作者joylucktw (Joy)
看板AKB48
標題[Mail] 馬嘉伶 20170921 [Twit]
時間Thu Sep 21 19:42:25 2017
馬嘉伶
今日は台湾で「我愛偶像」が放送されて
観てくださった皆さん、ありがとうございました
品涵（ぴんはん)と林倢（りんじぇ)は初めて番組に出演して、すごく頑張りました
思い出に残るいい経験をさせていただきました♥
#邱品涵 #林倢 #我愛偶像
https://i.imgur.com/A8KVCpY.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/910510497664983040
まちゃ翻訳
謝謝大家收看昨天的「我愛偶像」
品涵跟林倢第一次上綜藝節目
在後台很用心的在準備，看了好感動
這次的錄製真的是非常有趣，也讓我留下了很多美好的回憶了呢♥
https://twitter.com/macyacyarin/status/910715223442468864
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
前撮ったプリクラ♥
目が大きく、顔が小さくなれて
すごいなぁ～
肌もめっちゃ綺麗になって
ネックレスが消えちゃいました
之前拍的大頭貼♥
可以把眼睛變大，臉變小
好厲害呀～
而且好美膚，不過項鍊都被修掉了
#プリクラ #すごいなぁ
https://i.imgur.com/LUFhcWM.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/910801032778727424
============================================================
・ω・｡)り プリクラ
前撮ったプリクラ
写真を送りますよー
プリクラって、偉い物だなぁ(笑
ちなみに、この中のどの写真はまちゃりんがスタンプしたのを当ててみてー
之前拍的大頭貼
寄照片過去yo
大頭貼真是偉大的東西ne （笑
順便一提，猜猜看這三張中有?一張是我貼貼圖的ne
https://i.imgur.com/svdlIVI.jpg
https://i.imgur.com/kulUjRv.jpg
https://i.imgur.com/Pkr2RCp.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
(`・u・′)り 今日はですね
今日はですね
じゃんけん大会の衣装を着てみましたよ！！
すごく可愛くて、早くみんなの前に着たいなぁーー
どんな衣装だろうか
ぜひ楽しんで待っててください(′v`)
今天試穿了猜拳大會的衣服了yo
真的好可愛，好想?快在大家的面前穿上ya
是什麼樣的衣服ne
敬請期待(′v`)
https://i.imgur.com/APHJqiG.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
ヽ(・∀・′)り 緊張、、、
明日はめっちゃ久々のB公演だ
本当に久しぶりだから、、、
緊張する、、、
ダンスも復習しないと
明天是很久沒上的公演
因為真的很久沒公演了、、、
所以好緊張、、、
舞蹈也要再複習才行
https://i.imgur.com/e0U3Bhu.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
(●ﾟ∀ﾟ)り 正解は、、、
さっきのプリクラの写真、
正解は、、、
最後の写真だよーーー
当たったのかな(笑
今日の配信もいつもの！
剛剛大頭貼的照片
正確答案是、、、
最後的照片yo?
有才對ma （笑
今天的直播跟平時一樣
https://i.imgur.com/lQJNvjF.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
ツイッター初めてからもう1か月が経ちました
いつも注目してくれるあずきたち♥、ありがとうございます
毎月21日に、プロフィール画像を変えます
今月のまちゃりんはこれです♥
#まちゃりんの新しいプロフィール画像
#新しいプロフィール画像
#2017年9月
https://i.imgur.com/CsVlzUP.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/910859311005425664
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.185.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1505994151.A.43B.html
推 xx52002: 不是林捷啊 (x) 09/21 19:50
推 SMUGEN: 苦茶偶像 09/21 19:56
※ 編輯: joylucktw (61.228.185.188), 09/21/2017 20:37:32
推 fire22: 苦茶偶像XDDDDD 09/21 20:46
推 SMUGEN: 下次苦茶對林倢無效了 可能要拿蟲蟲出來... 09/21 21:18
※ 編輯: joylucktw (61.228.185.188), 09/21/2017 22:19:58
推 Woosix: 樋糖MAX版 09/21 23:00
漏了兩封信，補上@@
※ 編輯: joylucktw (61.228.185.188), 09/21/2017 23:10:23
推 coolrobin: P到像是言情小說的封面了 各種總裁系列 www 09/21 23:24