無題 (7/26)
家を出る時
バタバタしたくないので
早く準備して家を出たけど
充電器とイヤホンを忘れました
気づいたら戻りたいけど
電車間に合うか間に合わないか自信がないし
「ワンチャン」間に合うと思うですが
きっとバタバタになちゃうから
やめました
電車で曲を聴きながら練習したかったし
充電器がないとこの携帯は突然切れちゃうかも、、、
今日は久々「うっかり八兵衛」という単語を使いました
從家裡出來的時候
因為不想太過匆匆忙忙的
早點準備從家裡出來了
不過卻忘了帶充電器和耳機
發現了之後雖然想回去
但沒有能趕上電車的自信
覺得「one chance」來的及
但一定會變的很匆忙
所以放棄了
雖然想在電車上邊聽曲子邊練習
沒有充電器的話這支手機說不定會突然關掉、、、
今天久違的用了「うっかり八兵衛」這句詞
https://i.imgur.com/X3jnBEo.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (7/26)
お昼ごはん
カフェに行ったけど
結局普通のサンドイッチを買った
持ち帰れるな、普通のサンドイッチ(笑
でも美味しい
午餐
雖然去了咖啡廳
結果買了普通的三明治
想帶回去啊、普通的三明治(笑
但好好吃
https://i.imgur.com/RBWmppX.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
私将来の夢は女優になることです
お芝居の経験が少ないですけど、この夢は永遠に諦めない夢です
大好きなマジすか学園シリーズに出演出来て、すごく光栄で
自分の夢に一歩近づいた気がします
まだまだ第一歩なので、演技も、日本語もまだ不足なんですけど
自分を信じて、夢に向かって行きます
「マジムリ学園」毎週水曜日24:59から放送
ぜひ観てください♥
* * * * * * * * * * * * *
我將來的夢想是成為演員
雖然現在演戲的經驗不多，但這是我永遠不會放棄的夢想
能夠出演最喜歡的マジすか学園系列，真的很光榮
感覺離自己的夢想更近一步了
雖然這只是第一步，演技和日文還有許多不足的地方
不過之後也會朝著這個夢想前進的
「マジムリ学園」每週星期三晚上24:59開始播放
請大家一定要多多關注♥
#マジすか学園 #マジムリ学園 #林文琴 #日本テレビ
https://i.imgur.com/TFNxogY.jpg
https://www.instagram.com/p/Blsl-poljmp/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
✩出演情報✩
8月3日、まちゃりんは AKB48 TIF選抜 として
TOKYO IDOL FESTIVAL に出演させて頂きます♥
TIFさんに出れることは夢みたいです
本当に本当に嬉しいです
ライブの練習頑張ります
ぜひAKB48とまちゃりんを注目してください♥
http://www.idolfes.com/2018/
写真は #岡田奈々 さんと
✩出演情報✩
8月3日、我會作為 AKB48 TIF選抜
在TOKYO IDOL FESTIVAL 裡出演♥
能夠出場TIF真的像夢一樣
真的真的好高興
Live的練習會加油的
請一定要關注AKB48和我喔♥
http://www.idolfes.com/2018/
照片跟 #岡田奈々 さん一起
https://i.imgur.com/iMcl21V.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1022483217729769474
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
TIFさんに出演させて頂きます♥♥
感動
ぜひ注目してください
能夠出演TIF了♥♥
感動
請一定要關注我喔
https://i.imgur.com/oFCYDoN.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.164.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1532590893.A.49C.html
更新午餐Mail
※ 編輯: joylucktw (61.231.164.4), 07/26/2018 16:15:52
更新マジムリIG發文及TIF推文及限時動態
※ 編輯: joylucktw (61.231.162.207), 07/27/2018 06:54:21