[Goo+]岩田華怜、武藤十夢G+(150611-150613)

[snsndream (一天怎麼只有24小時)]

雖然是近況翻譯，不過閃光注意啾咪


岩田華怜 公開分享 2015.06.11

あん誰終わりましたー☆
あん誰結束啦~~☆

今日のゲストはダブルブッキングさん！
今天的嘉賓是ダブルブッキング桑(搞笑藝人)

いやー楽しかった(′∀‵)笑
呀~超開心derrr (′∀‵)笑

推しメンもちゃんたすも頂けて、
４ヶ月ぶりの出演でしたが大満足でした！
推しメンもちゃんたすも頂けて、  < --- 應該是咖怜頭上的那個(??
距離上次四個月了的出演真是超滿足~!!


意外にかよよんとにっすぃーと初共演だったり…！
意外的跟Kayoyon (田北香世子)還有Nishi(西山怜那)初次共演!

見に来てくれた方、スマホで観覧してくれた方、ありがとうございました♡
來現場或是在手機上觀看的大家，非常謝謝你們♡

http://i.imgur.com/mlqjWCS.jpg
http://i.imgur.com/lGwuSHM.jpg
-----

岩田華怜  公開分享 2015.06.12
(這篇真的有的有看沒有懂…渣翻對不起了)

今日は週刊プレイボーイさんの新コーナー、「夢ランキング」の取材に行ってきました
☆
今天是周刊プレイボーイさん的新コーナー(封面??)、
去了「夢想排行」的採訪~~☆

メンバーが好きなことを気の済むまで話せると言う神コーナー…！！
成員們喜歡的東西…  (看不懂QWQ)

私は何を話したかは……見てからのお楽しみ♪
我說了些甚麼呢~好期待看到阿♪


週プレさんお馴染みのネタですが。笑
雖然好像是大家熟知的故事(笑)

是非見てくださいー(′∀‵)
絕對要去看看喔~(′∀‵)

今から十夢とご飯するよ♡
現在正在跟拖姆吃飯喔♡ (X
現在正在跟拖姆約會中♡ (O

さっき一瞬会ってその場で「ご飯行こ。」ってなる私たちのノリ。ｗｗ
剛剛在會場一見到就「走吧，吃飯」，讓我感受到我們的羈絆(X
剛剛在會場一見到就「走，我們私奔吧」讓我感受後宮的強大 (O

十夢の選抜祝いしてきます
拖姆恭喜進選拔啦!!!

http://i.imgur.com/E0Kko5n.jpg

這是一篇空白閃文
(蘇醬在你後面，他看起來很火..)

--------------

武藤十夢 公開分享  2015.6.12

こんばんは～☆
晚上好~~☆
今日はレッスン後に華怜と2人でご飯食べたよ♪
今天練習之後跟Karen一起去吃飯了呦

モバメで誰とご飯行くかクイズ出したけど、何時間も前に華怜がぐぐたすで答えを言っ
てたっていうね(￣▽￣;)
本來是沒有想說要和誰去吃飯啦，
然後前幾小時前Karen就說了答應他了一起去甚麼的(￣▽￣;)  

気づかなかったー！笑
完全沒有注意到！(笑


で、普通にご飯一緒に食べよーってその場で約束して行ったんだけど、なんと華怜が選
抜のお祝いでプレゼントくれたの！！！
說好了的就去了，就普通的在餐廳吃完了晚餐，
然後華怜就送了慶祝我進選拔的禮物！！
！

(還搞驚喜阿這小毛孩)

サプライズ、、☆
超驚訝的 ☆

全然そんなつもりじゃなかったからびっくりしたけど、
すっっごい嬉しかった(′,,‧ω‧,,)♡
完全沒有想到會做到這種地步，
雖然嚇到了，但是超~~~級開心的(′,,‧ω‧,,)♡

(拖姆好感度上升 )


で、もらったものが
｢自由であり続けるために20代で捨てるべき50のこと｣
っていう本とTシャツ(￣▽￣)
然後得到了「自由であり続けるために20代で捨てるべき50のこと」的書
還有Tshirt (￣▽￣)

(禮物微妙感www)
順帶一提
書長這樣 http://i.imgur.com/6BNh3RC.jpg

、、この本になんの意味合いがあるのかは読みながら考えることにしようかな。笑
這本書到底有甚麼意義呢，可能要讀過才會知道吧w(笑)
Tシャツは仙台に持ってこーっと♪
Tshirt是仙台帶回來的~♪

華怜本当にありがとう♡
超感謝你的阿~華怜♡

(後宮確認!!)

明日は全国握手会！
みんなにも早くありがとうって言いたいです(^^)☆
明天是全握!!
真想快點跟大家說寫謝阿!!
http://i.imgur.com/R5uN5hD.jpg



武藤十夢 2015.06.13


こんばんは～☆
晚上好～☆

握手会終わりました！
握手會結束啦!!

今日は優花と梨奈と一緒のレーンだったよ(^^)
12期レーン＼(^o^)／
今天跟塔諾還有希拉里同一道喔~(^^)
12期的列阿~＼(^o^)／

今日は沢山の方におめでとうと言っていただき、
ありがとうを言えた1日でした(′,,‧ω‧,,)♡
今天好多人來跟我說了恭喜，
我也說了一整天的謝謝(′,,‧ω‧,,)♡

(你昨天說想跟大家說謝謝的www)

皆さんの温かさにふれてなんか泣きそうになったよ。
ありがとう☆
感受到了大家傳遞的溫暖，都快哭出來了。
感謝大家☆

来てくれた皆さんありがとうございました
感謝今天過來的大家 (很可愛的顏文字，可是貼不上來Q)


明日も仙台で握手会！
レーンは今日とは違ってなっつんさんと朱里とだよ♪
明天是仙台的握手會!
列跟今天不太一樣，是菜月跟朱里喔♪

明日もよろしくね～♡*゜
明天也請多多指教～♡*

---
補
拖姆的G+封面
這群12期真是夠過分的www
http://i.imgur.com/N69lswr.jpg


--
所謂的推，是加的不是換的，所謂的CP，亦同。
http://i.imgur.com/nbYtwBd.jpg http://i.imgur.com/wawgO1r.jpg
就算內心是個中二，閉上嘴就沒事了吧？http://i.imgur.com/SjuEksD.png
男裝的mb果然都帥死whttp://i.imgur.com/3yw13hS.png http://i.imgur.com/BsljZ14.png
欸?你說宮澤君?那可是私人收藏嘿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.114.220.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434971370.A.25D.html
推 tbcey74123: 「可以聊成員喜歡的東西聊到滿意為止的神單元」
感謝大大救援
→ tbcey74123: 是說又見CP，原PO是某高中的嗎(?)
→ tbcey74123: 阿，別理我，CP好像蠻常見的www
應該認錯人惹我大學哦www
推 IwataKaren: 確定這CP的順序沒錯嗎XD
跟你的CP差在哪裡www請務必分享www
※ 編輯: snsndream (111.242.220.54), 06/22/2015 20:39:26
※ 編輯: snsndream (111.242.220.54), 06/22/2015 20:40:23
※ 編輯: snsndream (111.242.220.54), 06/22/2015 20:41:23
推 IwataKaren: 從一直以來都被"霸凌"的情況，感覺被收入後宮是白胖XD
呀嘛，其實就這天的情形來看，是托姆的芳心被捕獲了吧www
反正12期感情很好(欸
→ snsndream: 補個後記
→ snsndream: 原本沒有想要這幾天翻的，但是這天其實蠻空閒(？)
→ snsndream: (其實是忘記要補習，不小心蹺掉了…)
→ snsndream: 然後怕之後動態完全堆積如山，就先翻了一些｡
→ snsndream: 不過這兩個毛孩畢竟是同期，之後還有滿滿的幽會等著我
→ snsndream: 們去探索(？
→ snsndream: 以上，今天超級熱啊啊啊！
※ 編輯: snsndream (111.242.220.54), 06/22/2015 20:53:53