[ＦＢ] 馬嘉伶 160207

[Macharin (まちゃりん)]

【AKB48台湾研究生 馬嘉伶 まちゃりん】
2016年2月7日 9:38

昨日未明、台湾南部でマグニチュード6.4の地震が起きました。
私と台湾研究生の皆は全員無事ですが、
ニュースで台湾の南部では建物が崩れるなど深刻な被害が出ていることを知り、
本当に心が痛みます。
被害がこれ以上拡大しないよう、
一日も早いご復興を心よりお祈り申しあげます。
そして寒い天候の中、
閉じ込められている住民を懸命に救出してくれている消防隊員の皆様、本当にお疲れ様
です。
日本の方々がすごく台湾のことを心配してくださって、
募金してくださることに心から感謝しております。
日本の研究生からも暖かいメッセージをもらって、すごく感動です。
本当にありがとうございます。
世界中の皆様が平安でありますように祈ります。
台湾の皆さん、余震にも気を付けてくださいね！

http://i.imgur.com/1IUYwtg.jpg

昨天凌晨 台灣發生了芮氏規模6.4的地震
我和台灣研究生們都很平安
但在新聞中得知台南的災情十分慘重，真的很心痛。
誠心希望災害能夠減到最小、台南的朋友們能早日渡過難關。
還有在這麼寒冷的天氣中，一直努力救援的相關人員真的辛苦了，謝謝你們。
昨天我有收到日本研究生的關心訊息
也聽說日本發起了募款活動
真的好溫暖 
很感謝日本的朋友們這麼關心台灣！ 本当にありがとうございます！
願身處各地的大家都能平安。
在台灣的大家也請注意餘震喔！

#馬嘉伶 #まちゃりん #AKB48研究生 #AKB48台湾研究生 #台灣 #日本



--
http://i.imgur.com/PJkl1BZ.jpg 抹茶櫻
http://i.imgur.com/EWLM2sE.jpg 抹茶彩
http://i.imgur.com/i79m2ZU.jpg 抹茶萌球

馬嘉伶　紅白對抗歌合戰演出後感想[Akb48 Official Shop Taiwan]
https://www.facebook.com/AKB48.officialshoptaiwan/videos/1077367112281983/
AKB48第一位海外成員 馬嘉伶青春自拍STYLE[Punchline娛樂重擊]
https://www.youtube.com/watch?v=w7AX04aERxw
20151215 AKB48紅白歌合戰 まちゃりん 初登場[蘋果日報]
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151216/754542/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.112.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454820842.A.C9F.html
推 trueth: 推抹茶~
推 rain92568: 推超可愛的抹茶~
推 JH4748: 感覺311過後，臺日關係變超友好：D
推 Rayheng: 患難見真情呀！！
推 gamecubemomo: 抹茶櫻我就抱走了>///<
推 narumi1120: 台南加油 抹茶加油 /
推 Devilarea: 天祐台南 抹茶加油