[德島] 濵松里緒菜 Team8的Happy日本百景

[emperor (川本‧宮脇‧翼)]

                               週刊Playboy No.26
                          AKB48 Team8的Happy日本百景
                47都道府縣的代表成員每週替換猛烈推銷自己與故鄉！


德島縣代表  濵松里緒菜


Hello, everyone!我是德島縣代表濵松里緒菜！我10歲前在洛杉磯成長，所以其實講英文
比日文還輕鬆。在劇場公演有唱「你與聖誕夜」這首歌，但沒注意的話歌詞「聖誕快樂～
」這部份的發音會完全變成英文，所以一邊意識著「這裡是日文、日文」一邊在唱（笑）
，講日文時「し」的音也會發成「shi」常被成員吐槽，......這話題看雜誌能體會出來
嗎？（笑）


德島做為「酢橘」的產地有名，生魚片、烤魚、炸雞什麼都會配酢橘來吃，在美國也會用
酸橙配各種東西吃，所以我靠擠酸橙的感覺立刻習慣了酢橘文化（笑）。


意外地別的縣不知道在御好燒會加進「金時豆」，御好燒的材料跟甜的金時豆很搭，
非常好吃！我把這當做理所當然在吃，所以在東京吃御好燒時嚇了一跳，想讓Team8的
成員也吃看看，但被關西地區的各位否定說「怎麼可能！」因此有點煩惱呢（笑）。


http://i.imgur.com/uY2Rr2u.jpg


--
https://youtu.be/cRUG9Lsy9Qs 英文頂呱呱@"@

嗯...中国四国地方除了慧喬真是不太熟...^^"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434428661.A.DDE.html
推 lily9910348: 推 是美人
推 qazzaq3977: 推翻譯！！
推 JounishiKei: 夏天哪，又是變心的季節了嗎？（遠目）
推 tliu223: 海龜
推 YYOO: 那不是發shi音嗎?
→ emperor: 唸起來其實接近si  但初學者會唸很標準的shi  （大概
→ emperor: 另外惠大怎麼突然提到夏天= =?
推 JounishiKei: 總覺得心從敷敷飛到傻鴨身上不就是去年夏天的事嗎？
推 ShimazakiHrk: 一種介於唏噓之間的音(?
推 taiautumn: 夏天是換推的季節(x)
推 AnaiChihiron: 怎麼推文出現奇怪的走向....
→ AnaiChihiron: 甜的御好燒不知道好不好吃....
推 tbcey74123: 夏天是換推的季節，好文青喔wwwwww
推 erepyon: 今年夏天是個充滿希望的季節～我們就要說再見～
推 MukaichiMion: 還好我都是增推沒在換推的（？
推 SouthEast62: 在大笨蛋小笨蛋滾來滾去的T8，這隻Riona算是少數知性
→ SouthEast62: 派的代表呢！