推 beautyting: 濃妝其實蠻好看 05/02 17:43
→ salut1207: 完全同意樓上 根本美翻了 05/02 18:46
Twitter *2
Google+ *1
755 *9
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/726648679784837121
今日も握手会、フォトセッションよろしくです 握手は当日券も使えるのでぜひ待って
ますよ～
今天也是握手會、拍照會，請多關照了(微笑) 握手會上也能使用當日券、所以一定會等你
們唷～(愛心)
#チームK
#哀愁のトランペッター
#オフショット
#Team K
#哀愁的小號手
#花絮照
https://pbs.twimg.com/media/ChWTHdfUcAAbIHZ.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/726741919406026754
今日も握手会、フォトセッションありがとうございました！会いに来てくださった皆さ
ん、楽しんでもらえましたか？私は、皆さんのおかげで楽しかったです たくさんのパ
ワーをありがとう
今天的握手會、拍照會也謝謝大家了！前來的各位、有好好享受到嗎？我呢、託了大家的
福、很愉快喔(眼睛彎彎的笑臉) 謝謝大家給我了很多的活力(愛心)
https://pbs.twimg.com/media/ChXn623UkAEnJY_.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/5FBhFGohMd6
こんばんは☆
晚安☆
今日も
握手会とフォトセッションでしたー！
今天也是握手會與拍照會～！
昨日と今日、
本当にありがとうございました(^^)
昨天與今天、
真的很謝謝大家(^^)
総選挙のお話や
舞台のお話が多かったかな！
很多關於總選舉與舞台劇的話題呢！
舞台については
チケットのことをよく聞かれましたが、
発売日等は私もまだ知らないので
分かり次第、SNSでお知らせしますね♪
關於舞台劇
聽到很多人在問門票的事、
但是發售日等我也還不知道
所以知道後、會用SNS通知喔♪
そして総選挙。
然後是總選舉。
色々なお言葉をいただきました。
ありがとう。
收到了各式各樣的話語。
謝謝。
皆さんに負担をかけてしまうと
思いますが…
知道大家背著負擔…
私も精一杯頑張ります！
我也會盡全力加油！
よろしくお願いします！>_<
請多關照了！>_<
さ、次は4日のサイン会ですね！
然後、下次是4日的簽名會呢！
楽しみだっ☆
很期待唷☆
2日間本当にありがとうございました♪
這2天真的非常感謝大家♪
おやすみなさい（′-`）.｡oO（
晚安（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/ec3om2h.png
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/10038/info/retalk
宝塚にうといので、「礼真琴」さんを調べました そしてびっくり！ お父さんはサッカ
ー元日本代表の浅野さんじゃないですか！！ そして、なるほど、なぁなが憧れるのも
分かります 宮澤佐江さんと似てませんか？！ 礼さん、凄くカッコ良いですね！
因為不太清楚寶塚、所以去搜尋了「禮真琴」桑 然後嚇了一跳！ 她父親不就是前足球代
表的淺野桑嗎！！ 然後、原來如此、知道她是奈那憧憬的人了 與宮澤佐江相似嗎！？
禮桑、超級帥氣耶！
琴様の素晴らしさを知ってくれて嬉しいです！たしかに、みやざーさんと少し似てるか
も！歌声が素晴らしいのでいつか機会があれば聴いてみてください(^^)
很開心你知道了琴大人厲害之處！確實、與宮澤桑也有些相似之處！她的歌聲也很棒、所
以有機會請務必去聽一下(^^)*[m
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10039
LINEとかで「草生えたw」っていうことある？
有在LINE上用過「長草了w」嗎？
ない笑
沒有 笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10040
なぁなー今日は十夢ちゃん体調崩しちゃってお休みなんだね(′･･`)心配だぁー。 な
ぁなは元気かな？握手会楽しんでね( ¨)
奈那～今天十夢醬病倒了所以休息(′･･`)很擔心呢～。奈那還好嗎？好好享受握手會喔
( ¨)
ね、心配。連絡しておきました(′･_･`)
私は元気ですよー！
對阿、很擔心。聯絡她了(′･_･`)
我很好唷～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10041
なぁな、おはよう！ 今日カラオケ行くんだけど、何かオススメの曲ある？
奈那、早安！今天要去唱卡拉OK、有什麼推薦的歌曲嗎？
右足エビデンス
右腳的證明
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10042
チームＡのカップリング曲みたよ。 みんな、かっこいいね
看過Team A的c/w曲了。 大家都好帥喔
わたしはKだけどね！笑
可是我是K耶！笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10043
握手会お疲れさまでした！ 今日は愛しの珠理奈ちゃんに会えましたか？
握手會辛苦了！ 今天有遇到心愛的珠理奈醬嗎？
会えたよ！写真は撮れなかったけど、、
見到了唷！但是沒有拍照、、
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10044
なぁなちゃんは、待ち合わせの集合時間何分前に行きますか？
奈那醬、會在約定的集合時間的幾分鐘前出發呢？
15分！
15分鐘！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10045
早くなぁなのサイン会行きたいよ～。
好想快點前往奈那的簽名會喔～。
サイン会もうすぐだー！
簽名會即將到來了～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/10046
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/5FBhFGohMd6
----------
翻譯有誤敬請指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.108.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1462116540.A.FE0.html