推 jerrylin: 趕快回日本www 06/01 02:35
推 sue5566: 正宗欸 06/01 09:10
推 xx52002: 爸媽忍不下去了 06/01 11:45
推 Steven1368: 推 06/01 22:24
推 bao36: 抹茶推~ 顏文字翻譯辛苦了w 06/02 00:40
馬嘉伶 IG Story
中々起きれないお姉ちゃん
#おはよう
起不太來的姐姐
#早安
https://reurl.cc/j2M9n
備份:https://twitter.com/i/videos/1134509739281305601
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
おぉ～～い
喔喔～～咿
https://reurl.cc/n26YX
備份:https://twitter.com/i/videos/1134510401763176448
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (5/31)
日本に帰りました！！！
明日から忙しい！！！
頑張るわー
まずは明日の2公演！！
回到日本了！！！
明天開始要變忙了！！！
會加油的ー
首先是明天的2場公演！！
https://i.imgur.com/9bK5Xml.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#20190531
#里帰り終わり #日本ただいま #✈
.
台中4日間
あっという間でした
日本に帰る前は
やっぱりタピオカですね
#タピオカの国 で #タピ活 #本場の味
.
.
ずっと怖がっていたことは
実はそんなに怖くなかった
日本に来た最初の頃
台湾に帰ったらもう日本に帰って来れられないと思っていた時期がありました
でも
今回は笑顔で楽しい里帰りができて
自分の心は強くなったのかなーと思いました
.
台湾に帰った時は「ただいま」
日本に帰った時も「ただいま」
どちらも私の大好きな家です
これからもっともっと日本で頑張れる気がしています
* * * * * * * * * * * * *
回台中4天
一轉眼的就過了
回日本之前
果然還是要來杯日本人最愛的 #珍珠奶茶 啦
.
.
其實剛到日本時
有一度覺得自己回到台灣後就回不了日本了
不過這次能夠開心的回家
覺得自己是否有多成長了一些呢
.
回到台灣時是用「我回來了」
回到日本時也是「我回來了」
兩邊都是我最喜歡的家
感覺之後可以在日本更加努力
.
#台湾 #ありがとう #ただいま #台北松山機場
#ootd #ootdfashion #beep #klass14 @lerevevaniller lvn811-0564 #lerevevaniller
#vaniller_style
https://i.imgur.com/iuSXHI3.jpg
https://www.instagram.com/p/ByIBrNtJl6J/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#里帰り #両親の反応
1日目 (訴え掛ける顔)(投げキッス)
2日目 (笑顔)(微笑み)
3日目 (普通の顔)(眉が上がってる顔)
4日目 (怒った顔)(ふくれ顔)(口が記号で覆われた顔)(赤丸)
最後、色々我慢できない両親に
「早く日本に帰れぇぇえ」と言われました
自分は面倒くさい人の自覚があるんですが
感動の有効期間はたったの3日半。。。
短すぎる(笑えない
パパママお疲れ様でした
日本ただいま
#返鄉 #爸媽的反應
第1天 (懇求的臉)(飛吻)
第2天 (笑臉)(微笑)
第3天 (普通的臉)(眉毛上揚的臉)
第4天 (生氣臉)(脹紅顔)(嘴巴被記號覆蓋的臉)(紅色圓球)
(由於PTT無法顯示表情符號 僅以推特日文說明輔助
最後、忍受不了各種行為的爸媽
「快回去日本」這麼跟我說了
雖然有自己是很麻煩的人的自覺
感動的有效期限只有僅僅的3天半。。。
太短了(笑不出來
爸爸媽媽辛苦了
日本我回來了
https://i.imgur.com/xdydQxr.jpg
https://i.imgur.com/vENjro1.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1134426992441356288
============================================================
無題 (5/31)
また日本のあずきと同じ時間を過ごすのは不思議(笑
この1週間
ずっと1時間差だから
配信とかSNSの投稿とか
色々時間に敏感で
1時間の時差なのに
20時になったら緊張しちゃう(笑
今日はいつもの22:00配信できて嬉しい
では後でね
能在跟日本的紅豆們過同樣的時間很不可思議(笑
這1個禮拜
一直都有1個小時時差
直播和SNS的投稿等等
對時間很敏感
明明只有1個小時時差
20點就開始緊張(笑
今天能一如往常的22:00直播好開心
那麼等一下見ne
https://i.imgur.com/fIw12xY.jpg
日本に帰る前やっぱりタピオカ
回日本前果然要來杯珍珠奶茶
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.1.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1559327379.A.350.html