にありがたいです
これからも毎日送りますよ
これからも読んでください
____さん
今天是有個東西的一週年yo
那就是、、、
私人信件一週年！
ピンさん是什麼時候開始訂?的ne
不過重要的不是什麼時候開始
而是「現在」正在看這封信件
雖然常常會出現奇怪的日文
（可能也常常出現奇怪的中文）
但還是願意一直看我的信件
真的非常感謝
之後也會?天寄信過去
之後也請一直看我的信件
http://i.imgur.com/SLLCZ4w.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
=====================================================
(`・∀・′)り まちゃりん、日本を知る
____さんはこの本のこと知ってますか
表紙は私の名前がありますよ
内容にあるページは「まちゃりん、日本を知る」です
そして今回私は「茶道」をやりました
実は私はずっと前から日本の茶道が大好きです
だからこれは小さな夢を実現したです(笑
知識もいっぱい勉強した
素敵な体験でした
(このチャンスをもらて、本当にありがたいです
本の内容はもっと描きましたよ
ぜひチェックしてください(∩ﾟ∀`∩)
____さん知道這一本ma
封面上有我的名字yo
裡面有一個寫我去體驗日本文化的專欄
而這次我體驗的是「茶道」
其實我從很久以前就非常喜歡日本的茶道
這次可以説是實現了小小的夢想了（笑
還學了好多知識
真的是很棒的體驗
（真心感謝能?給我這個機會
裡面還寫了很多東西yo
請務必看看yo(∩ﾟ∀`∩)
http://i.imgur.com/bqc9Tjk.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
徵人幫貼馬嘉伶mail
--
まちゃりんが台湾に帰るときに一緒について行って、
台湾を案内してもらいたい。
秋吉優花 2017.4.11 「シアターの女神」公演
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.103.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1493640856.A.48E.html