[Mail] 馬嘉伶 20180814-0815 [SNS]

[joylucktw (Joy)]

無題 (8/14)


今日は私の初チーム4公演でした
見守ってくれるあずきたち
ありがとうございました
自分はすごく緊張して
ダンスも立ち位置も
出来てないところはたくさんあるんですけど
これからいっぱい練習します
明日も自主練しに行きます>_<、)
だからこれからも
まちゃりんの成長を見守ってください！！！
うちわも手紙もありがとうございました

今天是我第一次的Team 4公演
看著我的紅豆們
謝謝你們
自己真的很緊張
舞蹈也是戰位也是
沒能做到的部分還有好多
今後也會多加練習
明天也要去自主練習>_<、)
所以今後也請
關注我的成長喔！！！
團扇和信也謝謝大家

https://i.imgur.com/tu74JYU.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================

無題 (8/14)


ちなみに、、、
今日の写真を見て
何が気づいてくれましたか？？

順帶一提、、、
看了今天的照片
有察覺到什麼嗎？？

https://i.imgur.com/edZwb2X.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------

馬嘉伶 IG Story


「髪の毛切った？！」っていっぱい聞かれて、、、

はい！切りました☺

「剪頭髮了？！」被問了好多次、、、

對！剪了喔☺

https://i.imgur.com/4ypDvia.jpg

https://www.instagram.com/macyacyarin/

------------------------------------------------------------

馬嘉伶


今日は私初めての #手をつなぎながら公演 でした！
公演であずきに会ったらいつもあげぽよになるんですが
今日はすごく緊張しました
ドキがムネムネ
まだまだ出来てないところがいっぱいですけど
次の公演で成長を見せたいので、これからもいっぱい練習します
ずっと見守ってください♥

今天是我第一次的 #手をつなぎながら公演 ！
雖然在公演看到紅豆一直都會變得很あげぽよ
今天變的好緊張
ドキがムネムネ
還有很多很多不足的部分
想在下次的公演裡讓大家看到成長、今後也會多加練習
請大家要繼續看著我喔♥

https://i.imgur.com/ENpzzH7.jpg

https://twitter.com/macyacyarin/status/1029358010353606656


佐々木優佳里


見守るよ♥

會看著的yo♥

https://twitter.com/yukari__0828/status/1029358568032686081


馬嘉伶


今日も見守ってくれて本当に嬉しかったです♥♥
だいすきデス♥

今天也一直守候著真的好開心♥♥
最喜歡了♥

https://twitter.com/macyacyarin/status/1029359222314754048

------------------------------------------------------------

馬嘉伶


初めてのチーム4公演
やっとこの衣装を着ました
* * * * * * * * * * * * *
第一次的Team4公演
終於穿了這套服裝
#チーム4 #手をつなぎながら #♥

https://i.imgur.com/nKrG9Ox.jpg

https://www.instagram.com/p/BmdkCZkFgBn/

------------------------------------------------------------

佐々木優佳里


今日は村山チーム4♥
「手をつなぎながら」公演を怜ちゃんと観に行きました！メンバーの一生懸命さに沢山
パワーをもらいました！引き込まれました。。
また観に行きたいです✩

りおりん生誕祭おめでとう！
可愛すぎて可愛すぎました。。♥
そしてまちゃ、京加ちゃん初日おめでとう！！

今天的村山チーム4♥
「手をつなぎながら」公演跟怜ちゃん一起去看了喔！成員的拼命裡得到了好多的力量！
深深被吸引了。。
還想再去看啊✩

りおりん生誕祭恭喜！
可愛的太可愛了。。♥
然後まちゃ、京加ちゃん初日恭喜！！

https://i.imgur.com/DRAZEoi.jpg

https://twitter.com/yukari__0828/status/1029376088890175488


馬嘉伶


また観に来てくださいね♥♥♥♥♥

要再來看ne♥♥♥♥♥

https://twitter.com/macyacyarin/status/1029385609037504518

------------------------------------------------------------

馬嘉伶 IG Story


今日のAKBINGOの企画
「男が結婚を決めた瞬間」

間も無くですですです
日本テレビ24：59～
観てくださいね♥♥

今天AKBINGO的企劃
「男生決定結婚的瞬間」

就快開始了喔
日本電視台24：59～
請記得要看ne♥♥

https://i.imgur.com/B8iAngm.jpg

https://www.instagram.com/macyacyarin/

------------------------------------------------------------

馬嘉伶


皆さん！！
後で私と #倉野尾成美 さんと #山内瑞葵 ちゃん3人で
AKB48カフェに行きますよ
久々のAKBカフェ
楽しみにしてます♥♥♥♥♥
時間がある方、ぜひ遊びに来てくださいね☺☺☺
#AKBカフェ #ワクワク

大家！！
等一下我跟 #倉野尾成美 さん和 #山内瑞葵 ちゃん3人
會一起去AKB48 Cafe yo
好久沒去的AKB Cafe
好期待♥♥♥♥♥
有時間的人、請一定要來玩ne☺☺☺
#AKBCafe #興奮興奮

https://i.imgur.com/BhBzah3.jpg

https://i.imgur.com/1W0lms5.jpg

https://twitter.com/macyacyarin/status/1029621872780967936

------------------------------------------------------------

馬嘉伶 IG Story


後でカフェに行きます

時間がある方ぜひぜひ♥

等一下要去Cafe囉

有時間的人請一定一定要來喔♥

https://i.imgur.com/trPpJjX.jpg

https://www.instagram.com/macyacyarin/

============================================================

無題 (8/15)


さっきツイートしたんですけど
今日はAKBカフェに行きますよ！！！
17時くらいかな～
ひまぽよのあずき
来てくれたら嬉しいです

剛才發了推文
今天會去AKB Cafe yo！！！
17點左右～
ひまぽよ(有空)的紅豆
來的會很開心的

https://i.imgur.com/3mvQ3iV.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------

馬嘉伶 IG Story


やっと買いました！！
https://www.instagram.com/___mion.m/ さんが可愛すぎ
ぎゃぁぁぁぁぁぁ

終於買到了！！
https://www.instagram.com/___mion.m/ さん太可愛了
呀啊啊啊啊啊啊

https://goo.gl/GBsCY9

備份:https://twitter.com/i/videos/1029857002460131328

https://www.instagram.com/macyacyarin/

------------------------------------------------------------

馬嘉伶 IG Story


付属コスメもめっちゃ可愛いです
これからいっぱい使います☺☺
附贈的化妝品也好可愛
之後會很常用的☺☺
https://www.instagram.com/honey_cinnamon_jp/

https://i.imgur.com/dhWL733.jpg

https://www.instagram.com/macyacyarin/

------------------------------------------------------------

馬嘉伶


今日のイベントありがとうございました☺☺！
皆さんの熱い気持ち頂きました

そして今日は #マジムリ学園 第4話の放送です
放送中私は実況配信します
配信は24：30からですよ☺
今週のマジムリ学園を一緒に観ましょうね
https://www.showroom-live.com/48_Chia-Ling_Ma  ☺☺

然後今天是 #マジムリ学園 第4集的播出
播出中我會實況轉播
直播是24：30開始yo☺
一起看這禮拜的マジムリ学園ne
https://www.showroom-live.com/48_Chia-Ling_Ma ♥♥

https://i.imgur.com/hUoLfxf.jpg

https://twitter.com/macyacyarin/status/1029709268067540992

============================================================

無題 (8/15)


今日のイベントありがとうございました
告知遅くてすみません、、、
多分たくさんのあずきが来れなかったですけど
大丈夫ですよ
今日は一緒にマジムリ学園を観ましょう！！！
私は配信しながら観るから
一緒に観てね～～

今天的活動謝謝大家
那麼晚告知抱歉、、、
大概很多的紅豆們妹辦法來
沒關係yo
今天一起看マジムリ学園吧！！！
我會一邊直播一邊看
一起看ne～～

https://i.imgur.com/XxsI7xE.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================

無題 (8/15)


ああ！！！ちなみに！！！
今日の配信(普通のお喋り配信
は23時からにしたいです！！！
さっき言い忘れてたごめんなさい >_<)
後でね～～

啊啊！！！順帶一提！！！
今天的直播(普通的聊天直播
想在23點開始！！！
剛才忘記說了對不起 >_<)
等等見ne～～

https://i.imgur.com/vfK7689.jpg

まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------

馬嘉伶 IG Story


ショートになりました
初めて髪を切ったら未練はない
* * * * * * * * * * * * *
剪短髮了
第一次剪頭髮沒有留戀

https://i.imgur.com/3zc5tcz.jpg

https://www.instagram.com/p/BmgHA6RFcpc/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.186.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1534283477.A.6F1.html
推 rofea: 短髮伶也好可愛啊！
→ rofea: 瞬間從第N回17歲變成第一回17歲～（逃
→ JounishiKei: 竟然剪頭髮惹Q_Q
推 chauan: 戰位, 好悲壯的感覺 XD
推 szxjxkgtdklc: 短髮很好看耶！
推 hana2231: 有人知道昨天抹茶公演的站位嗎
推 a1b2a3g4h: 這短髮好適合抹茶！
推 n1m5w8tsarp: 好像變年輕了
推 density: 好看
→ ne3zoders: 請問昨天公演有影片看嗎?
推 ojkou: 喜歡長髮QQ
推 tommy6501: 短髮可愛
推 ScorpioShen: 自掃 STYLE WAGON 2018年 9月号 馬嘉伶
→ ScorpioShen: https://imgur.com/a/56mmAUa 才三張...
→ joylucktw: https://youtu.be/RA45n2HaK_E 抹茶今日延長台
推 john5380: 可愛
補上昨日SNS
※ 編輯: joylucktw (61.228.186.174), 08/16/2018 07:05:15
→ joylucktw: https://youtu.be/dkQrfGLka5Y 抹茶實況台