推 owenpc118: 好多食物ww 09/04 01:02
得了針眼 2014-08-31 23:51:16
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11918187571.html
こんばんわさみん！
今日は名古屋で握手会なのでしたーー！
ありがとうございました(*∵*)
わざわざ関東から来てくださった方もたくさんいまして
感謝です(⌒▽⌒)
私服はなんと撮り忘れました！
晚安挖沙咪！
今天是在名古屋的握手會～～！
真的非常謝謝(*∵*)
也有很多專程從關東跑過來人在
很感謝(⌒▽⌒)
私服竟然忘記拍了！
http://i.imgur.com/1avTfEG.jpg
今日ね、実は片目がものもらいだったの
ものもらいすっごくよくできるんだ～
でもメイクしたら大丈夫だったんでよかった！
だれも気付かなかったね( ′ ▽ ` )ノ
どっちの目だかわかりますか？
写メは反転してるから向かって左が左目で右が右目だよ
当ててみて～
今天呢，其實一隻眼睛長了針眼
長針眼什麼的超級常發生的阿～
但是化妝了之後沒有什麼影響真是太好了！
誰都沒有注意到呢( ′ ▽ ` )ノ
哪一隻眼睛大家知道嗎？
照片是反轉過的所以面對照片左邊的是左眼右邊的是右眼呦
猜猜看～
名古屋はまさにとんぼ返りで滞在時間は7時間くらいでしたw
東京と名古屋って近いんだね＊
名古屋簡直就如蜻蜓點水般停留時間大概只有七個小時左右w
東京跟名古屋真的很近呢＊
帰って来てからマッサージに行ってリフレッシュしたよん
回來了之後去做了按摩回復了一下體力呦
今日は久しぶりにたっぷり寝ちゃおうと思います
わくわく
今天很難得的想要睡飽一點
期待期待
めざましつけないっ
不設鬧鐘
皆さんおやすみなさーい！
各位晚安～！
http://i.imgur.com/h66TwQa.jpg
-----------------------------------------------
食 2014-09-02 22:28:01
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11919078815.html
こんばんわさみん(*∵*)
晚安哇沙米(*∵*)
今日のチームK公演では久しぶりに珠理奈ちゃん
珠理奈ちゃんとねー意外と普通に話すよー
とっても話しやすい(⌒▽⌒)
もっと仲良くなりたいな(⌒▽⌒)
今度写メとるやいっ
汗かいたあーーー！
なんだかまた暑くなってない？
夏カムバック
やめてーーーーーー
でもね、今年は夏バテもそこまで無くていたって健康に過ごせました
健康が一番です＊
今天的TeamK公演有久違的珠理奈醬
跟珠理奈醬呢意外的能對話呦～
非常好聊(⌒▽⌒)
想要關係變得更好啊(⌒▽⌒)
下次來拍照
流了好多汗阿～～～！
不覺得又變熱了嗎？
夏天的回歸
住手～～～～～～～
不過呢，今年夏天的不適感也沒有以往的那麼強烈很健康的度過了
健康是最重要的＊
全く関係ないけど最近作った料理～
雖然完全沒有關聯不過最近做了的料理～
http://i.imgur.com/IKMdGZe.jpg
親子丼さん
親子丼桑
http://i.imgur.com/Ik71I4k.jpg
いつかのお昼ご飯に
納豆オムレツ！
納豆オムレツ知ってますか！？
めっちゃうまいねんで！
中に納豆を包むだけ。
そしてマヨネーズやら醤油やらで頂く。
ご飯によく合います。
キレイに包むのがコツがいるけど。。
得意( ′ ▽ ` )ノ
不知道什麼時候的午餐中的
納豆歐姆蛋！
知道納豆歐姆蛋嗎！？
超級好吃的呦！
中間只包了納豆這樣。
然後配著美乃滋或是醬油之類的一起吃。
跟飯很搭。
雖然要包的很漂亮是要點技巧的就是了。。
得意( ′ ▽ ` )ノ
今度は何つくろかなーーー
下次要來做點什麼呢～～～
===============================================
片山陽加 8/27 8:28
https://plus.google.com/108485060451296256117/posts/WQAJK52R9Wm
おはよー！
今日も頑張ろう＼(^o^)／
わさこさんいけめそ！
早安～！
今天也要加油＼(^o^)／
佐子桑帥哥！
岩佐美咲
爆笑w
我ながらうざいww
爆笑w
我這人好煩ww
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/27 16:57
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/XZmCnv2JphR
今日は
心のプラカードの発売日✩(υˇωˇυ)
今天呢
是「心のプラカード」的發售日✩(υˇωˇυ)
私はtypeBに収録されています、
フューチャーガールズの
『性格が悪い女の子』のセンターをつとめさせて頂きました！！！
我擔任了收錄在TypeB中，
Future Girls的「性格が悪い女の子」，
這首歌的Center！！！
総選挙で皆さんが下さったポジション！
在總選舉中從各位那邊得到的位置！
是非きいてくださいねーー！
請務必要聽一下捏～～！
オススメは、落ちサビ！
ぱっと聴いてわかるくらい、ビブラート厨が1人います！
推薦的部分是，最後一段的副歌！
一聽就馬上可以發現的程度，有一個抖音廚在！
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/27 20:55
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/1KJTHdS1f8z
今日は目の色がいつもと違うよ～
今天眼睛的顏色跟平常的不一樣呦～
久しぶりのなっつみいさんなう
とっても楽しい！！！ほんと愉快！！！
現在跟好久不見的なっつみい桑在一起
超級開心！！！真心愉快！！！
卒業してからも、昨日のあみなちゃんしかりなっつみいさんしかりなかやんしかり
みんなとちょくちょく遊んでますぞよ
從她們畢業以來，像昨天的あみな醬或是なっつみい桑或是なかやん
偶爾會找她們出來玩的呦
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/28 1:41
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/isxK5Q2SKpS
おやすみなさい！
晚安！
http://i.imgur.com/q7O8XkE.jpg
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/28 17:14
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/4NQBh2tMrNt
スタバで、昨日初めて白桃フラペチーノ飲みました！
大変おいしかったです
さっぱりしてるから、男性の方にもオススメ！
裏メニューだけど白桃フラペチーノって言ったら分かってもらえると思うよ！
8割の店員さんには！
昨天在星巴克，第一次買了白桃星冰樂來喝！
超級好喝的
喝起來很清爽，所以也很推薦給男性！
雖然是隱藏菜單不過講白桃星冰樂我想她就知道了呦！八成的店員桑！
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/30 20:22
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/TkC8hSf6fri
演歌祭り最終日無事終わりましたー
演歌祭的最後一天順利地結束囉～
本当にありがとうございました＊
真的非常感謝＊
http://i.imgur.com/lllJmUO.jpg
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/30 22:56
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/iGTsPvB7LgN
やることやったしお風呂入ろー( ′ ▽ ` )ﾉ
明日は名古屋だよ～
該做的事都做完了來去洗澡～( ′ ▽ ` )ﾉ
明天是名古屋呦～
岩佐美咲
やることもやったし
該做的事也做了
岩佐美咲
漫画も読んだし
漫畫也讀了
岩佐美咲
エゴサもしたし
也在網路上搜尋了自己的名字
岩佐美咲
お風呂だね
所以該洗澡了
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/31 0:09
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/XZgcU7jPQox
明日は4:30に起こしてね誰かw
起きれる気がしないよねw
一部いなかったらごめんね！冗談だよ！起きるよ！おやすみ( ′ ▽ ` )ﾉ
明天4:30要叫我起來誰來幫我一下w
感覺就不起來對吧w
如果第一部沒有出現的話就抱歉啦！開玩笑的喇！會起來的！晚安( ′ ▽ ` )ﾉ
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/31 16:00
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/47a4gYvVeRD
今日はありがとう皆さん(′﹃‵)
各位今天很謝謝(′﹃‵)
さよなら名古屋～！
再會了名古屋～！
-----------------------------------------------
岩佐美咲 8/31 18:05
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/Jvgia4Fmycc
名古屋の滞在時間は7時間くらいかなww
名古屋的滯在時間大概是七個小時左右吧ww
これから癒しを求めにマッサージ行ってくる！
接下來去做個按摩療癒一下好了！
たのしみすぎるうーーっ
太期待了～～
-----------------------------------------------
岩佐美咲 9/1 19:05
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/8RRktik2Urh
本日のランチ
本日的午餐
こいつぁうまい
這東西啊超好吃的
ただ喉が弱っている時に食べてしまった私は本当に反省するべき
但是在喉嚨不舒服的時候吃我真的應該反省一下
http://i.imgur.com/54Vnchz.jpg
岩佐美咲
辛さはピリ辛程度なんだけど、酸味も思ったより強めなので気を付けてね！
でも美味しいよ！
辣度雖然只是微辣不過酸味比想像中的強所以要小心捏！但是很好吃呦！
-----------------------------------------------
岩佐美咲 9/2 0:31
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/e7o8EK86TPU
涼しいので調子に乗ってもう部屋着もこんなん(∵)
因為很涼爽所以所以居家服就順勢變成了這種感覺(∵)
今夜の有吉AKB観てねー！
今晚的有吉AKB要看捏～！
http://i.imgur.com/ZllcpNV.jpg
岩佐美咲
目を隠してるのはただのポーズだよwwwww
把眼睛遮住只是單純的Pose而已呦wwwww
岩佐美咲
みんな本当にかわいすぎ
大家真的太可愛了
岩佐美咲
ちなこれも反転してるから隠してるのは左目
順便提一下這張也是被反轉了所以遮住的是左眼
-----------------------------------------------
岩佐美咲 9/2 21:51
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/TDat14a2Tbj
次の劇場公演は明後日だあー！
下一次的劇場公演是後天阿～！
あ、本日チームKでは初めて
『心のプラカード』
披露させて頂きました( ′ ▽ ` )ﾉ！
阿，今天TeamK首次表演了
「心のプラカード｣( ′ ▽ ` )ﾉ！
皆もう聴いてくれたかなーー？？
大家都已經聽過了嗎～～？？
http://i.imgur.com/fZwWRD8.jpg
-----------------------------------------------
岩佐美咲 9/3 16:57
https://plus.google.com/114038303885145553998/posts/RBEgYcV2wT7
パティシエールな姉が作ったりんごのタルト♥
烘焙師的姐姐做的蘋果塔♥
http://i.imgur.com/cWQOiLs.jpg
阿部マリア
おいしそうです
感覺很好吃
===============================================
在機場沒事做只好來貼翻譯文了
可惜這次沒能參加到車站的演歌活動
Check in完之後時間感覺來不及就沒有趕過去了
可惡阿虧我都答應她了OAQQQQQQQQ
何時才能見到車站阿Orzzzzz
不過不枉費我loop了很多輪的カフェ
抽到了涼花的杯墊超開心的www
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.160.37.24
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1409762184.A.DC5.html