作者Miichan (みいちゃん)
看板AKB48
標題[Blog] 峯岸みなみ 120125
時間Wed Jan 25 17:35:17 2012
2012-01-25 00:32:32
頑張れる限界は人それぞれ。峯岸
能努力的極限因人而異。峯岸
http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11145331484.html
AKB48リクエストアワーセットリストベスト100
AKB48 Request Hour Set List Best 100
そして初の試みであるユニット祭
以及初次嘗試舉辦的UNIT祭
昨日、素敵に幕を閉じました。
在昨天、完美的劃上句點了。
毎年お祭りみたいで楽しいリクエストアワー！！！！
每年都如同祭典一樣令人開心的Request Hour！！！！
個人的には
就我個人來說
「逆転王子様」
「純愛のクレッシェンド」
「Choose me!」
のランクインがとても嬉しかったです
能夠名列榜中讓我非常的開心
特に「逆転王子様」は初めてセンターを務めたユニット曲。
特別是「逆転王子様」是我初次擔任Center的Unit曲。
三日目に歌うことができて感無量(; ;)
能夠在第三天唱這首歌真的非常地感激(; ;)
皆様からの愛を感じました。
気持ちを込めて歌いました。
感受到了來自大家的愛。
將感情投入到了歌曲之中。
本当にありがとうございます
真的很感謝各位
あとは、なんといっても、最終日に披露した
然後、最重要的、在最終日披露的
「GIVE ME FIVE!」
これがあったから４日間はずっと落ち着かなかったんですよ。
因為有這首曲子而在這四天中一直無法冷靜下來。
初めて尽くしのトロンボーン。
第一次盡力演出的長號。 (阿咪好棒>///< 不愧是喇叭叭四天王<咦>)
何から何まで教えてくれた先生や、一緒に頑張ってくれた指原に感謝。
感謝毫無保留教導我的老師、還有一起努力的小指子。
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11145331484-11754121811.html
演奏はまだまだまだまだまだまだまだすぎるのは、自分でもわかります。
演奏還遠遠遠遠遠遠遠遠遠遠遠遠遠遠遠地不夠好、這一點自己也知道。
頑張ろうBaby Blossom☆
加油吧Baby Blossom☆
ユニット祭も楽しかった(^^)！
UNIT祭也很開心呢(^^)！
ノースリーブスが力を入れたのは、やはりMC。
No3b最注重的、果然還是MC呢。
前日にたかみなと某ファミリーレストランで打ち合わせ。
前些日子和七比在某間家庭餐廳裡討論了。 (是為了預防某人冷場嗎？？？)
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11145331484-11754121813.html
むむ
嗯嗯
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11145331484-11754121819.html
むむむ
嗯嗯嗯
小嶋さんとはメールでやりとりしつつ。笑
另一邊正和娘娘用MAIL交流呢。笑
なんとか納得のいくMCが完成しました。
いかがでしたでしょうか？
終於完成了還算可以的MC。
大家覺得怎麼樣呢？ (只要某人不冷場我都OK^^)
他のユニットからも刺激をもらって、またやりたいと素直に思えるイベントでした。
也從其他unit得到新的刺激、真的還很想再舉辦一次這樣的活動呀。
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11145331484-11754121829.html
ノースリーブスLOVE。
No3b LOVE。 (No2P塞溝>///<)
５日間を通して、AKBだけではなく、SKE、NMB、HKT、JKT、そしてSDN
經過這五天、不僅是AKB、還有SKE、NMB、HKT、JKT、與SDN
48グループのみんなと仲良くなれた気がします。
感覺和48體系的成員關係都變好了。
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11145331484-11754121832.html
NMB48のみるきー、さや姉、城ちゃんと！
NMB48的迷路姬、彩姐、和城少主！ (妳不是才說要從DD卒業嗎<斜眼>)
おおきにっ。
謝謝。 (關西腔 ver.)
----------------------------------------------------------------------
補120122 G+一則(以後G+可能會視情形翻譯 請各位見諒...)
----------------------------------------------------------------------
峯岸みなみ - 下午8:12 - Mobile - 公開
GIVE ＭＥ ＦＩＶＥ
初御披露目！！！！！！！
この日の為に、触ったことのない未知の楽器トロンボーンを猛練習しました！
いかがでしたか？
http://ppt.cc/vf8X
GIVE ＭＥ ＦＩＶＥ
第一次公開！！！！！！！
為了這天、猛練習了從未接觸過的未知樂器長號！
覺得怎麼樣呢？ (咪醬好棒>//////////< 咪醬塞溝!!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.48.213
※ 編輯: Miichan 來自: 59.115.48.213 (01/25 17:38)
推 jacktsai:咪醬最高~~ 01/25 17:38
推 jpfly:是no3p啦>/////< 咪醬吹長號好萌>3< 01/25 17:47
推 pinewolf:阿咪我可以以教你長號 01/25 17:49
→ mujaki:blog內容其次 但裡面提到ガチャピンのアイドル担当很奇妙 01/25 17:59
→ mujaki:查了之後發現這個人是一個叫Gacharic Spin樂團的團員 01/25 18:00
→ mujaki:Gacharic Spin簡稱ガチャピンXDD 這是什麼奇妙的緣分www 01/25 18:00
→ mujaki:原本那篇blog我是想放在總長blog翻譯的推文裡 但想說大概等 01/25 18:02
→ mujaki:不到他的更新 就放在ガチャ咪這了XD 01/25 18:03
推 jordan1227:@接批 只有no2p吧 <-我視線只看的到150cm以上的東西www 01/25 18:06
推 otto23:好認真的三個人 好像主管開會 只差沒用視訊xd 01/25 18:16
推 chu630:咦 可是看影片 教吉他的不是都男的? 01/25 18:18
→ jpfly:jordan大 既然你都搬出大絕 我也沒法說什麼了（攤手） 01/25 18:23