無題 (6/13)
さっき衣装さんに
ちょの生写真をもらいました！！！(笑笑
もう一人の衣装さんに
「いつも会ってるのに生写真を持ってどうするの？」と言われて
「飾り用です」(笑
剛才從服裝師那裡
拿到了ちょ的生寫真！！！(笑笑
另一位服裝師就說
「一直都有見到面拿生寫做什麼？」
「裝飾用」(笑
https://i.imgur.com/VP27sKT.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (6/13)
今日は久々仲良い衣装さんに会った
嬉しい！！！
あの衣装さんなんとシングルを買って
投票してくれました
初めて投票しただって！！(びっくり
この間しのぶさんに会って
しのぶさんは 会社の人が投票するって初めて見た って
本当に感動(;∀;)
「絶対ラクイン出来る」「スピーチ頑張って」って応援してくれて
元々結構不安ですが今は元気になりました(笑笑
今天遇到了很久不見感情很好的服裝師
好高興！！！
那位服裝師居然自己買了單曲
投票給我了
第一次投票！！(嚇到了
この間しのぶさんに会って
しのぶさん說 第一次看到公司的人投票的 這麼說了
真的好感動(;∀;)
「絕對會進圈的」「演說加油」這樣應援著我
原本很不安的現在變得很有精神了(笑笑
https://i.imgur.com/qY77CJs.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今年のAKB48世界選抜総選挙の投票期間は
6月15日15:00までです！！
もうすぐ終わりますね
今すごく緊張してます
けど、、、今年こそ
あのステージでスピーチしたいです
あずき席の方、テレビで観る方
ぜひ見守ってください
#AKB48選抜総選挙 #TeacherTeacher
今年的AKB48世界選拔總選舉的投票時間
是到6月15日15:00為止！！
就快結束了ne
現在真的好緊張
但、、、今年一定
想在那個舞台上發表感言
https://i.imgur.com/r1TYOU4.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1006885086900318208
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
お腹すいたーーー
でもダイエット中だから我慢我慢！！
けど食べたい、、、
今の表情は写真と同じ
* * * * * * * * * * * * *
肚子餓了
但是在減肥所以要忍耐忍耐！！
不過好想吃、、、
現在的表情跟照片一樣
#写真は #UTB+ さん#5月号 #オフショット
https://i.imgur.com/HhMU4kw.jpg
https://www.instagram.com/p/Bj98cEaFBYO/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.223.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1528872236.A.F65.html
更新服裝師Mail
※ 編輯: joylucktw (61.228.223.78), 06/13/2018 20:43:26
更新昨日總選推文及IG發文
※ 編輯: joylucktw (61.228.223.78), 06/14/2018 06:46:51