無題 (4/28)
今日はですねー
ゲームの一日でした(笑
モンストの台湾ユーザーも
日本ユーザーも
Aビートも
いっぱい遊びました
ちなみに
Aビートの遊んだ時
ずっと同じ姿態でした(笑
集中して動けなかった
あずきたちが頑張ってくれてるから私も負けちゃいけない ﾟдﾟ)/
一位になる気持ちで頑張ってる！！！
今天neー
是玩遊戲的一天(笑
作為怪物彈珠的台灣版玩家
日本版玩家也是
Aビート也是
玩了好多
順帶一提
玩Aビート的時候
一直都是同一個姿勢(笑
太集中了動不了
紅豆們都在努力我也不能說 ﾟдﾟ)/
要以拿下第一名的心情來努力！！！
https://i.imgur.com/495J1iD.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
【出演情報】
5/26（日）繁体字版モンストの5周年イベントに出演致します☺！
台湾での開催です✈
イベント参加は抽選応募なのでこちらから応募してね☟
http://ur0.link/ZTIG
応募のページは全部中国語なので
簡単な翻訳をしました
日本のあずきもぜひ来てくださいね♥
#モンスト #怪物彈珠
【出演情報】
5/26（日）繁體字版怪物彈珠5周年活動裡我會出演喔☺！
在台灣舉辦✈
參加活動需要報名抽選請在這裡報名ne☟
http://ur0.link/ZTIG
報名的網頁都是中文
簡單的翻譯了
日本的紅豆也一定要來ne♥
#モンスト #怪物彈珠
https://i.imgur.com/nbxlvQv.jpg
https://twitter.com/macyacyarin/status/1122474717242216448
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
応募ページの翻訳
ちょっと書きました
日本のあずきもぜひ♥
http://ur0.link/ZTIG
報名網站的翻譯
簡單的寫好了
日本的紅豆也一定要報名喔♥
http://ur0.link/ZTIG
https://i.imgur.com/y1jdSnI.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
明日から8日間の中で
5回握手会があります♥
新しいお洋服をいっぱい準備したので
握手会コーデをお楽しみにしてください☺
明天開始的8天裡
有5次握手會♥
準備了很多新洋裝
所以請期待握手會穿搭喔☺
https://i.imgur.com/tzUCeIG.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
------------------------------------------------------------
馬嘉伶 IG Story
ちなみに
これも新しいお洋服ですよ～
前から気になっていた17通りも
ある選べるSET買っちゃった！
春コーデを楽しんでます☺
#miia #リネンセット
順帶一提
這件也是新洋裝yo～
從之前就很在意的17套
買了可以組合！
很享受春季穿搭☺
#miia #リネンセット
https://i.imgur.com/4Kj2xta.jpg
https://www.instagram.com/macyacyarin/
============================================================
無題 (4/28)
この間のストーリーで言いましたけど
()さんは見てくれましたが？？
5/26（日）繁体字版モンストの5周年イベントに出演致します！！
場所は台湾ですが
日本のあずきも応募できます！！！
応募ページは全部中国語ですが
翻訳してツイッターに載せましたよ
ぜひ来てくださいね^ ▽^ ）
之前在限時動態裡說了
()さん有道嗎？？
5/26（日）繁體字版的怪物彈珠5周年活動裡我會出演喔！！
雖然地點是在台灣
日本的紅豆也能報名！！！
雖然報名網頁都是中文
翻譯好發了推文yo
請一定要來ne^ ▽^ ）
https://i.imgur.com/gyx8QY4.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
無題 (4/28)
()さん～
明日のデートは朝ですよ！！
1部 シチュエーション1S写真会
2部 デートプランカードサイン会
61レーンにいます！！！
朝から会いましょうね
()さん～
明天的約會是早上yo！！
1部 情境1S拍照會
2部 約會計畫簽名會
在61列！！！
早上就來見面ne
https://i.imgur.com/YzXrgtm.jpg
この間
春っぽい写真を撮りたかったので
人生初めてピンクカラコンを入れてみたけど
ん
やっぱり似合わない(笑
之前
因為想拍春天感覺的照片
人生第一次帶了粉紅色的變色片
嗯
果然不適合(笑
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
------------------------------------------------------------
馬嘉伶
#ゴールデンウィークの過ごし方
.
皆さんのゴールデンウィークの過ごし方は何ですか？
私は明日から8日間の中で
５回握手会があります♥
.
５回のお洋服は全部違うタイプなので
楽しみにしてくださいね☺
#度過黃金週的方式
.
大家度過黃金週的方式是什麼呢？
我從明天開始的8天裡
有５次的握手會♥
.
５次的洋裝都是不同的風格
敬請期待ne☺
https://i.imgur.com/Z0P4jcF.jpg
https://www.instagram.com/p/BwzV2DABNLQ/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.173.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1556471069.A.472.html