推 pizzahut: 中間有篇無題的是亂碼@@? 08/23 15:27
→ joylucktw: 抹茶傳過來的時候就是亂碼了 我也無法解讀(汗 08/23 19:53
更新IG發文及彩蟹Mail
※ 編輯: joylucktw (61.230.20.153), 08/23/2018 20:28:21
推 szxjxkgtdklc: t4最年長XD 08/24 11:03
推 wukin: 彩希隊長好壞wwwwww 08/25 00:51
無題 (8/22)
今日は2回
手をつなぎながら公演！！！
「きっと 廊下の先に 夢が待ってると思う
だから 一緒に行こうよ」
そっと 小さな声で 分かち合ったその勇気
この歌詞好き
今天是2次
手をつなぎながら公演！！！
「在走廊的盡頭一定有夢想在等待著
所以 一起前進吧」
悄悄的 小聲的 分享這勇氣
喜歡這幾句歌詞
https://i.imgur.com/aNUpT5V.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
今日は2回チーム4
手をつなぎながら公演です～
夜公演も間も無く開演です！！
夜も盛り上がっていきましょう☺
今天是2是Team4
手をつなぎながら公演～
晚場公演也快要開演了！！
晚上也一起熱起來吧☺
https://i.imgur.com/YhQr0mn.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (8/22)
跚?挈雷耘顋???????
?????秡圃??
https://i.imgur.com/vY2s03G.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (8/22)
今日はチーム4公演でした！！！
2回公演で疲れたぁぁ～
でもすごく楽しかった！！！
次の4公演は29日です
まちゃりんは出るかどうかまだわからないですけど、、、
楽しみにしてます！！！
いっぱい練習します！！！
今日もありがとうございました(o^^o)笑笑
今天是Team4公演！！！
2次公演好累啊啊啊～
但真的好開心！！！
下次的4公演是29日
還不知道我能不能演出、、、
但會期待的！！！
更努力練習！！！
今天也謝謝大家(o^^o)笑笑
https://i.imgur.com/XqUVcMn.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日は2回チーム4公演でした ♥
写真の1枚目は初めてユニット曲「チョコの行方」のメンバー全員と撮りました☺
2枚目は最近仲良くなった大好きな #多田京加 ちゃんと、(写真を撮る)のは初めてかも
3枚目は初めて #宮里莉羅 さんとの写真です♥らんりーさん可愛いでしょ
4枚目はいつものきぃちゃんです
今天是2次Team4公演♥
照片的第一張是第一次的Unit曲「チョコの行方」的成員全員一起拍的☺
第2張是跟最近變得要好最喜歡的 #多田京加 ちゃん、(一起拍照)是第一次也不一定
第3張是第一次跟 #宮里莉羅 さん拍的照片♥らんりーさん很可愛對吧
第4張是一如往常的きぃちゃん
https://i.imgur.com/DBKuxGc.jpg
https://i.imgur.com/FmjdIzW.jpg
https://i.imgur.com/a5lRgfa.jpg
https://i.imgur.com/bgePMD4.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1032266086740185088
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
手をつなぎながら公演
ユニット曲「チョコの行方」の衣装
ボタンはチョコの形♥
* * * * * * * * * * * * *
手をつなぎながら公演
Unit曲「チョコの行方」的服裝
鈕扣是巧克力形狀的呦♥
#チョコの行方 #AKB衣装
https://i.imgur.com/fRzsQbP.jpg
https://www.instagram.com/p/BmyNNwWlGND/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日の25:09からは
マジムリ学園 第5話の放送です！
（普段より10分遅く～）
今日も皆さんと一緒に観たいです
まちゃりんの実況配信は24:50頃からです☺
https://www.showroom-live.com/48_Chia-Ling_Ma ♥
写真は出演の #小栗有以 さんと♥
第5話放送終了後は
Huluにて第6話先行配信
#マジムリ学園 #日テレ
今天的25:09開始是
マジムリ学園 第5集的播出！
（比平常晚了10分～）
今天也想跟大家一起看
我的直播是24:50左右開始☺
https://www.showroom-live.com/48_Chia-Ling_Ma ♥
照片是跟演出的 #小栗有以 さん一起♥
第5集播出結束後
Hulu裡第6集先行上線
#マジムリ学園 #日本電視台
https://i.imgur.com/wJtYri1.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1032288975770112000
============================================================
無題 (8/23)
AKB48 52thシングル
TeacherTeacher の再販は今日23日13時まで！
9月1日 & 10月21日
()さんに会いたいなぁ(*^^*)
AKB48 第52張單曲
TeacherTeacher 的再販到今天的23日13時為止！
9月1日 & 10月21日
想見到()さん啊(*^^*)
https://i.imgur.com/QL8jrZo.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
「チョコの行方」のイヤリングは
フォークとスプーンの形
AKBの衣装いつも
細かいところも素敵なデザイン
衣装さんに感謝♥
* * * * * * * * * * * * *
曲子「チョコの行方」的耳環是
叉子跟湯匙的形狀
AKB的服裝總是連很細小的地方都有很漂亮的設計
感謝服裝師♥
#チョコの行方 #AKB衣装 #♥
https://i.imgur.com/t2ORPmb.jpg
https://www.instagram.com/p/BmzvU-UFLRH/
============================================================
無題 (8/23)
昨日マジムリ実況配信のことメールに言い忘れてた、、、ごめん、、、
昨日の夜配信とツイッターで言ったけどね～
一緒にマジムリを観れて楽しかった(o^^o)
配信終わってもう2時くらい
お風呂入ってもう3時くらい、、、意識もうなくなるくらい(笑
でもツイッターと手紙を読まないと、、、と思ったから
読みながら寝ちゃいました(笑
今日はちょっとお出かけして
自主練しに行きます～
お出かけの相手は、、、誰でしょう～～
昨天マジムリ實況轉播的事忘了在Mail裡說了、、、對不起、、、
只有在昨天晚上的直播和推特裡說ne～
一起看マジムリ真的好開心(o^^o)
直播結束已經2點左右
去洗澡時已經3點左右、、、快沒有意識了(笑
但不獨推特和信的話、、、這麼想了所以
讀到一半睡著了(笑
今天會出去一下
再去自主練習～
一起出去玩的人、、、覺得是誰呢～～
https://i.imgur.com/rDJ0XV1.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (8/23)
答えは、、、
アヤカニでした！！！
他の写真は待っててね～
今から自主練
答案是、、、
アヤカニ！！！
其他的照片再等等ne～
現在開始自主練習
https://i.imgur.com/iWvaaNS.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (8/23)
気付いたらもうこの時間だ、、、
うんん、、、家に帰ったら多分遅いから
事務所で配信しようかなー
普段より10分早く配信します！！！
21:50から
観てね～
注意到的時候已經這時間了啊、、、
嗯、、、回到家大概已經很晚了
在事務所直播吧ー
比平常早10分鐘直播！！！
21:50開始
要看ne～
https://i.imgur.com/V8c9lQ0.jpg
今誰でもいないから怖いなぁぁぁと思う顔してる(笑
現在是誰都不在覺得恐怖的臉(笑
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (8/23)
今日は2瞬
ちょに会いました
ハグしてもらいました
(*^^*)
今天有2瞬間
遇到了ちょ
得到了擁抱
(*^^*)
https://i.imgur.com/iB1JD3W.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
昨日チーム4公演
円陣の掛け声をかける時
ゆいりー：私は可愛い！
チーム4：私は可愛い！！
ゆいりー：私はできる！
チーム4：私はできる！！
ゆいりー：チーム4の最年長は？
チーム4–抹茶：まちゃりん！！
抹茶：、、、
ゆいりー：チーム4手をつなぎながら行くぞ
チーム4–抹茶：おおお！！！
抹茶：ぉぉぉ、、、
昨天Team4公演
圍圓陣喊聲的時候
ゆいりー：我很可愛！
Team4：我很可愛！！
ゆいりー：我可以做到！
Team4：我可以做到！！
ゆいりー：Team4最年長的是？
Team4–抹茶：まちゃりん！！
抹茶：、、、
ゆいりー：Team4手をつなぎながら要上囉
Team4–抹茶：喔喔喔！！！
抹茶：喔喔喔、、、
https://i.imgur.com/uTbQakx.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1032638722964041728
西川怜(AKB48)
おもしろい
好有趣
https://twitter.com/rei_1025_48/status/1032656528027701248
馬嘉伶
れいちゃん、、、冷たい(笑
れいちゃん、、、好冷淡(笑
https://twitter.com/macyacyarin/status/1032666757570285568
AKB48 村山 彩希
へへへ☺♥
嘿嘿嘿☺♥
https://twitter.com/yuirii_murayama/status/1032782280412950529
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.20.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1534989113.A.0C2.html
補上配信提早、倫倫放閃mail及T4最年長推文
※ 編輯: joylucktw (61.230.20.153), 08/24/2018 10:53:53