2016-01-01
Twitter *2
Google+ *1
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/682585227072376832
みなさま！明けましておめでとうございます
紅白歌合戦、紅組勝利ありがとうございました！良い一年になりそうだ！
今年もよろしくお願いします
各位！新年快樂
紅白歌合戰由紅組勝利，謝謝大家！好像會是很好的一年！
今年也請多多指教
http://imgur.com/2nfq778
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/682762294112038912
2016年1月1日
清々しい天気ですね！ぽかぽか
素敵な一年になりますように。
2016年1月1日
晴朗的天氣！很暖和
要成為很棒的一年。
https://pbs.twimg.com/media/CXmorw1UQAAc1qo.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/9eJgcAMwMbH
みなさま
明けましておめでとうございます！
各位
新年快樂！
色々なことがあった一年が無事に終わり、
今日からまた新しい一年。
平安地度過了發生很多事情的一年，
今天開始新的一年。
今年はどんな年なるのかな。
會成為什麼樣的一年呢。
わくわくどきどき、楽しみです！
心臟噗通噗通地跳，好期待！
悩んだり立ち止まったりすることも
あるかもしれないけれど、
そんな時は皆さんの声を聞きながら
進んでいけたらなと思います。
或許會有煩惱的事、
也會有想停下腳步的事，
那些時候因為有了各位的聲援
就會想要向前邁進。
今年は
”存在感を出せる一年”
にすることが目標です。
今年的目標是
「刷存在感的一年」。
楽しいことや嬉しいことはもちろん、
つらいことや苦しいことも
一緒に乗り越えていけたら嬉しいです。
當然，快樂的事和開心的事，
還有辛苦的事與痛苦的事，
如果能夠和大家一起克服的話我會很開心的。
今年もよろしくお願いします！！
今年也請多多指教
2016.1.1 藤田奈那
2016.1.1 藤田奈那
PS.昨日の紅白歌合戦、
見つけてくれましたか？☆
PS.昨天的紅白歌合戰
有看我到嗎？☆
===============================================================================
2016-01-02
Twitter *2
Google+ *1
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/683123046278758400
こんにちは(・ω・)ノ
昨日は、古畑奈和ちゃんから「Twitterの使い方がわからない」とラインがたくさん来ま
した(笑)
もうわかったのかな？頑張れなおちゃん
さぁ今日も良い１日に
安安(・ω・)ノ
昨天，古畑奈和醬傳了「不知道怎麼用推特」和一堆LINE的訊息(笑)
已經會用了嗎？加油啊奈和醬
希望今天也會是很好的一天
https://pbs.twimg.com/media/CXrwyQxU0AANnYc.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/683269502256033792
1/8～1/11
「罠」@新宿紀伊国屋ホール
9日13:30公演 終演後に抽選会あり
9日.10日18:30公演 終演後にアフターイベントあり
初日が近づいてきました！皆さま是非観にいらしてくださいね
お待ちしております
1/8～1/11
「罠」at新宿紀伊國屋劇場
9日 13:30公演 結束後有抽選會
9日.10日 18:30公演 結束後有對談會
初日接近了！各位務必要蒞臨觀賞捏
等你們喔
https://pbs.twimg.com/media/CXt1_JkUAAAYocY.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CXt1_JlUsAE7pFg.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/f76QdKvCTSr
こんばんは☆
晚安☆
お正月休み。
新年假期。
昨日も今日も、
家族でおばあちゃんのお家へ
行ってきました！
昨天和今天，
全家都回奶奶家了！
子どものパワーって凄い…
小朋友的精力真的很旺盛...
自分の体力を全部
吸い取られたような気分です(°_°)笑
自己的體力好像全部都被吸走了(°_°)笑
お風呂に入ってゆっくり寝よう♪
洗完澡後就要好好的去睡覺了♪
私は明日までお休みなので、
のんびりさせたいただきますヽ( ′ー`)ノ
因為明天還是休假，
所以請它是悠閒自在的一天ヽ( ′ー`)ノ
皆さんも
休める方はゆっくりしてくださいね！
休假的各位也請好好休息捏！
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
===============================================================================
2016-01-03
Twitter *1
Google+ *1
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/683456884565659648
おはよう(・ω・)ノ
早安(・ω・)ノ
https://pbs.twimg.com/media/CXwgaVdUQAEhC8p.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/BQ1Yv1CNBfW
こんばんは☆
晚安☆
今日は、お休みの日らしく
のんびーり過ごしましたヽ( ′ー`)ノ
好像悠哉的過完假期了ヽ( ′ー`)ノ
明日からお仕事です！
明天開始有工作！
今年の仕事初めは、お稽古♪
今年的第一份工作是去練習舞台劇♪
初日がもうすぐなので、
集中して頑張ります！！
因為初日很快就要來了，
要集中精神努力！！
舞台「罠」、8日に初日を迎えます！
舞台劇「罠」將在8日迎接初日！
年明けすぐですが、
皆さんぜひ観にきてください♪
雖然離新年很近，
但請大家務必要來觀賞♪
2016年の観劇初めはぜひ「罠」で♡
2016年第一部觀賞的戲劇一定要是「罠」喔♡
よろしくお願いします！
請多多指教！
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
================================================================================
2016-01-04
Twitter *0
Google+ *0
=================================================================================
2016-01-05
Twitter *2
Google+ *1
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/684293275952390144
伊達娘白胖：
卒業発表させていただきました
突然の発表で驚かせてしまってごめんなさい。
前向きな卒業なので、最後まで応援して頂けたら嬉しいです！
また夜、ゆっくり今の気持ちを書きます。
とりあえず夜公演もがんばる！！
宣布要畢業了
被突如其來的發表嚇到的各位對不起。
因為想向前邁進而畢業，直到畢業前都能被聲援的話我會感到很開心的！
等到晚上，再慢慢寫下現在的心情。
總之晚上的公演加油！！
https://pbs.twimg.com/media/CX8TQ24UAAAc0jL.jpg
-----
黑皮香蕉：
びっくりしすぎて電話してしまった…
華怜、最後までよろしくね
太過震驚所以打了電話...
華怜，直到最後還請多多指教捏
----------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/684354242572779520
本日のお稽古終了。
病み上がりだからか、なんだかフラフラです
早く万全にしなくては
とりあえず明日に備えて早く寝ます。おやすみ
#罠
#観に来てね
今天的練習結束了。
因為病還沒完全好，總覺得頭有點昏昏的
希望可以早日康復
總之為了明天做準備要早點睡覺。晚安
#罠
#要來看捏
https://pbs.twimg.com/media/CX9Qi-rUkAABt_Q.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/3ubp1zYv65r
こんばんは☆
晚安☆
昨日は更新できなくて
ごめんなさい（ ; ; ）
昨天沒有更新
對不起（ ; ; ）
体調を崩してしまい、
お稽古もお休みさせていただいて
ひたすら寝てました…
因為搞壞身體了，
所以昨天的練習也休息
一股腦兒的睡覺...
でももう熱は下がったので、
今日はお稽古行ってきました！
因為已經退燒，
所以今天去練習了舞台劇！
迷惑かけてばかりは
いられませんからね＞＜
盡是添了麻煩＞＜
明日はお稽古最終日。
明天是最後一個練習日。
そして明後日はもう小屋入りです(°_°)
然後後天就要進入劇場了(°_°)
めっちゃドキドキする…
心臟撲通撲通跳得很快...
とにかく一瞬一瞬を大切に、
集中してがんばります！！
總之每一分一秒都很重要，
集中精神努力！！
皆さん、
「罠」観に来てくれますよねっ？♡
各位，
你們會來看「罠」吧？♡
紀伊国屋ホールでお待ちしております！
在紀伊國屋劇場等你們喔！
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
===============================================================================
2016-01-06
Twitter *1
Google+ *0
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/684699068916867073
「罠」お稽古最終日でした！
たくさん悩んでたくさん学んだ。あっという間で幸せな1ヶ月でした。
明後日からの本番で皆さんを”罠”にかけられるよう、楽しみながら頑張
ります
お稽古場最後の集合写真は、座長・緒月さんの後ろに隠れてみました
今天是「罠」的最後一個練習日！
煩惱了很多事也學到了很多事。很短暫、幸福的1個月。
後天是大家花費來看的「罠」的正式演出，在享受演出同時做到最好
練習場最後的照片，我躲在團長‧緒月桑的後面
https://pbs.twimg.com/media/CYCKK06UQAAiCVi.jpg
==============================================================================
2016-01-07
Twitter *2
Google+ *1
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/684937886118969344
#罠
#明日初日だよ
#紀伊国屋ホール
#観にきてね
http://youtu.be/mu_8bNUSl6k
#罠
#明天初日
#紀伊國屋劇場
#來看捏
--------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/685081151342428161
本日、劇場入りしました！楽屋はもうすでに笑いが絶えません
今回の紀伊国屋ホールでの初写真は、座長の緒月さんと撮っていただきました
一方的に大好きだから2ショット緊張した 笑
さて、ついに明日は「罠」初日！皆さんを罠にかけますよ…
今天進入劇場了！後台的笑聲不絕
這次紀伊國屋劇場的第一張照片是和團長緒月桑一起拍的
因為我單方面的喜歡她所以緊張的拍了兩張 笑
那麼，明天終於來到「罠」的初日！各位要來看罠喔...
https://pbs.twimg.com/media/CYHlq_sU0AE5PJR.jpg
==========Google+=========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/cpuQ3kuemF2
こんばんは☆
晚安☆
今日は
紀伊国屋ホールに劇場入りしました！
今天
進入紀伊國屋劇場了！
ついに明日、
「罠」初日を迎えます！！
終於明天
要迎接「罠」的初日了！！
とっても緊張しますが、
落ち着いて楽しみながら
お稽古でやってきたことを
しっかり出し切りたいと思います！
雖然有時覺得很緊張、
有時也會很冷靜地期待著
在練習的時候
盡全力去做好！
皆さんを罠にかけますよ(￣▽￣)
各位要買票來看罠喔(￣▽￣)
ふふふ
呵呵呵
観にきてくださる皆さん、
お楽しみに♡
要來觀賞的各位、
敬請期待♡
当日券もでると思うので、
迷ってる方やお時間空いた方はぜひ！
因為我覺得當日券還有剩，
所以還在考慮人或有空的人請務必要來！
紀伊国屋ホールに来てくださいね☆
請來紀伊國屋劇場捏☆
2016年になってから初めて
皆さんに会えるのを楽しみにしてます♪
2016年的第一次
很期待和各位見面♪
明日から4日間、
新宿でお待ちしておりまーす＼(^o^)／
從明天開始的四天，
都會在新宿等你們＼(^o^)／
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
==============================================================================
2016-01-08
Twitter *2
Google+ *1
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/685239676756561921
本日初日！ドキドキ
観劇してくださる皆さんに、改めてお願いです。
上演中は、
うちわ等のグッズやコールは控えて心の中で応援していただけたら嬉しいです！
もう皆さんわかっていることだとは思いますが、一応確認ということで
よろしくお願いします！
では、紀伊国屋ホールで会いましょう
#罠
今天是初日！忐忑不安
前來觀劇的各位，這裡還有一個請求。
不需扇子或call等、只要大家發自內心的應援，我就會很開心！
雖然我覺得大家都已經知道了，但還是在再確認一次
請多多指教！
那麼，在紀伊國屋劇場見面吧
#罠
--------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/685446849969295360
「罠」初日を観に来てくださった皆様、ありがとうございました！
ひとまず、無事に初日を終えることができて一安心。
気を引き締め直して明日からも頑張る！楽しむ！
紀伊国屋ホールでお待ちしておりますね
あみちゃんが観に来てくれた～嬉しい
前來觀看「罠」的初日的各位，謝謝你們！
首先，平安的結束初日了～安心。
繃緊神經的調整狀態，明天開始也要加油！好好享受！
在紀伊國屋劇場等你們捏
阿眉醬來看了～開心
https://pbs.twimg.com/media/CYMyRV2VAAAHu2G.jpg
==========Google+=========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/HaTqUSihPn9
こんばんは☆
晚安☆
舞台「罠」
本日無事に初日を迎えました！
舞台劇「罠」
平安的迎接完初日！
観に来てくださった皆様
ありがとうございました♪
前來觀賞的各位
謝謝你們♪
楽しんでいただけましたか？
罠にかかりましたか？笑
覺得有趣嗎？
有花錢來看罠嗎？笑
明日からも気を引き締めて、
皆さんに楽しんでいただけるよう
精一杯頑張ります＼(^o^)／
明天也要繃緊神經，
為了讓大家享受於其中
會全力盡做到最好＼(^o^)／
当日券もあるよ！
當日券還有剩喔！
明日はお昼公演には抽選会、
夜公演にはアフタートークがあります♪
明天下午的公演有抽選會、
晚上的公演結束後有對談會♪
盛り沢山な1日(￣▽￣)
精彩豐富的一天(￣▽￣)
ぜひぜひ
観にいらしてくださいねー♡
一定一定
要蒞臨觀賞捏♡
明日も紀伊国屋ホールで待ってます！
明天也會在紀伊國屋劇場等你們！
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
------
最近的晚點補上
--
█ ◢◤◢ 黑皮膚苦瓜臉 首推なぁな
█◢◤◢◤ 腹筋ドロジー 田野じゃん
█◤ ◤ 要畢業了(;;) 永尾まりや
█◥◣◥◣ My FreeStyle 阿部マリア
█ ◥◣◥◣ 倒著唸依舊是 ムトウトム
We are the team K 減重班招生中 島田ぱるる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.130.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1453102775.A.F51.html