→ jpfly:262P—————————————————————————— 08/03 00:52
拼著明天要早起趕高鐵也要翻譯阿玲的訪談！
阿玲保佑我明天順利回去啊Q人Q
=======================================================================
http://i.imgur.com/Hm9wd.jpg
盛開於名古屋、名為「玲奈」的白花——松井玲奈（10位）
http://i.imgur.com/NQaZ7.jpg
http://i.imgur.com/yNf7I.jpg
http://i.imgur.com/xNBkh.jpg
今年要進攻！不多改變些不行
——總選舉結束後，現在的心情如何？
今年感受到來自周邊許多人的期待，
心想著若是無法回應這些期待要怎麼辦，有所不安。
不過，結果跟自己所預想的相去無幾，
感覺對自己的評價沒有失準，安心了不少。
——有沒有想過該怎麼做才能往上走？
不多表現出自我不行。
我認為粉絲們喜歡我的地方，是意外地強勢、不服輸這些點。
要是在武道館能說些「想再往上走」之類的話就好了。
——這次松井珠理奈桑在妳之上，有何想法？
我不是很在意。
跟優子桑與前田桑的情況一樣，
排名雖有上下變化，卻是能相互支持的存在。
因此，動機上沒有什麼變化。
——接下來的一年會做些什麼呢？
覺得自己去年是保守了一些......
所以今年要多進攻，不多改變一些不行。
會朝能讓粉絲們跟我說很多恭喜之言的方向來努力，
請各位安心等候。
-----------
Message:
支持著我的各位，非常感謝！
接受這個結果，我又能有一個新的開始。
接下來不是各位去努力，
而是我想為了能給大家帶來許多喜訊而努力。
所以...等我吧。
當你們笑著跟我說「恭喜」之際，也請讓我笑著回答「謝謝」。
今年松井玲奈要進攻！（笑）是從好的方面來說的吧？
嗯～...果然不是請大家等我，而是請和我一起往前走。
這是我的請求。
接下來也請多多支持了。
＝＝＝＝＝＝只是咪醬喜歡她才順便翻的別誤會了＝＝＝＝＝＝
http://i.imgur.com/DS20p.jpg
AKB始於「たかみな」——高橋みなみ（6位）
http://i.imgur.com/gPkj9.jpg
http://i.imgur.com/eaQbt.jpg
http://i.imgur.com/ejRKi.jpg
實際感受到前田不在了的選舉
——今年的選舉怎麼了？
是再一次感受到前田不在了的選舉呢。
看著她在最後穿著私服登場，
感受到「已經不是穿同一套衣服，真的踏出一步了」，心頭不禁一熱。
接著，就像麻里子樣所言，希望後輩們儘管追上來，
我也必須懷抱著不輸給年輕新勢力的心情來努力。
——這麼說來，名次是上升一名的第6名呢。名字被叫到時的感想是？
真的很開心。
而且票數還增長了1萬3000票唷！（但妳身高縮了0.5公分啊）
為了回應這樣溫暖的支持，感覺到不再更加成長不行呢。
不過不是改變現在的我，
而是以「高橋みなみ就是高橋みなみ」的心態，
今後也不動搖地繼續下去。
——能這麼嚴以律己的原動力是什麼呢？
只是單純地迷戀著AKB48。
一旦迷上了就會盡全力去追根究底呢。
說實在的，也是有辛苦的事情，但能超越之時就能有所成長。
之所以能對自己嚴格，也是因為只有自己才做得到吧...
而且，繼續努力下去的話，粉絲們一定會關注著我的！
-----------
Message:
Team A 高橋みなみ
對許多人懷抱感謝之情...
接下來也要拼全力去努力
謝謝～
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.160.168