→ borriss: BINGO啊 02/04 00:05
Twitter *2
Google+ *1
755 *12
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/694568639517700096
踊った。暑い。寝る（′-`）.｡oO（
跳完舞。好熱。睡覺（′-`）.｡oO（
--------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/694869783360045056
今日は収録でした！緊張したけど貴重な経験だったなぁ
放送をお楽しみに
それにしても、AKBINGO久しぶりすぎる～。笑
#たのちゃん
#2ショットとかいつ振り
#安心してください
#仲良しですよ
今天去錄影了！雖然很緊張，但是寶貴的經驗呢
敬請期待播放
話雖如此，好久沒上AKBINGO了～。笑
#塔諾醬
#上次合照是好久以前 (喜極而泣的臉)
#請放心
#感情很好
https://pbs.twimg.com/media/CaSsX8nUMAA5w9r.jpg
-----
塔諾：
ハッシュタグそれな笑
就如推文標籤所說的那樣 笑
-----
黑皮香蕉：
もう大丈夫だよね！！！！！
已經沒問題了唷！！！！！
-----
塔諾：
うん！！もうね！！w
對！！已經沒問題了捏！！w
==========Google+=========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/LQf8t2mBtHn
こんばんは☆
晚安☆
今日は収録でした(^^)
今天去錄影了(^^)
久しぶりすぎるAKBINGO！笑
是超久沒上的AKBINGO！笑
今日の企画は
本当に緊張しすぎて
泣きそうだったけど、
貴重な経験を
させていただきました！
今天的企劃
真的很令人緊張
雖然快哭了，
但是一次貴重的經驗！
改めて、
もっと必死に頑張ろう、と思ったよ。
有了要更加抱著必死決心去努力的想法。
放送をお楽しみに♪
敬請期待播放♪
さ、筋肉痛と
戦いながら過ごした長い一日もおわり。笑
啊，和肌肉痠痛奮戰的漫長一天終於結束了。笑
帰ったら早く寝ます！
お風呂はゆっくり入るけど！笑
ほんとに眠い～
回家後要早早睡覺！
雖然洗澡會慢慢洗！笑
真的好想睡～
おやすみなさい（′-`）.｡oO（
晚安（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/fKO50iz.jpg
==========奈那gogo==========
http://7gogo.jp/fujita-nana/8674
こーしん！
更新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/LQf8t2mBtHn
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8675
藤田さんこんばんは、今日2月3日は、僕の誕生日でーす。２０歳になりました。
藤田桑晚安，今天2月3日是我的生日。變成20歲了。
おめでとうー！
恭喜！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8676
なぁな 節分だよ～鬼は～外福は～家
奈那 今天是節分喔～鬼出門～福進家裡
節分ぽいことなにもしないまま一日が終わった、、
感覺還沒在節分做什麼事，一天就結束了、、
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8677
わたしも今日誕生日で16歳になりました
我今天也生日，16歲了
おめでとう！！
恭喜！！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8678
シルクドソレイユを観て来ました。なぁなはシルクドソレイユを観た事ありますか？
來看太陽劇團了。奈那有看過太陽劇團嗎？
うわあー！いいなー！
嗚啊！好羨慕！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8679
今日は節分か～ ってことは明日は立春か～
今天是節分喔～ 因此明天是立春喔～
はやいねぇ
時間過好快
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8680
スカイステージのタカラヅカニュースで星組公演のディズニーのやつちょっとやってた
から見たんだけど、あれやばいね！！めっちゃ楽しそう！！行きたい
SKY STAGE的寶塚新聞說，星組公演的迪士尼的那些人有點厲害， 雖然沒看，但那個好牙
敗！！感覺很有趣！！想去
ラブドリ観に行けなかった
沒能去看LOVE & DREAM (流淚*2)
註1：SKY STAGE貌似是寶塚的專門頻道
註2：星組公演『LOVE & DREAM』
(東京国際フォーラム 2016/1/6~2016/1/17；梅田芸術劇場 2016/1/23~2016/1/26)
全劇分兩部分，第一部由迪士尼演唱，第二部由寶塚表演
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8681
ホットケーキに生クリーム付けて食べたことありますか？
曾經吃鬆餅上的生奶油嗎？
ある！すき！
有過！喜歡！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8682
今日あーみんの舞台の初日観てきたよ！普段のあーみんとは違う一面観れたし最後感動
したよ 是非なぁなも観てほしいな(^_^)
今天去看阿眉演出的舞台劇的初日場！跟平常的阿眉不一樣呢，最後很感動喔 希望奈那務
必也去看喔(^_^)
観に行く予定だよ！
預定會去看喔！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8683
明日高校受験 受かるかなー？
明天要接受高中入學考試 不知能不能考上？
今までやってきたことを信じてファイト！
相信自己至今為止所做過的努力 Fight！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8684
今日タカラヅカニュースで、るろうに剣心の稽古場風景が放送されたね
いよいよ明後日からだね♪ 初日の席は上手の花道寄りで、11列目です (*′∀`*)
どんな作品になっているか楽しみ～ (｡ >艸<)ﾌﾌﾌ
今天在寶塚新聞上有播放神劍闖江湖練習場的場景喔
後天終於要演出了呢♪ 初日那一場座位在接近花道的第11列(*′∀`*)
不知道是怎麼樣的作品，好期待(｡ >艸<)ﾌﾌﾌ
録画したから早くみなきゃ！
れいこ様拝みたい～
感想お待ちしております！！
好想早點看到錄影阿！
好想拜見れいこ大人～
等你的感想！！
註：るろうに剣心。寶塚雪組公演(寶塚大劇場 2016/2/5~2016/3/14)
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8685
なぁなこんばんわ～ 今日は土屋太鳳ちゃんの誕生日だよ～ orange最高だ
ったよね みたかなー？
奈那晚安～ 今天是土屋太鳳醬的生日喔～ orange超好看喔 有看過嗎？
みてない！
沒有看過！
註1：土屋太鳳(1995/2/3-)。女演員、模特兒。隸屬Sony Music Artists旗下。
註2：orange。漫畫改編的電影，日本於2015年12月12日上映。土屋太鳳為該劇主角。
----------
翻譯有誤敬請指教
AKBINGO新企劃感覺很有趣ˊˋ
--
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
平凡的每一天 都是我現在的寶物
安穩的過著每一天 就是幸福的全部
就一直一直這樣 要比永遠更長久
流星寄託了我的願望 總是匆匆劃過
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 永遠に続くように(OKL48)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.136.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454515300.A.884.html