作者mujaki (負けないで)
看板AKB48
標題Re: [閒聊] 週刊ノースリー部的私心推薦Part2
時間Sat Oct 27 19:45:34 2012
因為之前引用的陽菜咪醬在廣播中欺負たかみな的剪輯
那位神人又上傳新的部分
所以我也就再整理從4/20到近期我自己覺得有趣的橋段
可能會有遺漏 歡迎補充
=======================================================
http://youtu.be/aChO8nQmUlo ノースリーブスのたかみなイジりPart4
120504
「生誕祭」
前面陽菜咪醬依各自更新的blog 來講自己最近發生的事
咪:たかみな因為最近都沒有更新 所以沒東西好講
就來講沙喜的新情報好了 乃木坂的《給我一點洗髮精》也要出了
高:等一下啦 有東西好講啦 我的生誕祭啊 咪醬你不是也有來
咪:那給你30秒來講
高:30秒不夠講啦
咪:開始!
噹噹噹
高:......信的部分想不到是あゆ姉寫的 真的很感動
然後咪醬竟然登場! 而且還帶著信
想說可能是咪醬寫的信 想不到竟然是阿醬寫的 真的非常高興
噹噹噹
咪:時間到~
這樣聽起來 跟我比起來阿醬的信更讓你高興
我一生都不會再寫信給你了
高:真的假的
-------------------------------------------------------------
120518*
「想不到たかみな突然宣布畢業 陽菜咪醬請說說你們的心情」
咪:一直在身邊的我們都沒有察覺到
想必她一定一直一個人在煩惱 覺得她真的很堅強呢
陽:嗯嗯嗯
咪:たかみな在這畢業後 要去泰國
高:泰國?
咪:聽說她要學泰拳
AKB中每個人都有不同的夢想 很想為她加油 雖然不希望她畢業啦
陽:不過具體的畢業日期還沒定下來
高:阿醬模式?
陽:不過如果是たかみな的話 一定能成為出色的泰拳選手
高:為什麼是泰拳選手?
咪:たかみな每天都努力的在唱歌 想成為泰拳選手是可以理解的
高:完全不能理解www 是有什麼關聯wwwwww
陽:wwwwwww你就好好加油吧
------------------------------------------------------------
120525*
「關於總選舉」
(覺得陽菜部分比較有趣 所以寫那邊)
陽:為了投票給我的粉絲們 當然希望能拿到比較好的名次
不過在這個節目中拉票有意義嗎
咪:wwwwwww你在說什麼 當然有意義
陽:會有聽了這廣播後 投票給我的人就增加嗎
(陽菜你對這廣播也太失禮了 雖然的確忠實聽眾一定都已經投票了啦)
---------------------------------------------------------------
http://youtu.be/AuxrcZfetdM Part5
120601*
「たかみな審查陽菜咪醬的初心」
高:小嶋桑 你最近有遇到什麼辛苦的事嗎
陽:辛苦的事... 啊 因為工作要很早起 覺得這個好辛苦
高:不是這樣的吧
陽:(大爆笑)
高:這七年間 有更多辛苦的事吧
少睡點算什麼 你忘了以前辛苦的訓練嗎
太奇怪了 太奇怪
陽:這個太好玩了wwwww
(不知道為什麼陽菜很喜歡這單元 120622都還在說覺得這單元很好玩)
--------------------------------------------------------------------
120601*
「為了炒熱Live氣氛只有那兩招的たかみな『讓演唱會更high委員會 技術篇』」
高:我明明就還有很多招
咪:但是都差不多啊
想一些能讓大家嚇一跳的台詞吧
那種測試大家反應的
像是"1+2=N Nacchi" 那種
高:24+24=?
"12x2=48"!! 這個怎麼樣
咪:等一下 12x2是...三十幾...
陽:7x8...7x7...
咪:48
(三人因為這種小學生數學問題而一片混亂XD)
三人:"7x7-1是多少是多少 答案就是 就是 48!!!!"
咪:www超無聊
陽:這會笑的只有我們自己吧
咪:不過的確可以讓人嚇一跳
----------------------------------------------------------
120601*
「防禦型子團」
來信問:射門得分的前鋒跟守下球的門將哪一個比較帥
因為太難抉擇了 三人改討論 no3b各自的角色要當前鋒還是門將
陽:我就當門將 你們兩個就負責進攻吧
咪:這樣好處其實都被你占走了吧
陽:www不然大家都當門將好了
(拜託你們三個偶爾也進攻一下啦)
-----------------------------------------------------------
120615*
「偶爾也讓たかみな毒舌一下吧」
咪:拜託你了
陽:拜託了
高:給我一些可以毒舌的點
陽:這個這個
高→咪:手上戴著奇怪的手鍊~
咪:這只是說壞話吧!
陽:這個這個
高→陽:只有一邊耳朵掛著口罩
咪:www好爛
----------------------------------------------
120615*
「今天的ANN是秋元康SP」
三人:所以秋元老師有在聽這一集 完蛋了 這節目要消失了
高:說不定會現場call out
陽:好 那要做好接電話的準備
高:感覺秋元老師會說 "現在在哪 那就直接過來吧"
陽:你不想去嗎 秋元老師正在聽喔
咪:秋元老師~~ たかみな說她不想去~~~~
高:會去會去 馬上去 沒問題
---------------------------------------------
120622*
「如果たかみなsolo出道的話...」
前面問說: 如果三人放棄這個廣播節目 就可以得到各自的節目的話 會如何選擇
三人很相親相愛的選擇要繼續週刊ノースリー部
高:小嶋桑 你該不會是嫌要一個人說話太麻煩才會下這樣的決定吧
陽:這個嘛...是你太過度解讀了
咪:たかみな的話就很喜歡一個人一直說話吧
高:喜歡是喜歡 但是不會想捨棄三人的關係跟這歡樂的氣氛
咪:所以你也不solo出道了?
高:嗯?
陽&咪:所以你不solo出道了?
咪:不是應該為了不破壞關係跟氣氛 而不solo出道嗎
高:三人關係不會因為solo出道而改變的 不會變不會變
陽:你或許不會 但是我們兩個可能會
高:感覺有點對不起你們
咪:那到時候你的solo單曲的c/w曲就放no3b的歌吧
高:可是這樣的話 以後辦活動你們也要來 沒問題嗎
咪:只是c/w曲沒關係吧
高:可是活動上也會唱c/w曲
咪:但是如果區別不出solo跟no3b也沒就意義了
陽:那c/w曲放我的solo好了
高:為什麼啊XD
陽:難得的貪慾 很難得吧 我會說這種話
-----------------------------------------------------------
120622*
「讓高橋みなみ告訴你 你今天的幸運物是...」
咪:請多多指教
高:多多指教☆
咪:我一直是你的粉絲 很高興能上節目
高:真的嗎~☆ 唉呀我也很高興☆
那請峯岸みなみ桑說一下你的生日
咪:1992年11月15日
高:那現在來公布你的幸運物是...
陽:好快XD
高:你今天的幸運物是 豆‧腐‧渣☆
咪:wwww豆 豆腐渣
高:對健康很好 對美容也很好 對你會有幫助
快去超市買吧
咪:糟糕 超市的豆腐渣可能快賣完了
高:接著換下一位來賓 小嶋陽菜桑
陽:請多多指教
高:多多指教☆
陽:我一直有收看這個節目
高:謝謝你~☆
今天你吃了什麼
陽:今天嗎?今天吃了速食
高:那要來公布你今天的幸運物
你的幸運物是...輪圈☆
陽:輪圈嗎
高:知道輪圈是什麼嗎
陽:知道是知道 但是我又沒開車 沒其他的幸運物嗎
高:其他的幸運物...豆‧腐‧渣☆
(這回播完後剛好就有握手會 那天一堆人都在問總監督幸運物是什麼)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
之後 たかみな展現她的新模仿─太鼓達人
陽&咪:根本跟幸運物那個一樣!
高:不一樣 幸運物是幸運物
陽:那你用太鼓達人的聲音說豆腐渣
高:豆‧腐‧渣☆
陽&咪:一模一樣www
--------------------------------------------------
120706*
「JKT暗記」
高:我在節目中挑戰要在一個小時內記起JKT所有成員的名字
這實在太難了 每個人的名字都像咒語一樣
咪:你是隊長 要記住啊
高:因為是隊長就要記住一兩百人的名字 太奇怪了
陽:你這種想法才奇怪
咪:努力就一定怎樣 努力就一定怎樣
高:www吵死了wwwwww
-----------------------------------------------
120706*
「稀有的簽名」
節目最後抽選觀眾送他們成員的簽名 信上寫上想要誰的簽名 就送他們那位成員的簽名
(這個子團也太體貼了XD)
結果前面兩封信都是想要亞樹茶的簽名
第三封要たかみな的
陽:不然其他人也都給たかみな簽好了
咪:全部都給たかみな簽
全部讓たかみな簽亞樹茶的名XD
高:那我就模仿亞樹茶的字簽她的名好了
這樣的簽名很稀有吧
陽:對不喜歡たかみな的人來說 一點都不稀有
-----------------------------------------------------------
120713*
「轉生的話要當蜜蜂還是螳螂?」
(蜜蜂→陽菜咪醬 螳螂→高橋)
陽:三人一樣的話比較好吧
啊 不過螳螂站中間 兩邊站蜜蜂好像也可以
高:為什麼還要考慮整體平衡感
咪:不然三個都不一樣好了 還有想當什麼其他的?
陽:啊 我想當蝴蝶
高:啊 那也太華麗了
陽&咪:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
陽:平衡感問題?
咪:的確 這樣有一個太漂亮了
不過團體裡有一個負責賣相也很好
高:再想其他的 蛾怎麼樣
陽:不要不要不要 我最討厭蛾了!!
咪:強壯的螳螂 勤奮的蜜蜂 漂亮的...
陽:燕尾蝶不錯
咪:還是漂亮的蛾好了
陽:不要不要不要 我最討厭蛾了!!!!!!!!
高:我知道喔 所以才故意選蛾
陽:那我要退出
咪:退團?
高:那會變成怎樣的團體
咪:那就變成螳螂跟蜜蜂組成的小隊了
三人:wwwwwwww
陽:你們兩個就好好加油吧
-----------------------------------------------------
120713*
「メンタリストMinami」
(就是要たかみな學那位心靈感應師Daigo 猜出陽菜咪醬在想什麼)
題目是喜歡たかみな哪個地方
たかみな很神的猜中 咪醬寫:凹陷的臉頰
但是沒猜中陽菜寫的:雖然身體很嬌小 肌肉卻結實
(這怎麼猜得中啊XD)
------------------------------------------------------
120727*
「想和美少女交朋友」(這就是所謂陽菜在廣播中說w373是醜女的那一回)
前面在講下半年的預測
‧
‧
‧
咪:因為我喜歡美少女 所以想要跟美少女交朋友
陽:但是和美少女做朋友的話 自己會有劣等感喔
咪:你是什麼意思 為什麼把我說得比較低下一樣
我可愛的朋友很多喔
陽:這樣的話 就必須要讓自己成為搞笑角色了
咪:是呢 的確是這樣
高:原來にゃんにゃん都是用這樣的基準在交朋友
那和我們關係好 該不會是因為...
咪:啊! 組no3b是為了讓自己能有美少女形象!
陽:對啊 現在才知道?
高:真的假的 那解散好了
陽:就這麼辦吧
咪:那下半年就解散啦
三人:wwwwwwwwwwwwwww
-------------------------------------------------
120907
「Kaepa你怎麼了」
高橋在介紹 現在買kaepa她設計的運動服有機會得到秘藏making映像特典
陽&咪:唉~~~~~~ 沒問題嗎 秘藏映像什麼的
咪:是怎樣的映像
高:就說是秘藏的
咪:天啊!
高橋繼續介紹 可以得到月曆跟桌布等
咪:唉~~~~~怎麼像個模特兒一樣
你在搞什麼鬼
高:就是模特兒啊 我就是Kaepa的模特兒啦
咪:Kaepa 醒醒啊!
高:醒什麼醒啦XD
高橋繼續介紹 廣播節目會送出30件女性M號運動衣
咪:30位女性...沒問題嗎 這個節目有30位女性在聽嗎XD
陽:男生穿得下這個M號嗎
------------------------------------------------------------
120921*
「辨別w373的聲音」
http://youtu.be/QXsQYbOWbtI?t=11m13s 因為陽菜玩得非常非常開心 所以附上連結
w373 說了"まじか" 和 "ダメ" 來讓陽菜猜
陽菜和咪醬 說"にゃん" 讓高橋猜
其實很好認 但是陽菜玩太high 忘了記下順序XD
-----------------------------------------------------------
120928
「裝可愛道歉」(就是陽菜在MJ有表演過的那招)
因為三人猜拳大會都輸掉了 所以最後懲罰三人裝可愛道歉
道歉完後
陽→高:一點都不可愛
醜女!醜女!
http://youtu.be/irkf1JOXSOE?t=15m54s
--------------------------------------------------------------
121005
「如果陽菜當no3b的隊長的話...」
模擬no3b的反省大會
咪:原本覺得很有趣的段子 但是無法有趣的表現出來
陽:沒有這回事喔 咪醬很有趣的 沒問題
高:喔 真的有隊長的感覺
高:記不起成員的名字 怎麼辦
陽:我知道的喔 在節目中記不起JKT成員的名字
那隊長我要下個命令
你給我去JKT!!!!!
=================================================================
最近 3b幾乎都沒有在廣播中唱歌了
勉強找一個
120427
「不換氣唱歌」
http://youtu.be/n-9Ax4EJ6v4?t=11m35s
咪醬:34秒(卡萩蝦) 陽菜:21秒(馬尾) 高橋:29秒(飛翔入手)
之前唱歌的彙整
http://youtu.be/FiGlh3U_O_E Part1
http://youtu.be/s6AnG50W8eg Part2
http://youtu.be/4UdpI5xZhys Part3
==================================================================
最後讓中槍無數的總監督回血一下
120504
「什麼時候心裡會覺得暖暖的」
咪:跟好朋友聊天的時候
高:吃著暖呼呼的飯的時候
陽:恩~...跟たかみな在一起的時候
http://youtu.be/INRBP_12oFw?t=10m22s
===================================================================
這次偷懶 沒有一一把連結貼上
反正大部分都有翻譯組翻譯了
有翻譯的 我日期有標上*
沒有排行單元 少了好多好多樂趣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.30.16
※ 編輯: mujaki 來自: 220.134.30.16 (10/27 19:49)
推 gerard:推廣播梗,總長安定中槍XD 10/27 19:51
推 jordan1227:你給我去JKT XDDDD 10/27 19:52
推 grtfor:感謝翻譯~這三個人怎麼這麼多梗wwwwww 10/27 19:55
→ grtfor:Kaepa 醒醒啊~ 10/27 19:55
推 KunioFAN:真有趣XDD 10/27 20:05
推 kimuraya:太好笑了 10/27 20:14
推 kuter:"努力就一定怎樣 努力就一定怎樣" XDD 10/27 20:21
推 sherry7716:推，笑到肚子痛XD 10/27 20:22
推 maxspeed150:廣播超強! 不過0615那次...過不久後就大地震orz 10/27 20:23
※ 編輯: mujaki 來自: 220.134.30.16 (10/27 20:25)
推 kuter:猜聲音那部分超好笑 XD 10/27 20:27
推 furbyyeh:XDD 10/27 20:34
推 jpfly:居然沒特別提咪醬 咪醬一輩子都別寫信給她了ˋ皿ˊ 10/27 20:54