→ jpfly:217P!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/04 01:34
靠邀！上一篇不是說明天要早起所以要早睡了嗎？(╬￣皿￣)
我才剛要開始愉快的夜生活而已耶（怒）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
高橋みなみ 感謝
2013.04.04 00:37
今日この日を迎える事ができたのは
今天能迎來這樣的日子
応援してくださる皆さんと
都是承蒙給予應援的各位
スタッフ・マネージャーさん・メンバー
staff桑、經紀人、成員
私の数少ない友達…笑
我少數的友人...（笑） 少數？不就只有一個麻醬？？
レコード会社の皆さんのおかげです
以及唱片公司的各位之照顧
まだまだ1人ではしっかりは
雖還不能獨自一人
立てないけど
站得很穩
私なりに考えて必死に
但想以自我本色思考、拼命地
この自分の夢の道を生きたいと思います。
在這條自己夢想的道路上生存。
私は悪い人間に出会った事がありません
我沒有遇到過惡人 妳明明看過我吧？
運命とかそーいうのは
命運什麼的
あまり好きじゃないけれど
我雖然不是很喜歡那些說詞
人との出会いは運命ってあるなと思うんです
但是，我覺得人跟人之間的相遇是真的有命運的
だって
因為
渋谷のスクランブル交差点
在涉谷的行人專用時相
行き交う全ての人達は皆、友達って聞かれたらそうじゃない
往來的所有行人 並不是每個人跟其他人都是朋友
その歩く、すれちがう人達のほんの一部の人たちと
而是在那些行走、擦身而過的人當中的一小部份人
私たちは出会い時間を共にするのだから
跟我們共有一個相遇的時刻
だからこうして
所以像這樣
素敵な人達に出会うことができたのは
能跟很棒的人相遇
私が1番
是我覺得
自分自身で運があるなと思うところなんです♪♪
自己最有運氣的一件事♪♪
皆さんに出会えた事に感謝
我感謝能和各位相遇這件事
ありがとう♪
謝謝♪
そしてこれからもよろしくお願いします♪♪
然後，今後也請繼續多多指教♪♪
高橋みなみを支えて下さる
致給予高橋みなみ支持的
全ての方達へ
所有人
2013年4月3日
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.157.139