Twitter *4
Google+ *1
755 *13
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/706266021917687809
昨日の生誕祭、はまちゃんからのお手紙嬉しかったなぁ 今日会えるの楽しみ 田原さん
2回公演いってきまーす！
昨天的生誕祭上，好開心得到了來自濱醬的信(微笑) 好期待今天的見面(愛心) 要出發去
田原桑的2場公演囉！
https://pbs.twimg.com/media/Cc0pMqXUAAA7LQv.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/706373111482966016
はまちゃんに会えたよ～！右足エビデンスのCDを買って持ってきてくれた かわいいだい
すきはまちゃん。
見到濱醬囉～！帶了購買的右腳的證明的CD (流淚) 好可愛最喜歡濱醬了。
https://pbs.twimg.com/media/Cc2Kl3GUAAADdvL.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/706435583611023360
お昼はあやなん、夜はかよよんの生誕祭でした 二人ともおめでとう
中午是彩奈、晚上是香世子的生誕祭 恭喜兩位(愛心)
https://pbs.twimg.com/media/Cc3DaMZUcAIqVhA.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/706486314787479552
一緒にいて本当にラクだし楽しい。大事な親友です。いつもありがとう
待在一起就是很簡單的快樂。重要的親友。一直以來謝謝妳了(微笑)
https://pbs.twimg.com/media/Cc3xjTjVIAEPFXM.jpg
----------
野澤推特照片
https://pbs.twimg.com/media/Cc2MHI6UEAAFnFa.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Cc2MHJbUYAI6In_.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/S2EzD8tCUnE
こんばんは☆
晚安☆
今日は田原さん公演でした！
今天是田原桑的公演！
お昼はあやなん、
夜はかよよんの生誕祭ヽ( ′ー`)ノ
中午場是彩奈、
晚上是香世子的生誕祭ヽ( ′ー`)ノ
やっぱり生誕祭好きだなぁ。
果然很喜歡生誕祭呢。
温かい気持ちになれます♪
能有溫馨的氣氛♪
二人ともおめでとう＼(^o^)／
恭喜兩位＼(^o^)／
久しぶりの田原さん公演、
大好きなはまちゃんに会えて
嬉しかったなぁ(￣▽￣)
久違的田原桑公演、
好開心見到了最喜歡的濱醬(￣▽￣)
さて、明日も公演です！
那麼，明天也是公演！
三日連続なんて久しぶりだ！
好久沒有連續三天公演了！
明日に備えて
ゆっくり休みます♪
為了準備明天的到來
要好好的休息了♪
おやすみなさい（′-`）.｡oO（
晚安（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/uymWf1H.png
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9206
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/S2EzD8tCUnE
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9207
なぁな！めっちゃ久々にコメントします☺この1年さえなぁなをたくさん見れて本当に幸
せでした 佐江ちゃんが卒業してもみれるかな
奈那！久違的留言了☺這一年來看到了很多佐江奈那的互動、真的覺得很幸福 佐江畢業後
也會繼續看著她的
みやざーさんに連絡したら、とても嬉しいお言葉をいただきました。
ごはんの約束、みやざーさんが卒業してから実現しそうです 笑
只要和宮澤桑聯絡，就會得到很多令人開心的話語。
一起吃飯的約定，好像在宮澤桑畢業後就能實現 笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9208
珠理奈さんって小学６年生でAKB48＆SKE48のセンターだったんだね 珠理奈さんはやっ
ぱり凄い人だよね
珠理奈桑在小學6年級時就是AKB48&SKE48的center了呢 珠理奈桑果然是個厲害的人
本当に凄い。凄すぎる方です。素敵。
真的很厲害。超級厲害的人。超棒。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9209
公演お疲れ様。3日連続公演、大変だろうけどそれ以上に楽しいかな？頑張ってね。あ、
それから、はまちゃん、可愛がってあげれたかな？
公演辛苦了。連續三天公演，雖然很累但是喜悅是在其之上吧？加油喔。啊、還有、濱醬
、有疼愛她嗎？
はまちゃん大好き
最喜歡濱醬了
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9210
浜ちゃんといっぱい話しできた！？
有和濱醬說很了多話嗎！？
うん！
嗯！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9211
2日で4公演お疲れ様でした 体調は大丈夫ですか？
2天4場公演辛苦了 身體還好吧？
全然大丈夫！
完全沒問題！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9212
薫ちゃんとはよく会うの？
常與薰醬見面嗎？
三ヶ月に一回ぐらいのペースで、ゆるーく約束して会います。笑
大約三個月一次的步調，慢慢～約。笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9213
なぁなと握手してみたくなったよ♪ヽ(′▽‵)/
好想試試看和奈那握手♪ヽ(′▽‵)/
まってるよー！アイコン良いね
等你喔～！大頭貼很棒喔(愛心)
註：飯的大頭貼是珠理奈...
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9214
アドレナリン今日も投票済みです！なぁなさんに良いことありますように(^-^)v
今天也去投了腎上腺素之夜的票！為了讓奈那桑有好的事情(^-^)v
嬉しいなぁ
好開心呀
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9215
はまちゃんはみんなの癒し？？？
濱醬治癒了大家？？？
うん！
嗯！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9216
今日は田野ちゃんの誕生日ですね
今天是田野醬的生日捏
たのちゃんおめでとー！
塔諾醬恭喜～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9217
おかぱーずのラインはどれくらいの頻度で動いてるの？
點心派對使用LINE的頻率大概是？
不定期
不定期
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9218
なぁな握手会行きたい！
想去奈那的握手會！
きて！
來吧！
==========今日公演留言==========
http://i.imgur.com/5YdtfbW.jpg
中午是彩奈、晚上是香世子！！
生誕祭果然是最棒的時間了♡
兩位都是、恭喜！！
溫馨的生誕祭
謝謝大家 \(^o^)/
奈那。
----------
翻譯有誤請多指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.175.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457284404.A.CE5.html