推 Lumstasia: 79頁...喂喂 12/29 20:32
推 HomuCat: 辛苦了!! 12/29 20:49
推 Felina0911: 辛苦了‘然後抹茶沒有幫TP新單發文推有點意外XD 12/29 21:53
推 jerrylin: 17歲生日過太多次 所以無感ww 12/29 22:03
推 pizzahut: 哇，我最長才23頁..辛苦了 12/30 23:23
無題 (12/21)
さっきマネージャーさんにすごくびっくりして、真面目な顔して
「まちゃりん？
お誕生日おめでとう！！！」
って言ってくれました(笑
たくさんの方々に「おめでとう」って言ってもらったけど
あまり実感がないんだ～
17+5回目だからかなー
小さい頃の「この日私は特別だ」とかワクワクな気持ちもちょっと無くなりました、、
、
子供に戻りたいなぁ
ああ！！
新しい1歳の最初からネガティヴ((;ﾟДﾟ)
よくないね
でもね、今日はすごく楽しみしてることがあるの
これからポジティブでいきます(笑笑
それは、、、後で言うね*^^*)
剛才經紀人露出很驚恐、認真的表情
「まちゃりん？
生日快樂！！！」
這麼跟我說了(笑
雖然很多人都跟我說了「恭喜」
沒有什麼實感啊～
因為17+5次吧ー
小時候的「這天我是特別的」那種興奮的感覺有點不見了、、
、
想回到小時候啊
啊啊！！
新的1歳的一開始就這麼悲觀((;ﾟДﾟ)
不太好ne
但是ne、今天有很期待的事喔
接下來要變樂觀了(笑笑
這個就、、、等一下再說ne*^^*)
https://i.imgur.com/hYAwXP0.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/21)
()さん！！！
30分くらい後
一回配信します！！！
突然ごめんなさい、、、
夜配信は出来ない可能性があるので
念のため、、、
時間があればぜひ！！！
()さん！！！
大概30分之後
直播一次！！！
這至麼突然對不起、、、
晚上有可能沒辦法直播
以防萬一、、、
有時間的話請一定要來看！！！
https://i.imgur.com/yGADDxZ.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日は✩MUSIC STATION SUPER LIVE 2018✩に出演して頂きます！！
誕生日の日に大好きなMステに出れるなんて
幸せです♥
ぜひ観てください☺
#AKB48 #MステⓂ #スーパーライブ
#Mステスーパーライブ2018
今天會在✩MUSIC STATION SUPER LIVE 2018✩裡出演！！
生日這天能在最喜歡的MusicStation裡演出
好幸福♥
請一定要看喔☺
#AKB48 #MステⓂ #SuperLive
#MusicStationSuperLive2018
https://i.imgur.com/9qYTbG0.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1076078232942739462
============================================================
無題 (12/21)
さっきメールのタイミングが、、、
( ;′Д`)( ;′Д`)( ;′Д`)
ごめんなさい
配信とツイッターを見てくれてる方は知ってるかなーー
今日はMステSUPER LIVEに出演させて頂きました
去年誕生日の時
「ええ！来年の誕生日は2018最後から2番目の金曜日」のことに気づいて
この一年、出ることをずっと願ってたんです
誕生日の日やっぱり仕事をしたい
大好きな番組に出たい
なぁと思います
今日はMステに出れて
たくさんの、いつも支えてくださってるメンバーやスタッフさんに会えて本当に幸せ
あずきに会えるのは2日後かなー
23日の握手会
待ち切れない、、、、
剛才沒有傳Mail的時間、、、
( ;′Д`)( ;′Д`)( ;′Д`)
對不起
有看直播或推特的人可能知道吧ーー
今天在Music Station SUPER LIVE裡出演了喔
去年生日的時候
「ㄟㄟ！明年的生日是2018最後數來第二個禮拜五」注意到這件事
這一年裡、一直希望能夠演出
生日這天果然想咬工作
想出演最喜歡的節目
這麼想著
今天能出演Music Station
見到很多、總是支持著我的成員和工作人員真的好開心
見到紅豆們是2天後吧ー
23日的握手會
已經等不了了、、、、
https://i.imgur.com/I0jlPz0.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日で17+5歳になりました！！
.
AKB48に入ってこの3年間に支えてくださってるメンバーとスタッフの皆さん
そして
21年間、私を育ててくれた家族に
感謝してます
.
性格は頑固で、わがままですが
こんなわたしの側にいてくれてありがとうございます
これからもよろしくお願いします
.
17+5歳、悔いのないように過ごしたいと思います♥
#today #birthday #thanks #✩
在今天17+5歲了！！
.
加入AKB48的這3年裡支持著我的成員和工作人員的大家
還有
21年裡、養育我長大的家人
真的好感謝
.
個性頑固、任性
待在這樣的我的身邊真的謝謝大家
今後也請多多指教
.
17+5歳、想要沒有遺憾的去過♥
#today #birthday #thanks #✩
https://i.imgur.com/crqeI1r.jpg
https://www.instagram.com/p/BrpS7ayBEl2/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
今日はMステ SUPER LIVE 2018に出演させて頂きました！！
誕生日の日に大好きなMステ出演
普段お世話になってるメンバーやスタッフさんに会えて
幸せな誕生日でした♥♥♥
今天在Music Station SUPER LIVE 2018裡出演了！！
生日這天在Music Station出演
看到平常受他們照顧的成員和工作人員
幸福的生日♥♥♥
https://i.imgur.com/9cgmt5K.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
佐々木優佳里
愛しのまちゃ♥
お誕生日おめでとう
会えた時はいつも隣にいる気がします。。。♥
可愛くて優しくて頑張りやさんで甘えん坊なまちゃが大好き♥
素敵な１年になりますように✩
#ちょちょ
愛人的まちゃ♥
生日快樂
覺得見到面時總會一直待在身邊。。。♥
最喜歡可愛溫柔又是努力家有時會撒嬌的まちゃ了♥
希望能有很棒的１年✩
#ちょちょ
https://i.imgur.com/aGYgrRX.jpg
https://i.imgur.com/Vds3dAf.jpg
https://i.imgur.com/E5R5PPm.jpg
https://i.imgur.com/aG9zYzh.jpg
https://twitter.com/yukari__0828/status/1076130028755152896
馬嘉伶
だいちゅちゅちゅちゅちゅちゅきでちゅちゅちゅちゅちゅ
ちょは側にいてくれたら絶対に素敵な一年になりまちゅちゅちゅちゅちゅよ♥♥
最喜喜喜喜喜喜歡了ちゅちゅちゅちゅちゅ
ちょ在身邊的話絕對會成為很棒的一年的ちゅちゅちゅちゅちゅyo♥♥
https://twitter.com/macyacyarin/status/1076136103436967936
佐々木優佳里
そばにいるよ！！
もちろんろん☺♥
會在身邊yo！！
當然然☺♥
https://twitter.com/yukari__0828/status/1076307935653879814
============================================================
無題 (12/22)
()さん！！！
明日の握手会はクリスマスバージョンです(笑笑
第１部【１Ｓ動画会/２Ｓ写真会】
第２部【ｸﾘｽﾏｽｶｰﾄﾞｻｲﾝ会】
一部から、早いけど
サンタまちゃりんに会いに来てください*^^*)
()さん！！！
明天的握手會是聖誕節版本喔(笑笑
第１部【１Ｓ錄影會/２Ｓ合照會】
第２部【聖誕卡簽名會】
一部開始、雖然早
請來見聖誕まちゃりん喔*^^*)
https://i.imgur.com/PVZaPxm.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/22)
今日はゆかるんさんの生誕祭でした
チームは違うので公演に出てなかったです(泣く
元々お手紙を書きたかったですけど
マネージャーさんに連絡したら
他のメンバーからもらったって
2通はダメですかって聞いたら
結構長文なので、、、って
((′д`))((′д`))((′д`))((′д`))((′д`))
でもね
来年のちょの生誕祭のお手紙の予約を入れました･`д･)q
ふふ
来年は、、、
今天是ゆかるんさん的生誕祭
因為對隊伍不一樣沒有出演公演(哭
原本想寫信
跟經紀人聯絡後
其他的成員已經給了喔，這麼說了
問說2封不行嗎的話
文章很長所以、、、
((′д`))((′д`))((′д`))((′д`))((′д`))
但是ne
明年的ちょ的生誕祭的信已經預約了･`д･)q
呼呼
明年要、、、
https://i.imgur.com/52y6xb7.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
昨日はたくさんの「誕生日おめでとう」って言って頂きました✩✩
誕生日の日に
いつもお世話になってるメンバーやスタッフさんに会えて
大好きな #MステⓂに出れて
本当に幸せです♥♥♥
明日は一か月ぶりの握手会
あずきに会うのを楽しみにしてます♥
昨天被好多人說了「生日快樂」✩✩
在生日這天了
能見到一直照顧我的成員和工作人員
能在最喜歡的 #MステⓂ演出好高興
真的好幸福♥♥♥
明天是隔了一個月握手會
能見到紅豆好期待♥
https://i.imgur.com/7jHUKu1.jpg
https://i.imgur.com/2ugdlOQ.jpg
https://i.imgur.com/KPq97DW.jpg
https://i.imgur.com/RayfPAl.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1076457248505815041
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
昨日、Mステに出演させて頂いた時に
頂いたリボンⓂ
素敵な「誕生日プレゼント」ですよね(笑
.
#musicstation#Mステ#Mステスーパーライブ #Ⓜ #♥
昨天、在MusicStation裡出演收下的緞帶Ⓜ
很棒的「生日禮物」ne(笑
.
#musicstation#Mステ#MusicStationSuperLive #Ⓜ #♥
https://i.imgur.com/Ww2Fdm2.jpg
https://www.instagram.com/p/BrsWJfjhG7W/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
あああああああああああああ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/Fh71RDu.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
今日の握手会はクリスマスver♥
センタまちゃになります(笑
お楽しみにしてください✩
今天的握手會是聖誕節ver♥
會變成聖誕まちゃ喔(笑
敬請期待✩
https://i.imgur.com/USqZGf2.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (12/23)
今日の握手会ありがとうございました
たくさん感謝の話しを伝えたい、、、
今、感動の気持ちはいっぱい
後でゆっくりで書きます、、、*^^*)
今天的握手會謝謝大家
有好多的感謝的話想傳達、、、
現在、有好多感謝的心情
等一下再慢慢寫喔、、、*^^*)
https://i.imgur.com/Opes0MP.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/23)
今日の握手会
あずきたちは横断幕を作ってくれました！！！
感動、、、
6回目の17歳って
優しい(笑笑
たくさんのあずきに会えて
本当に幸せです！！！
今年最後の個別握手会
寂しいなぁ、、、
でも全国握手会はまたありますよ
明日です(笑
しかしゆっくり話できるのは
今日で今年の最後かぁ
ん、、、寂しい気持ちもあるんけど
再来週も個別握手会があるし
来週は生誕祭もあるし
毎日SHOWROOM、Twitter 、Instagram をやってるし
毎日会えますね(笑
()さん！！毎日支えてくれてありがとうございます*^^*)
大好きです
写真はさっき撮ってもらった
あずきたちとの写真ですo^^o)
今天的握手會
紅豆們做了橫斷幕！！！
感動、、、
第6次17歲這樣
好溫柔(笑笑
見到好多的紅豆
真的好幸福！！！
今年最後的個別握手會
好寂寞啊、、、
但還有全國握手會yo
明天(笑
但能夠慢慢聊的
今天是今年的最後啊
嗯、、、雖然也有寂寞的心情
下下禮拜也有個別握手會
下禮拜也有生誕祭
每天都會用SHOWROOM、Twitter 、Instagram
每天都會見到ne(笑
()さん！！謝謝每天都支持著我*^^*)
最喜歡了喔
照片是被幫忙拍的
跟紅豆們的照片o^^o)
https://i.imgur.com/c8wKGCf.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/23)
小動物発見！！！
可愛いうさぎちゃん｡・ω・//)
16期のさとみなちゃん
本当にうさぎに見える
可愛過ぎぃぃぃぃ
發現小動物！！！
可愛的小兔子｡・ω・//)
16期的さとみなちゃん
真的好像兔子
太可愛了ーーーー
https://i.imgur.com/6nfNXtY.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/23)
あのね
昨日の夜に発表された
那個ne
昨天晚上發表了
https://ameblo.jp/akihabara48/entry-12427652105.html
12月27日のチーム4公演は
私にとって、特別な公演です！！
ぁぁぁぁぁぁ
楽しみだけど緊張
ぁぁぁぁぁぁ
緊張するよぉぉぉ
ぁぁぁぁぁぁ
ぁぁぁぁぁぁ
あずきに会いたいなぁぁぁぁぁぁ
12月27日的Team4公演是
對我來說、特別的公演！！
啊啊啊啊啊啊
雖然期待但緊張
啊啊啊啊啊啊
緊張yo喔喔喔
啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊
想見到紅豆啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/uY6t9QF.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日の握手会ありがとうございました
たくさんの「17歳おめでとう」を言って頂きました！！！
6回目だけど(笑
そして最後横断幕を作って、お祝いしてくれて本当に嬉しかったです♥
たくさんのあずきに愛してもらって
幸せです。
みんなのことも大好きです
17+5歳もよろしくお願いします♥
今天的握手會謝謝大家
好多的人都說了「17歳恭喜」！！！
雖然是第6次(笑
然後最後做了横斷幕來慶祝、真的好開心♥
被好多的紅豆們愛著
好幸福。
最喜歡大家了
17+5歳也請多多指教♥
https://i.imgur.com/VCIzNYx.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1076807791048708096
============================================================
無題 (12/23)
今日はいつもの22:00配信*^^*)
でも明日は全国握手会なので
5:40から配信でーーーす
早いけどどっちも観てねo^^o)
今天是一如往常的22:00直播*^^*)
但明天是全國握手會
5:40開始直播ーーー
雖然早但兩邊都要看neo^^o)
https://i.imgur.com/ycInSJZ.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
12月23日
クリスマスでもクリスマスイブでもないですが
大量のサンタさん出没（笑✩✩
.
earring → @lerevevaniller
ふわふわ☁☁☺
#AKB48 #握手会 #幕張メッセ #クリスマス
#山邊歩夢 #久保怜音 #可愛いサンタさん
lvn912-0320 @joint_space #lerevevaniller #vaniller_style #Christmas #✩#♥
12月23日
不是聖誕節也不是平安夜
大量的聖誕老人出沒（笑✩✩
.
earring → @lerevevaniller
毛絨絨☁☁☺
.
#AKB48 #握手会 #幕張メッセ #聖誕節
#山邊歩夢 #久保怜音 #可愛的聖誕老人
lvn912-0320 @joint_space #lerevevaniller #vaniller_style #Christmas #✩#♥
https://i.imgur.com/HKgQh4L.jpg
https://i.imgur.com/aPhzRwC.jpg
https://i.imgur.com/DWTefCz.jpg
https://i.imgur.com/05lKPSO.jpg
https://www.instagram.com/p/Bru1MoDBHiD/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
握手会ありがとうございました
センタまちゃとセンタあゆ
握手會謝謝大家
聖誕まちゃ和聖誕あゆ
https://www.instagram.com/ayuyamabe_official/
https://twitter.com/i/videos/1078859345910149120
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
今日もセンタまちゃりんだよ
全国握手会in幕張メッセ
ライブありがとうございました
これから握手♥♥
今天也是まちゃりんyo
全國握手會in幕張メッセ
Live謝謝大家
接下來是握手♥♥
https://twitter.com/i/videos/1078181733701345281
============================================================
無題 (12/24)
2日間連続サンタまちゃりん ′ ▽ ` )ﾉ
今日は全国握手会！！！
in幕張メッセです！！！
冬だけど
いっぱい踊ったので、汗が、、、(笑
後で握手会と、、、
お楽しみにしてください*^^*)
連續2天的まちゃりん ′ ▽ ` )ﾉ
今天是全國握手會！！！
in幕張メッセ！！！
雖然是冬天
因為跳舞跳了很多、汗、、、(笑
等一下是握手會、、、
敬請期待*^^*)
https://i.imgur.com/6b6Le01.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/24)
最初のミニライブと
休憩ライブが終わりました！！！
後で2回目の握手会！！！
わぁぁぁぁい
今日のちょちょ*^^*)
最一開始的Mini Live和
休息時間Live結束了！！！
等一下是第2次的握手會！！！
哇啊啊啊咿
今天的ちょちょ*^^*)
https://i.imgur.com/vpwio9I.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
今日の全国握手会のライブ
すごく楽しかったです♥
チームの楽曲を披露した時
客席の皆さんは黄色のペンライトを使ってくださって、すごく感動しました、
綺麗な景色を見させて頂き、本当にありがとうございました♥
今天的全國握手會的Live
真的好開心♥
表演隊伍的樂曲的時候
觀眾席的大家用了黃色的螢光棒、好感動、
讓我們看到了很棒的景色、真的謝謝大家♥
https://i.imgur.com/hKR8wDt.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (12/24)
今日は全国握手会でした！！！
今年最後の握手会
27日は公演があるんけど
当たった方だけ会えるし
中々会話を出来ないから
ちょっと寂しいなぁ～
何週間後また握手会やイベントがあるんけど
今年最後と考えたら寂しい(笑
来年もよろしくお願いしますo^^o)
今天是全國握手會！！！
今年最後的握手會
雖然27日有公演
但只能見到有中的人
也不太能聊天
有點寂寞啊～
雖然幾個禮拜後也有握手會或活動
想到是今年最後就有點寂寞(笑
明年也請多多指教o^^o)
https://i.imgur.com/UFWGsZP.jpg
気付いたら
今日の1人の自撮りは2枚しかない、、、
發現到之後
今天的1個人的自拍只有2張、、、
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/24)
さっき
27日の公演の当選発表(？)メールが来たらしいです
あずきたちのTwitterを見ました
当たったあずき！！！やった！！！
今年また会えるね！！！
あずきたちのリアクションが可愛すぎて笑っちゃった(笑
クリスマスプレゼントだよね*^^*)
当たれなかったので今さげぽよの方がいるらしいですが、、、
気持ちはちゃんと伝わりました！！
こんなに応援してくれて本当にありがとうございます
直接会うことが出来ないですけど
ロビーとかDMMで観てくれたら嬉しいです
27日、、、明々後日かぁ、、、
緊張する、、、
一年一度の、自分の特別な公演なので、、、
緊張、、、、、、
剛才
27日的中選發表(？)Mail好像來了
看到紅豆們的Twitter了
中選的紅豆！！！太棒了！！！
今年還會見到ne！！！
紅豆們的反應太可愛了笑了出來(笑
聖誕禮物ne*^^*)
因為沒中選所以現在さげぽよ的人好像也有、、、
心情傳達過來了喔！！
這麼應援我真的謝謝大家
雖然沒辦法直接見面
在大廳或是DMM看的話會很高興的
27日、、、大後天啊、、、
緊張、、、
因為是一年一次的、對自己而言特別的公演、、、
緊張、、、、、、
https://i.imgur.com/0S7nnuK.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今年最後の握手会
✩全国握手会in幕張メッセ
ありがとうございました♥
皆さんと一緒にクリスマスイブをお祝いして、
ライブの時も盛り上がってくれて
これは最高のクリスマスプレゼントです✩
来年もいっぱい会いましょうね☺♥
#今日もサンタまちゃりんだよ
#クリスマスイブ #ありがとう #大好き
今年最後的握手會
✩全國握手會in幕張メッセ
謝謝大家♥
跟大家一起過平安夜、
Live的時候也一起炒熱了氣氛
這真是最棒的聖誕節禮物了✩
明年也要多來看我喔☺♥
#今天也是聖誕まちゃりんyo
#平安夜 #謝謝 #最喜歡了
https://i.imgur.com/6U55sDD.jpg
https://i.imgur.com/ACu8ZEd.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1077200488154578945
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
会場で、メンバーみんなからのメッセージが流れました
まちゃりんのところ☺♥
ぜひ読んでください♥
會場裡、播出了來自成員大家的訊息
我的地方☺♥
請一定要看喔♥
https://twitter.com/i/videos/1078191649879015425
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
あずきたちと一緒に過ごしたクリスマス
素敵な思い出ができました♥
.
#クリスマスイブ #サンタさんのプレゼント #欲しい
#もう6回目の17歳だけど
#まだ子供です #christmas #✩
跟紅豆們一起過的平安夜
有了好棒的回憶♥
.
#平安夜 #聖誕老人的禮物 #想要
#雖然已經第6次的17歳
#還是小孩子 #christmas #✩
https://i.imgur.com/WldtHjj.jpg
https://i.imgur.com/N2BbKTi.jpg
https://i.imgur.com/Ivcqsnk.jpg
https://i.imgur.com/f4kl9b3.jpg
https://www.instagram.com/p/Brxgfg_BKyJ/
============================================================
無題 (12/25)
27日の公演はね
入れるチャンスがまたあります、、、
27日的公演ne
還有可以參加的機會、、、
https://goo.gl/HNF8sp
ファミリー・カップル枠/女性・小中学生枠/一般枠 です
今年最後直接あずきに会うチャンスかも！！！
しかも特別な公演、、、
あずきに会いたい
()さんに会いたいなぁ～～
家庭・情侶枠/女性・小中學生枠/一般枠
今年最後直接見到紅豆們的機會也不一定！！！
而且是特別的公演、、、
想見到紅豆
想見到()さん啊～～
https://i.imgur.com/rDUtvP7.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/25)
今日はクリスマスです！！！
()さんはどこで誰と一緒に過ごしましたか？
今年のクリスマスイブは大好きなあずきたちと、
クリスマスは大好きなメンバーと一緒に過ごしました！！！
二日間楽しかった*^^*)
今天是聖誕節！！！
()さん是跟誰一起過呢？
今年的平安夜是跟最喜歡的紅豆們一起、
聖誕節是跟最喜歡的成員一起過了！！！
二天都好開心*^^*)
https://i.imgur.com/JUkhXdY.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
素敵なクリスマスがありますように
#merryChristmas
祝大家能有個很棒的聖誕節
#merryChristmas
https://twitter.com/i/videos/1078194524747223040
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
✩#クリスマス♥
✩#聖誕節♥
https://twitter.com/i/videos/1078198052068896769
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
12月25日のAKBINGOは前回の続き～～～
「ぶっちゃけベースボール」
今日は25:04からです
ぜひ観てください♥♥
12月25日的AKBINGO是上次的續集～～～
「爆料棒球賽」
今天是25:04開始
請一定要看喔♥♥
https://i.imgur.com/ffZoZzL.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (12/25)
今日は大好きな火曜日！！！
AKBINGOの放送日
今日は25:04からですo^^o)
色んなメンバーの秘密(フフ
ぜひ観てください！
今天是最喜歡的禮拜二！！！
AKBINGO的播出日
今天是25:04開始o^^o)
各種成員的秘密(呼呼
請一定要看喔！
https://i.imgur.com/TQPuLE8.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日のAKBINGOは前回の続き
『ぶっちゃけベースボール』の2回戦
メンバーの知らない一面
何回もおったまげしました(笑
今日は25:04から！！！
ぜひ観てください☺♥
写真は #渋谷凪咲 さんと #矢作萌夏 ちゃん #日テレ #AKBINGO
今天的AKBINGO是上次的續集
『爆料棒球賽』的第2戰
成員不為人知的一面
不管幾次都覺得おったまげ(笑
今天是25:04開始！！！
請一定要看喔☺♥
照片是 #渋谷凪咲 さん和 #矢作萌夏 ちゃん #日本電視台 #AKBINGO
https://i.imgur.com/EnjERFL.jpg
https://i.imgur.com/bpXVSI6.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1077568868585861120
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
メリークリスマース✩
サンタまちゃりんから何が欲しいですか
.
#メリークリスマス
#クリスマスプレゼント #何をもらいましたか？
#merrychristmas #✩ #♥
Merry Christmaーう✩
想從聖誕サンタまちゃりん這裡收到什麼呢
.
#聖誕快樂
#聖誕禮物 #收到什麼了嗎？
#merrychristmas #✩ #♥
https://i.imgur.com/5fQiVrb.jpg
https://www.instagram.com/p/Brz5zFWh4fY/
============================================================
無題 (12/26)
ドラマ マジムリ学園Blu-ray&DVD BOXは
発売されてます！！！
まちゃりんのコメントも観てくださいね
連續劇 マジムリ学園Blu-ray&DVD BOX是
發售了！！！
まちゃりん的回覆請一定要去看ne
https://twitter.com/majimuri_gakuen/status/1077408887299440641
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
1日遅れですが
サンタたちの写真どうぞ✩
#メリークリスマス #サンタだよ ✩
雖然晚了1天
聖誕老人們的照片，請看✩
https://i.imgur.com/Sn5WoS1.jpg
https://i.imgur.com/fuhtvKA.jpg
https://i.imgur.com/wfv3vPB.jpg
https://i.imgur.com/TEjiz6U.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1077889529883676672
============================================================
無題 (12/26)
来月のチームコンサート
下個月的Team演唱會
https://ameblo.jp/akihabara48/entry-12428362851.html
チーム4のコンサート
1月13日(日) 開場18:00/開演19:00
ぜひ来てくださいね！！！
ちなみに、、、
「ＡＫＢ４８ チーム４単独コンサート～友達ができた～」
コンサートの名前は「友達ができた～」
ええ！！？
ええええええええ？？？
んんふふふ
リクアワも来てくださいね！！！
Team 4的演唱會
1月13日(日) 開場18:00/開演19:00
請一定要來ne！！！
順帶一提、、、
「ＡＫＢ４８ ＴＥＡＭ４單獨演唱會～交到朋友了～」
演唱會的名字是「交到朋友了～」
ㄟㄟ！！？
ㄟㄟㄟㄟㄟㄟ？？？
嗯嗯呼呼呼
RequestHour也請要來ne！！！
https://i.imgur.com/AtnO1sP.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/26)
明日はチーム4公演、、、
今はめっちゃ緊張、、、
あああああああああああ、、、、、
緊張、、、(笑
緊張だけど楽しみ～
明天是Team4公演、、、
現在好緊張、、、
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊、、、、、
緊張、、、(笑
雖然緊張但也好期待～
https://i.imgur.com/aC44T85.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
クリスマスイブの全国握手会の時のお差し入れ
美味しすぎ✩
平安夜的全國握手會的慰問禮
太好吃了✩
https://twitter.com/i/videos/1078207513487499266
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#ピンクのツリー
.
昨日はクリスマスを意識して
サンタみたいな私服を着ました(笑
.
onepiece → @lilyboutique_official
watch → @KLASSE14
#ootd #christmas #fashion #♥
#粉紅色聖誕樹
.
昨天意識到是聖誕節
穿了聖誕老人般的私服(笑
.
onepiece → @lilyboutique_official
watch → @KLASSE14
#ootd #christmas #fashion #♥
https://i.imgur.com/qbB5QJ1.jpg
https://www.instagram.com/p/Br2faBMhgnQ/
============================================================
無題 (12/27)
まもなく公演です
やばいくらい緊張してるぅぅぅ～～
やばいぃぃ～～
快公演了
有點糟糕的緊張嗚嗚嗚～～
好糟糕ーー～～
https://i.imgur.com/Hg4vDNi.jpg
(全然関係ない写真ですみませんm(_ _)m
(完全沒關係的照片對不起m(_ _)m
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
#ありがとうございます
#謝謝大家
https://twitter.com/i/videos/1078583572695474176
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
素敵な生誕祭、、、
幸せです♥♥♥
好棒的生誕祭、、、
好幸福♥♥♥
https://twitter.com/i/videos/1078584345592455168
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日は私の17+5歳の生誕祭でした♥♥
（（年齢現実逃避させてください
今日の公演
まちゃりんコールはすごくて
感動しました、、、
あずきパワーをいっぱい頂きました♥
あずきがいないと
私はもうここにいない
これは本当の話
居場所を作ってくださってありがとうございます
大好きです♥
今天是我的17+5歳的生誕祭♥♥
（（請讓我逃避一下年齢的現實
今天的公演
まちゃりんCall好大聲
好感動、、、
得到了好多紅豆力量♥
如果沒有紅豆
我已經不在這裡了
這是真的
謝謝為我創造了居所
最喜歡大家了♥
https://i.imgur.com/6aOBL7Z.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1078289892809949185
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#生誕祭
.
素敵な生誕祭を開いてくださって
一緒に誕生日をお祝いしてくださって
本当にありがとうございます
.
あずきがいるから
自分も進まないと、、、
.
大好きな人達のために、、、
#好き好き #あずき大好き♥ #ありがとう #幸せ #♥
#6回目の17歳 #年齢現実逃避 #テヘペロ
#生誕祭
.
舉辦了好棒的生誕祭
一起慶祝生日
真的謝謝大家
.
因為有紅豆們在
自己也不得不前進、、、
.
為了最喜歡的人們、、、
#喜歡喜歡 #最喜歡紅豆了♥ #謝謝 #好幸福 #♥
#第6次的17歳 #年齡現實逃避 #テヘペロ
https://i.imgur.com/Dm1acZR.jpg
https://www.instagram.com/p/Br5O3RBh7qn/
------------------------------------------------------------
達家 真姫宝
まちゃりんの生誕祭でした～♥
17＋5さいおめでとう！笑
17さいまきと同い年だね～ にこにこ☺
これからも同じチームとして
よろしくね！新しい面白い
日本語いっぱい教えるね…！
まちゃりん的生誕祭～♥
17＋5歲恭喜！笑
17歲跟我同年ne～ 笑笑☺
今後也繼續在同一個Team裡
多多指教ne！新的有趣的
日文，會教你的ne…！
https://i.imgur.com/VhRMwyy.jpg
https://twitter.com/makiho_1019/status/1078289472729448448
馬嘉伶
ありがとうございます☺☺
同じ「17ちゃい仲間」☺
面白い日本語をいっぱい教えてくださいね♥
(この間の「やばみちゃん」を覚えました
謝謝☺☺
同樣是「17歲同伴」☺
請教我好多有趣的日文ne♥
(之前的「やばみちゃん」已經記起來了
https://twitter.com/macyacyarin/status/1078290303788830720
------------------------------------------------------------
大西桃香
今日は 村山チーム4 手をつなぎながら公演でした♥ #馬嘉伶 の生誕祭！仕切りを務め
させて頂きました、、♥
最近特に仲良しになれて嬉しい
これからもよろしくね☺
感想は ▶ #村山4へ #拡散希望
今天是 村山Team4 手をつなぎながら公演♥ #馬嘉伶 的生誕祭！擔任了串場人、、♥
覺得最近變得特別要好好開心
今後也請多多指教ne☺
感想請加上 ▶ #給村山4 #擴散希望
https://i.imgur.com/BD6bSNO.jpg
https://i.imgur.com/PgmEWN3.jpg
https://twitter.com/momo_0x0_920/status/1078276820007411715
馬嘉伶
ありがとうございます♥♥♥
大好きですよぉぉぉぉおおおぉぉぉおおお
謝謝♥♥♥
最喜歡了yo喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
https://twitter.com/macyacyarin/status/1078290935908204546
============================================================
無題 (12/28)
昨日は17+5歳の生誕祭でした！！！
たくさんのあずきがお祝いに来てくれて
本当に嬉しかったです*^^*)
普段公演の時、いつもあずき探しをして
ガン見してるけど
昨日はどこにガン見すればいいのかと悩むくらいあずきがいっぱい来てくれました(笑
曲「大好き」時
みんなは「まちゃりん大好き」の紙を持ってくれて
びっくり！！！
嬉しすぎ、、、
ありがとうございます
そして
まちゃりんコールはめっちゃ大声で叫んでくれて、ありがとうございます
あずきエネルギーを頂きました
すごく楽しい、幸せな生誕祭でした！！！
昨天是17+5歳的生誕祭！！！
好多的紅豆們來慶祝了
真的好開心*^^*)
平常公演的時候、總是會去找紅豆て
好好地看著那邊
昨天是完全不知道看哪這樣多的紅豆們來了(笑
曲子「大好き(最喜歡了)」的時後
大家拿著「まちゃりん大好き」(最喜歡馬嘉伶
嚇到了！！！
太高興了、、、
謝謝大家
然後
大聲的喊了まちゃりんコール、謝謝大家
得到紅豆力量了
真的好開心、好幸福的生誕祭！！！
https://i.imgur.com/EeyvPQX.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (12/28)
『TopYellNEO2018～2019』
今日から発売されてます！！！
インタビューして頂きました
今まで一番、話したインタビューかなー(笑
AKBに加入した前の話もいっぱいしました！
いっぱいぱいぱいぱいぱいしました(笑
ぜひ読んでくださいo^^o)
『TopYellNEO2018～2019』
今天開始販售！！！
接受了採訪
目前為止、聊了最多話的採訪嗎ー(笑
加入AKB之前的話題也聊了好多！
好多多多多多(笑
請一定要讀喔o^^o)
https://i.imgur.com/GhAjr6W.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日は雑誌「Top Yell Neo」さんの発売日です
日本に来てこの3年間の活動と
台湾にいた時、日本に行きたい気持ちを
色々語りました
ぜひ読んでください
#雑誌 #topyellneo #色んな気持ち #知ってもらいたい
今天是雜誌「Top Yell Neo」さん的發售日
來日本這3年裡的活動和
在台灣的時候、想去日本的心情
聊了好多話
請一定要讀喔
#雜誌 #topyellneo #各種心情 #想讓大家知道
https://i.imgur.com/3M1T0ej.jpg
https://www.instagram.com/p/Br7pKsNhPbS/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日はいつもお世話になってる先輩
しーさんのお誕生日です
感謝の気持ちを込めて。。。
1枚目☞たまに男っぽいしーさんが天使みたい寝姿して、可愛くて撮っちゃいました
2枚目☞マイマスクをしているのに、眼鏡をかけてます、、、謎すぎて撮っちゃいました
大家族の方どうぞ♥
#大家志津香生誕祭
今天是受到她很多照顧的前輩
しーさん的生日
抱著感謝的心情。。。
第1張☞偶爾感覺像男生的しーさん天使一般的睡姿、太可愛了就拍下來了
第2張☞明明戴著眼罩、卻也戴上眼鏡、、、太謎了就拍下來
大家族的大家請收下♥
#大家志津香生誕祭
https://i.imgur.com/JMw7TFK.jpg
https://i.imgur.com/jmbwmLz.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1078613350601244679
大家志津香 引用
え、いつの間にこんな私の寝てる所コレクションしてたの。笑
ㄟ、什麼時候收集了這麼多我睡覺時候的樣子。笑
https://twitter.com/ooyachaaan1228/status/1078659815046471680
============================================================
無題 (12/28)
今日は大好き大好き大好きな
しーさんのお誕生日です
感謝の気持ちを込めて
しーさんの寝てる時の写真をTwitterに載せました(笑
今天是最喜歡最喜歡最喜歡的
しーさん的生日
抱著感謝的心情
傳了しーさん在睡覺時候的照片到Twitter了喔(笑
https://twitter.com/macyacyarin/status/1078613350601244679
可愛いでしょ(笑
また見てない方ぜひ見てくださいね*^^*)
很可愛對吧(笑
還沒看的人請一定要去看ne*^^*)
https://i.imgur.com/pxd330N.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
#OOTD
バッグ https://www.instagram.com/beep_ss/
パーカー https://www.instagram.com/u_dresser/
最近のお気に入り♥
#OOTD
背包 https://www.instagram.com/beep_ss/
連帽衫 https://www.instagram.com/u_dresser/
最近喜歡的♥
https://i.imgur.com/prkANeC.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
雑誌『Top Yell NEO』を発売されてます✩
インタビューして頂きました
ぜひ読んでください！！！
オフショット☺
私服 https://www.instagram.com/17kg_official/
雜誌『Top Yell NEO』憲政發售中✩
接受了採訪
請一定要去讀喔！！！
側拍☺
私服 https://www.instagram.com/17kg_official/
https://i.imgur.com/MnYO8b5.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (12/29)
()さん～～
来月はね、台湾でお仕事があります～～
「モンスターストライク」のお仕事です！！！
()さんは「モンスターストライク」を遊んだことがありますか？？
私はゲームとか結構苦手なので
遊んでみたけど
すぐ負けちゃった、、、
一回だけ動いたのに
「game over」((;ﾟДﾟ)((;ﾟДﾟ)((;ﾟДﾟ)
どうしようかなー(笑
しーさんとみゃおさんも行きますよ～
一緒にごはんとかしたいなぁ～
()さん～～
下個月ne、在台灣有工作喔～～
「怪物彈珠」的工作！！！
()さん有玩過「怪物彈珠」嗎？？
我對遊戲很不在行
雖然玩了一下
馬上就輸了、、、
明明只動了一次
「game over」((;ﾟДﾟ)((;ﾟДﾟ)((;ﾟДﾟ)
怎麼辦好呢ー(笑
しーさん和みゃおさん也會一起去yo～
想一起去吃飯啊～
https://i.imgur.com/d64zATC.jpg
(また全部関係ない写真を、、、
(又傳了完全無關的照片、、、
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
一昨日公演前の円陣
ゆいりーさん：私は可愛い！
チーム4：私は可愛い！！
ゆいりーさん：私はできる！
チーム4：私はできる！！
ゆいりーさん：まちゃりんは何回目の17歳？
チーム4：5回目！！
まちゃりん：あ、実は6回目です
チーム4：。。。
まちゃりん：17自体は1回なので
チーム4：？
ゆいりーさん：チーム4公演行くぞ
チーム4：おーーー
私、無視されました？
#チーム4 #平和
前天公演前的圓陣
ゆいりーさん：我很可愛！
Team4：我很可愛！！
ゆいりーさん：我可以做到！
Team4：我可以做到！！
ゆいりーさん：まちゃりん是第幾次17歲？
Team4：第5次！！
まちゃりん：啊、其實是第6次
Team4：。。。
まちゃりん：17自己就是1次
Team4：？
ゆいりーさん：Team4公演要上囉
Team4：喔ーーー
我、被無視了？
#Team4 #平和
https://i.imgur.com/00tHkX8.jpg
https://i.imgur.com/nD6G0kC.jpg
https://i.imgur.com/AB9Z6oX.jpg
https://i.imgur.com/7crFHDP.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1078981849228046339
============================================================
無題 (12/29)
今はね
SHOWROOMのレベルは993なんですけど、、、
今年残り3日
今年まで1000にいきたいなぁ～～
と思います＞_＜)
今日も安定の22時配信！！！
ぜひ見てくださいね*^^*)
今天ne
SHOWROOM的等級是993、、、
今年剩下3天
今年為止想要升上1000啊～～
這麼想著＞_＜)
今天也是安定的22直播！！！
請一要要來看ne*^^*)
https://i.imgur.com/dMnhYPR.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
この間の撮影の時
寒いって言ったら
衣装さんに、半袖だからじゃない？って
言われました
、、、私のせいです(笑
.
#年末 #だけど #年末感無し #平成最後の冬
#ootd #ootdfashion #honeys #earthmusicandecology #まちゃコーデ
之前拍攝的時候
說了好冷之後
被服裝師、不是因為短袖嗎？
被這麼說了
、、、我的錯啊(笑
.
#年尾 #但 #沒有年尾的感覺 #平成最後的冬天
#ootd #ootdfashion #honeys #earthmusicandecology #まちゃコーデ
https://i.imgur.com/q5yKuh6.jpg
https://i.imgur.com/jyHzv1k.jpg
https://i.imgur.com/n6fLN1N.jpg
https://i.imgur.com/YIaALzG.jpg
https://www.instagram.com/p/Br-ZAtzBqKb/
--
抱歉上週去了全握，積了很多SNS沒有翻
REPO的部份這幾天也會打一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.23.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1546078230.A.D22.html
補上公演圓陣推文，SR等級Mail，IG穿搭投稿
※ 編輯: joylucktw (61.230.23.91), 12/30/2018 16:23:43