[Mail] 馬嘉伶 20170418

[AkiyoshiYuka (秋吉醬)]

(っ?ω? ?)り 昨日は劇場デビュー一周年 でした

昨日は劇場デビュー一周年です
この間は一年前の映像をちょっちょっちょっと観ました
あ、、、一年前の私はそうでしたか、、、と思った
今のダンスも日本語も全然足りないですけど
あの時と比べて、ちょっと変わりましたか？

そして劇場デビュー一周年と言うことで
手紙をもらえる一周年ですﾉ(>▽<)ﾉ！！！

http://i.imgur.com/RkZtiCT.jpg

もちろんこれだけじゃなくて
ファンミーティング、生誕祭の本、絵、カードなど

http://i.imgur.com/clJ9hdm.jpg
全部私の宝物です
私の力になる
私のあずき、ありがとう
私の太陽、ありがとう(*′∀`)


昨天是劇場出道一週年！
最近看了一點點一年前的影像
阿...一年前的我是這樣阿
雖然現在跳舞還是日文都還很不足
但跟當時比起來，是不是有那麼一點點的改變了ne？

劇場出道一週年，意思是
可以收信一週年ﾉ(>▽<)ﾉ！！！
這是這一年來收到的信yo
當然不只這些
Fan meeting 、生誕祭等等的本本、畫、?片
都是我重要的寶貝
這些信是我重要的動力之一
謝謝我的紅豆
謝謝我的太陽(*′∀`)

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
==================================================
(っ?ω? ?)り あずきの愛

昨日生配信で作ったこの箱は
１年目の手紙の箱がいっぱいですから
小指でも入れないレベルです(笑
だから新しい箱を作りました
前の箱より大きいです
どのくらいですか
私の頭の2倍のくらいです

http://i.imgur.com/n6BdwND.jpg

ちょうど1ピスケのサイズです
((ぴったりだよね、かわいすぎる、ちょっと出したくない 笑

http://i.imgur.com/kuh894p.jpg

目標は1年後、この箱がいっぱいになることです
もちろん、もっと早くなりたいです、、、
だから2年目のファンレターもよろしくお願いしま＼(′∀`)丿＼(′∀`)丿


而昨天在直播上組的箱子
是因為第一年的裝信箱子
已經満満満了
是小指頭都放不進去的程度（笑
所以做了新的箱子
而這個箱子比上一個還大了些
新的箱子有多大?
大約就是可以把2個我的臉給藏起來的大小
也差不多是一個P助的大小
（（大小太剛好了 超級可愛，害我都捨不得把他拿出來了 笑
目標是一年後用紅豆信把這個箱子裝満！
當然希望能?更快、、、
所以第二年的紅豆信也請多支持＼(′∀`)丿＼(′∀`)丿

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
==================================================================

((●ﾟνﾟ)り?久しぶりのゲラボン

昨日の生配信
よく知らないだけど、ひな壇にたくさんのかっぱがありました(>ｪ<;、、、
私は真面目な話しをしたのに、かっぱがどんどん増えて、気になって
ちょっと集中できない(≧◇≦)(笑
どうして私のルームのかっぱが増えたの
もっと怖いのは、元々みどりのかっぱたちは
どんどん肌の色になりました
ちょっと、、、気持ち悪い、、、(笑
みんなが変えた理由は私のゲラボンに会いたいですから
捨てたのって聞かれました
まさか！私はゲラボンのことが大好きですよ
はいはい、今日はゲラボンが配信に出ますよ(笑
今日も22:00から(*^□^)


昨天直播時
不知道為什麼，舞台上大家開始換成河童的角色了(>ｪ<;、、、
雖然在很認真的講話，但是很在意河童們
所以一直被打斷(≧◇≦)（笑
我的room河童一直繁殖
更可怕的是，原本大家是用[?]色的河童
後來紛紛改成皮膚色的、、、
有點、、、不蘇服、、、（笑
結果大家是太想念我家GeRaBon了
還説他是不是被?掉了
當然然沒有ro ，我還是很愛他的
好?好拉今天帶GeRaBon直播（笑
今天也是22:00直播(*^□^)

http://i.imgur.com/cw2MuNq.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り

--
まちゃりんが台湾に帰るときに一緒について行って、
台湾を案内してもらいたい。
秋吉優花 2017.4.11 「シアターの女神」公演

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.249.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1492520139.A.956.html
→ AkiyoshiYuka: 河童出發囉
推 fire22: 河童哈哈哈哈哈哈
推 SMUGEN: 今天用青蛙好了
推 xx52002: 河童 XD
推 eno03: 推翻譯 抹茶越來越會
推 SMUGEN: 翻譯 by 馬嘉伶
推 KunioFAN: 抹茶與觀眾教學相長(X
→ AkiyoshiYuka: 不好意思，我只是剪下貼上 ^^"""