[Mail] 入山杏奈 160618-19 最喜歡大家了

[cava1ry (狼)]

6/18

大家！！！
太好了－－－！！！

第18名！！！
太厲害了！！太厲害了唷！！！！！！

很高興吧
很高興呢。

真的很感謝。

今年的總選舉讓人察覺到許多事情。

老實說在30幾名還沒被叫到的時候想著
「啊－果然今年還是不行嗎」

大家遠遠的超過了我的預期呢

實在太厲害了唷！！！

有時間睡覺嗎？（投票）沒有太過勉強吧？
讓人擔心起這些事情

但是謝謝大家了。

說幾遍都不夠啊－－－－－

感謝。非常感謝。非常非常感謝！！！

太好了呢！！！
太好了唷！！！！！

可以笑著結束了唷！！！！！！

有努力真是太好了
有參加選舉真是太好了。

大家是最棒的！
最喜歡大家了。

明天還會再寫信^ ^

非常非常非常感謝。

可以做個好夢了呢！笑

晚安^ - ^

-------------------------------------------------
6/19

總選舉結束過了一晚、、

之前常常有著無法相信身為偶像的自己的時候。

但是現在笑

36,894票。

太厲害了。。
好沉重！！！！是好的意思呢。我能負擔得了這些愛嗎。笑

一直以來大家總是讓我理解到我不是一個人

所以呢。
對我說了
能看到我的笑容與活躍就是最大的幸福
的大家、
我絕對要讓你們幸福。

下了這樣的決定。

今天去做了跟總選舉相關的拍攝
在訪問的時候很自然地從口中這樣說了。

一邊說的時候還覺得
欸、我甚麼時候可以像這樣子清楚的傳達我的心情了呢

以前對訪問或是問卷調查非常的不在行。

一定是大家給了我自信呢。

感謝。

果然參加這次的總選舉是有意義的呢。

發表完Under Girls回到後台的時候
看到了常常幫我做髮型的造型師
靠近的時候他（她）眼中泛淚
跟我說「不知道該說什麼、、太好了」

在那之後遇到了衣裝部的まつ
不知道為什麼まつ在總選舉開始之前
看到我的臉就哭了

まつ她呢、是我進AKB之後不久就成為AKB的服裝師、一直都很要好
入院的時候也一直陪在我身邊、對我來說是很重要的存在。

因為害羞所以什麼也沒說
「耶－」的抱了她。笑

除此之外經紀人與士大夫、以及工作相關的許多人經過的時候
也都跟我說了「恭喜」「太好了」「哭了唷」。

覺得這樣子被愛著好嗎、感到不安的程度了。。

不行了、想到就讓人想哭。

明明總選舉結束的時候就哭過了說

有這麼多人恭喜我的這件事、是我的財產呢。真的是我的全部。真的、真的。

察覺到”太好了”的這一句話、包含著許多的心意在裡面。

太高興了
對大家的愛無法停止

雖然說數字並不是全部。
從今以後可以抬頭挺胸的說我是第18名了。
這是大家給我的、無可取代的名次。

似乎可以跟大家合而為一了。不、已經是了。
一起享受過程。一起堅持到底。一起努力過了呢。

辛苦了。
很努力呢。
很開心呢。
感謝。
現在可以說恭喜了。
然後果然還是、感謝。

非常喜歡大家。

相信還能再跟大家一起向前邁進。
因為可以得到幸福呢！笑

從今以後也請大家多多指教了^ ^

入山杏奈

-------------------------------------------------

追加：

入山杏奈 @iriyamaanna1203
送出手機博了
有一點長 要讀的時候要有覺悟 笑

横山由依 @Yui_yoko1208
謝啦！
等很久了！！

入山杏奈 @iriyamaanna1203
訂我手機博的YY太有趣了

木﨑ゆりあ @yuriaaa_peace
@iriyamaanna1203 @Yui_yoko1208
有訂我的手機博嗎？杏奈醬？

入山杏奈 @iriyamaanna1203
@yuriaaa_peace @Yui_yoko1208
雖然有訂可是只有2封、不、什麼也沒有

木﨑ゆりあ @yuriaaa_peace
@iriyamaanna1203 @Yui_yoko1208
為了杏奈醬會送手機博的。笑


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.136.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466529796.A.343.html
※ 編輯: cava1ry (61.230.136.20), 06/22/2016 01:28:55
推 jedipilot: 推安凝 推好翻譯
推 IwataKaren: 感謝翻譯  後台的那種團隊感真棒
推 tentenlee: 看到可以結束了的時候驚訝了一下..結束啥..
→ cava1ry: 總選舉吧 w
推 BadApples: 推安醬
推 tantsai: 安凝恭喜！！TT
推 ezk: 還以為是喜歡志醬
推 ps124125288: 我的正妹朋友說，入山杏奈的臉蛋很正~呵呵
→ cava1ry: 有眼光！杏仁是最正的 w
推 logen: 可惜啊 被偷走的那2年
推 Crepuscolo: 感謝翻譯~ 安凝Q_Q
推 Blueliu8: 推安凝 18是ace的數字