無題 (12/30)
今日はAKB48劇場を大掃除をしました！！！
普段使ってる楽屋、ステージ
そしてロビーも！！！
綺麗になったのかなー
掃除のお陰で
普段気づいてないところもちゃんと拭いて
劇場愛はもっと深くなりました(笑笑
写真は「掃除メンバー」の集合写真です
今天去AKB48劇場大掃除了！！！
平常用的休息室、舞台
還有大廳也是！！！
變得乾淨了吧ー
多虧了打掃
好好清理了平常注意到的地方
劇場愛變得更深了(笑笑
照片是「掃除成員」的合照
https://i.imgur.com/rSSx6eP.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/30)
()さん！！
1月14日の全国握手会に行きますよ
()さん！！
1月14日的全國握手會我會去yo
https://akb.kingrecords.co.jp/handshake/nationwide/002863.html
広島に行きます！！！
チーム4コンサートの次の日！！
二日間連続会えるかも*^o^*)
写真は小麟ちゃんと*^u^*)
要去廣島！！！
Team4演唱會的隔天！！
也許連續兩天都能見到*^o^*)
照片是跟小麟ちゃん一起*^u^*)
https://i.imgur.com/o37dU0O.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
今！！！
テレビの前で観てる！！！
#日本レコード大賞
ドキドキ
現在！！！
在電視機前看！！！
#日本レコード大賞
好緊張
https://i.imgur.com/OeOlDXp.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日はAKB48劇場を大掃除しました✩
いつも使わせて頂いてるステージを綺麗にすることは大事です
･`д･)q･`д･)q･`д･)q！！
今年ありがとうございました
来年はたくさんの公演に出させて頂けるように頑張ります♥
今天去AKB48劇場大掃除了✩
把一直以來使用的舞台打掃乾淨是很重要的
･`д･)q･`д･)q･`д･)q！！
今年謝謝大家
為了明年演出更多的公演會加油的♥
https://i.imgur.com/GLwCu4t.jpg
https://i.imgur.com/jpkA3y4.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1079356729844916224
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#あずき大好き♥
写真だと分かりづらいですけど
スプーンのところに「ずっと あずき (・8・) 」と書いてある
感動
これは抹茶とあずきの #合言葉 ですよね
#2018ありがとうございました
#2019もよろしくお願いします
#最喜歡紅豆了♥
照片可能看不太出來
在湯匙的地方寫了「永遠 是紅豆 (・8・) 」
感動
這是抹茶和紅豆的 #暗號 ne
#2018謝謝大家
#2019也請多多指教
https://i.imgur.com/tSSkeND.jpg
https://www.instagram.com/p/BsAyhEMBUap/
============================================================
無題 (12/30)
明日はね
夜は配信のお仕事があって
めっちゃ遅くなるんので
配信は16：30からです！！！
今年最後の日ゆっくり配信出来なくてごめんなさいT ^ T)
今日はいつもの22:00ですよ
ぜひ観てください
明天ne
晚上友直播的工作
會倒很晚很晚
所以直播是16：30開始！！！
今年最後一天沒辦法悠閒地直播對不起T ^ T)
今天是一如往常的22:00yo
請一定要看喔
https://i.imgur.com/eaqcsaB.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
劇場のロビーに、、、
えええ♥
劇場的大廳裡、、、
ㄟㄟㄟ♥
https://i.imgur.com/HN2yrLM.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
♥可愛すぎない？
♥不覺得太可愛了嗎？
https://i.imgur.com/66Efqiy.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (12/31)
()さん～
後で、今年最後のSHOWROOM配信をします！！！
昨日は16：30って言ったけど
もっと話したいので
16:10からにします*^^*)
今年最後の配信を観てくださいねー
()さん～
等一下ne、今年最後的SHOWROOM直播！！！
昨天雖然說了16：30
但想聊更多話所以
16:10開始*^^*)
今年最後的直播請一定要看neー
https://i.imgur.com/I2hytsd.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
石安伊(あいみゅん)
永遠の15歳だしん。
永遠的15歳喔。
https://twitter.com/ai1231_HKT48/status/1079395469913030656
馬嘉伶
15歳おめでとう
素敵な1年がありますように～大好き♥
恭喜15歳了
希望有很棒的1年～最喜歡了♥
https://twitter.com/macyacyarin/status/1079662485261582337
石安伊(あいみゅん)
ええええええまちゃりんさん♥♥ありがとうございます♥私の方が大好きです
ㄟㄟㄟㄟㄟㄟまちゃりんさん♥♥謝謝♥我這邊才最喜歡了
https://twitter.com/ai1231_HKT48/status/1079665554468757504
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
2018年最後の1日
2018年最後のお仕事
運極ビンゴ
私は台湾・香港向け放送のＭＣとして出演します！！
夜10:00から生放送☺♥
2018年最後のまちゃりん
ぜひ観てください
#運極ビンゴ #モンスト
https://xfl.ag/2QYftnz
2018年最後1天
2018年最後的工作
運極賓果
我會作為台灣・香港方面的ＭＣ出演！！
晚上10:00開始播出☺♥
2018年最後的まちゃりん
請一定要看喔
#運極賓果 #怪物彈珠
https://xfl.ag/2QYftnz
https://i.imgur.com/w5MdZ2u.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1079665738372141057
============================================================
無題 (12/31)
SHOWROOMありがとうございます
今年最後のSHOWROOM
レベルは1000に達成できなかったですが
すごく楽しかったです
来年、、、っていうか明日からも
毎日観てください！！
この後22:00から
運極ビンゴ
私は台湾・香港向け放送のＭＣとして出演します
生放送ですよぉ～
2018年最後のまちゃりん
ぜひ観てください
http://xfl.ag/2QYftnz
SHOWROOM謝謝大家
今年最後的SHOWROOM
雖然沒有達成等級1000
但真的很開心
明年、、、明天開始
也每天都要看喔！！
這之後22:00開始
運極賓果
我會作為台灣・香港方面的ＭＣ出演
實況轉播yo～
2018年最後的まちゃりん
請一定要看喔
http://xfl.ag/2QYftnz
https://i.imgur.com/ZZqEnW2.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#2018年自分が選ぶ今年の4枚
1枚目☞初めて選抜メンバーに選んで頂いて、MステⓂも出させて頂きました✩
2枚目☞初のセンター曲「友達ができた♥」を頂きました
3枚目☞初雑誌表紙、そしてAKB総選挙で初ランクイン
4枚目☞初ドラマと舞台出演✩
でもやり残してることがあります(遠い目
#2018年自選今年的4張
第1張☞第一次被選為選拔成員、在Music StationⓂ裡演出✩
第2張☞獲得第一首Center曲「交到朋友了♥」
第3張☞第一次雜誌封面、然後第一次AKB總選舉圈內
第4張☞第一次連續劇和舞台劇出演✩
但也有剩下沒做到的事(遠目
https://i.imgur.com/9vPqOub.jpg
https://i.imgur.com/R6V9Kqj.jpg
https://i.imgur.com/VvzFqPh.jpg
https://i.imgur.com/m9bsPyB.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1079686048093880320
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
♥詳しくは♥
https://www.monster-strike.com.tw/promotion/winter2018/bingo_live.html
♥詳情在♥
https://www.monster-strike.com.tw/promotion/winter2018/bingo_live.html
https://i.imgur.com/8RcCRVV.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#20181231
.
2018年の最後の1日
この1年はどうでしたか？
.
センター曲、雑誌の表紙、総選挙のランクイン、ドラマと舞台の出演など
今年はたくさんのチャンスを頂きましたが
私にとって、一番大きなことは
選抜メンバーに選んで頂いたことです
たったの一回ですが
これからまた選抜に入りたいです、、、
AKB48が大好きだから、、、♥
#2019の目標 #多すぎる #全部叶えたい
#夢は叶うためにあるんだ
#20181231
.
2018年的最後的1天
這1年如何呢？
.
Center曲、雜誌的封面、總選舉的圈內、連續劇和舞台劇出演等等
今年得到了許多機會
對我來說、最重要的是
被選為選拔成員
雖然目前只有一次
今後也想再進入選拔、、、
因為最喜歡AKB48了、、、♥
#2019的目標 #太多了 #想要全部實現
#夢想是為了實現而存在
https://i.imgur.com/2QR96Q8.jpg
https://www.instagram.com/p/BsDH0oiheTH/
============================================================
無題 (1/1)
()さん！！！
あけましておめでとうございます*^^*)
元々カウトダウン動画を撮りたかったけど
打ち合わせの途中2019年になっちゃたから
アハハハ
2019年の第一枚はまだ撮ってないですけど
2018年の最後の一枚どうぞ
()さん！！！
新年快樂*^^*)
原本想拍倒數的影片
但在聚會中變成2019年了
啊哈哈哈
2019年的第一張照片雖然還沒拍
2018年的最後一 張請收下
https://i.imgur.com/FBoljdl.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.23.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1546260796.A.997.html
補上怪物彈珠直播推文、Mail、限時動態，2018年回顧推文、IG投稿，新年Mail
※ 編輯: joylucktw (61.231.162.126), 01/01/2019 16:22:36