推 ddrdod: 感謝翻譯，Good！ 05/03 20:08
更新全握Mail，推特、IG限時動態
更新IG僕太服發文
※ 編輯: joylucktw (61.228.182.85), 05/03/2018 21:16:39
無題 (5/3)
今日は大阪の全国握手会！！！
関西のあずきに会えるかなーーー
ライブもう終わったよ
握手待ってます～
今天是在大阪的全國握手會！！！
會不會見到關西的紅豆呢ーーー
Live已經結束了喔
等大家來握手～
https://i.imgur.com/4Ml4rhv.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
大阪の全国握手会
☺ライブもう終わりましたよ
握手待ってます♥♥♥
写真は #山邊歩夢 ちゃんと☺
大阪的全國握手會
☺Live已經結束了yo
等大家來握手♥♥♥
照片是跟 #山邊歩夢 ちゃん一起☺
https://i.imgur.com/NQenorD.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (5/3)
今日の握手会終わりました！！！
ライブも、握手会も
すごく楽しかった
あずきのおかげで、、、(ハート
ライブ始まる前、もう「まちゃりんーー！」って呼んでくれる声を聞いたし
ライブ中も、うちわ何個を見た、、、(フフ
そして、最後客席に行った時も、、、
たくさんの方々が呼んでくれました
本当に嬉しい
握手会も、普段あまり関東に来れない方々に会えて
初対面なのに「あずきです」って言ってくれる方もいました
本当にありがとう！
また早く大阪に行きたいなぁと思ってます(笑笑
今天的握會結束了喔！！！
Live也是、握手會也是
好開心好開心
多虧有紅豆、、、(愛心
Live開始之前、已經可以聽到喊「まちゃりんーー！」的聲音
Live中、看到了好多的團扇、、、(呼呼
然後、最後到觀眾席的時候也是、、、
好多的人都在呼喊著
真的好開心
握手會也是、見到平常沒能怎麼來關東的大家
也有明明是第一次見到，卻說了「是紅豆喔」的人
真的好感謝！
想要快點再來大阪啊(笑笑
https://i.imgur.com/3u4xN9c.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日は大阪の全国握手会でした！
ゆいりーさんとあやなんさんと
同じレーンでしたよ☺☺
最初から最後まで、ずっと楽しいレーンで
たくさんの方々とお話が出来て
幸せな1日でした♥
来てくださった方々、おおきに♥
#大阪 #全国握手会 #おおきに
今天是在大阪的全國握手會！
和ゆいりーさん跟あやなんさん一起
在同一列yo☺☺
從開始到最後、在很開心的列
跟好多的人說上話
幸福的一天♥
有來的大家、おおきに♥
#大阪 #全國握手會 #おおきに
https://i.imgur.com/POuH9tO.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/992007326667227137
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
#大阪全国握手会
来てくださってありがとうございました☺
左は #樋渡結依 ちゃん
右上は #山邊歩夢 ちゃん
#大阪全國握手會
謝謝大家來☺
左邊是 #樋渡結依 ちゃん
右上是 #山邊歩夢 ちゃん
https://goo.gl/2LZBtC
備份:https://twitter.com/i/videos/992017363909263360
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
今日は大阪全国握手会
着てたのは曲「僕の太陽☼」の衣装ですよ
昔、 僕の太陽公演 に出演してた時も
同じ衣装着てました
懐かしい、、、
* * * * * * * * * * * * *
今天是大阪全國握手會
我穿的服裝是曲子「我的太陽☼」的服裝呦
以前在演出 我的太陽公演 時
也穿了這件服裝
好懷念、、、
https://www.instagram.com/osarecompany/ さん♥いつもありがとうございます
#僕の太陽 #大阪全国握手会 #AKB衣装
https://i.imgur.com/xITnvCV.jpg
https://www.instagram.com/p/BiUOvDqFqoP/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.182.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1525329221.A.BD3.html