作者gyarados (喔嘎以哩)
看板AKB48
標題[BloG+] 渡辺麻友X美優紀 大場 小高橋 13/03/09
時間Sun Mar 10 02:47:23 2013
Blog 掌＼(^o^)／まゆゆ P.2
みるきー(。・ω・。)鳥取 P.6
みるきー(。・ω・。) P.10
Google+ みるきー P.12
みなるん P.16
小高橋 P.19
-------------------------------------------------------------
掌＼(^o^)／まゆゆ
掌＼(^o^)／Mayuyu
こんばんは！まゆゆです。
久しぶりの更新になってしまって、ごめんなさい(>_<)
晚安！我是Mayuyu
睽違以久的更新，對不起(>_<)
昨日から、
AKB48の震災復興応援ソング
從昨天開始
AKB48的震災復興應援歌曲
「掌が語ること」
「手掌訴說的事」
が、全世界へ向けて無料配信されています。
在全世界免費下載囉
この曲には、
『私たちに出来ること。子供たちを笑顔にすること。』
そして
『2013年も被災地への支援活動を継続していきます。』
というAKB48グループからの思いが込められています。
這首曲子啊
蘊含了「我們能做到的事，就是讓孩子們展現出笑顏」
還有
「2013年也會持續的前往災區繼續舉辦支援活動」
這些從我們AKB48集團所想表達的想法
本当に素敵な一曲に仕上がっています。
この曲を聴いていただく事によって、それぞれがみんなの事を大切に想う気持ちがより
深いものとなり、みんなが一つになる事を願っています。
真的是首經過精雕細琢後所完成的一首傑作
希望聽了這首歌之後，讓大家更深刻的感受到珍惜重視當下的同時
將歌曲和心情合而為一
この楽曲の無料ダウンロードや、詳しい情報は
「誰かのために」プロジェクト特設サイトをご覧ください！
http://www.akb48.co.jp/darekanotameni/
這首歌是免費下載的，詳細的情報
請進去「為了誰」這計畫特別開設的網址觀看！
http://www.akb48.co.jp/darekanotameni/
本日は、
今天是
NHK「震災から2年"明日へ"コンサート」
NHK「震災經過兩年後"朝向明日"的演唱會」的生放送
の生放送にAKB48が出演します！
AKB48也會登場表演！
いま、私たちにできること。
私たちの歌を聴いて沢山の方に笑顔になっていただけるように、精一杯頑張ります！
現在，我們能做到的事
就是希望讓大家當聽到我們的歌時能展露出笑顏
我們會努力加油的！
放送時間は、
[BS]18:30～22:00
[総合]19:30～20:45
です！
皆様ぜひ、ご覧になってください♪
放送時間
[BS]18:30～22:00
[本台]19:30～20:45
請大家，一定要收看喔
http://ppt.cc/e6yU
宜しくお願いします(^^)
請多指教(^^)
まゆゆより
Mayuyu上 (業配這個今天就原諒妳吧XD)
---------------------------------------------------------
みるきー(。・ω・。)鳥取
迷路姬(。・ω・。)鳥取
http://ppt.cc/XKTO
こんばん渡辺(′▽‵)
晚安渡邊(′▽‵)
渡辺美優紀です(。・ω・。)
我是美優紀(。・ω・。)
今日は西日本ツアー、前半戦最後、鳥取県でしたー
今天是西日本巡演，前半段的最後一場，In鳥取
鳥取県といえば梨とらっきょうかな？
說到鳥取縣就會想到梨子跟辣薤吧？
あとはかにだよね
再來就是螃蟹呢
ケータリングにかに汁があってめっちゃ美味しかった
在配膳中的螃蟹汁真的非常的美味呢
20世紀梨も食べたかったーっ(^q^)
也吃了20世紀梨喔(^q^)
でも私は鳥取砂丘でラクダに乗りたいなぁ(*′∀‵*)
不過我好想騎鳥取砂丘的駱駝啊(*′∀‵*)
ままは『水木しげるロード』を歩きたいって言ってた…
媽媽說好想走在「水木茂的妖怪街道」... (鬼太郎)
恐怖(′；ω；‵)笑
恐怖(′；ω；‵)笑
そして今日のライブも最高だった！
然後今天的Live也是超棒的！
きてくださったみなさん、ありがとうございました
來到現場的大家，謝謝你們
声援、うちわ、タオル、手作りのボード、
全部全部嬉しすぎた
應援、團扇、浴巾、手作的板子
每個每個都超開心的
みんなありがとう(o>ω<o)
謝謝大家(o>ω<o)
前半戦は終了したけど、
やっぱ各県によって
客席のみなさんの空気感も違うなー
雖然前半段已經結束了
果然到了各縣
觀眾席的大家氛圍都不一樣呢
それぞれの県の空気を楽しめました
期待各式各樣的縣的氣氛
どの県も楽しすぎた
每個縣都超期待的喔
後半戦もこの調子で
後半場也要以這個態勢
たのしむぞぉ
盡情享受
おやすみるきぃ⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
------------------------------------------------------
みるきー(。・ω・。)
迷路姬(。・ω・。)
http://ppt.cc/veTW
こんばんわたなべ
晚安渡邊
渡辺美優紀です(。・ω・。)
我是美優紀(。・ω・。)
今日は
NHK「震災から二年“明日へ”コンサート」に出演させていただきました。
今天出演了NHK「震災經過兩年後"朝向明日"的演唱會」
わたしたちに出来ることを精一杯したい。
為了我們能在這節目登場想要全力以赴
みんなで支えあって、
少しずつでも、
たくさんの方の笑顔が見れるように
有著大家的支援
所以希望能
看見大家的笑顏
音楽のパワーと一緒に
元気や笑顔をこれからも届け続けたいです。
要跟著音樂的能量一起
從現在開始也要將元氣及笑顏傳達給大家
http://ppt.cc/-922
ではでは明日はにぎにぎでーと
那麼明天是握握約會
楽しみぃぃぃ
好期待待待
おやすみるきぃ⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪
------------------------------------------------------
迷路姬
2013/3/8
好熱啊o(‵ω′ )o
感覺比關西的氣溫還高呢( ^ω^ )！
2013/3/8
好暖和
天氣真好
真的好想要早點迎接溫暖的季節到來呢
太冷跟太熱都很難受啊(′･_･`)
所以我最喜歡溫暖的春天( *‵ω′)
2013/3/8 編輯
吃蕎麥麵中(@￣ρ￣@)
http://ppt.cc/XB9F
2013/3/8
鳥取Live結束了(@￣ρ￣@)
超棒棒棒o(‵ω′ )o！！
謝謝大家！！
2013/3/8 編輯
忘了放照片( ﾟдﾟ)
跟由依醬
http://ppt.cc/WAio
2013/3/8 編輯
我們是菜菜迷路姬(@￣ρ￣@)
http://ppt.cc/MyWj
2013/3/8
洗完澡啦
昨天 上午12:08
更新了Blog
要看喔(@￣ρ￣@)
昨天 上午5:40
早安*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
昨天 上午8:05 編輯
在飛機中狂睡，都不知道已經出發了( ﾟдﾟ)
到達東京了
今天也是好天氣呢(°_°)
春天*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
http://ppt.cc/F2_v
昨天 下午12:09
今天出演了NHK桑的「震災經過兩年後"朝向明日"的演唱會」！
請記得收看喔(^^)
昨天 下午4:55
今天是久違的波浪捲迷路姬
昨天 下午10:02 編輯
呀齁（￣+ー￣）
看了生放送演出了嗎？
好多人出演囉(o^^o)
非常的開心
這套服裝好可愛
http://ppt.cc/S42o
Re：岡田彩花
迷路姬桑
昨天 下午10:27
拍攝生寫真(o^^o)
現在在試穿中(@￣ρ￣@)
Re：希拉里
辛苦了
昨天 下午10:54
試穿也結束了(@￣ρ￣@)
為了明天要早點睡啦(￣Д￣)ﾉ‼
昨天 下午11:20 編輯
來去掐普掐普
http://ppt.cc/5YVo
上午12:17
掐普掐普出來啦
護膚中(@￣ρ￣@)
-----------------------------------------------------
みなるん
2013/3/8 編輯
大家，要去睡的話可不行，不行啦
不行
http://ppt.cc/qRbs
昨天 上午2:40 編輯
ANN結束囉
廣播真的是非常難呢
因為很喜歡說話所以希望能有好的表現(′･-･`)
收聽的大家，謝謝你們！
不過今天聽到了我最喜歡的狩野英孝的歌「印度牛奶屋」
出現在排行榜中真的好幸福( *‧ｖ‧ )我被治癒了
(50ta名曲：http://mymedia.yam.com/m/2783248 )
http://ppt.cc/iosK
昨天 下午3:55
3/8開始在全世界免費下載，AKB48集團的震災應援慈善歌曲
「手掌訴說的事」
昨天在ANN聽到了，真的是首很棒的曲子
請一定要聽喔！
下午11:27
明天是握手會～
今天睡的很飽！剛剛泡完澡後要來睡了
這樣明天才有精神！！！
今天是瑪莉小羊(永尾まりや醬)的生日
我想就把我選的洋服當生日禮物吧！等著收禮吧，瑪莉小羊！
(整篇時間軸錯亂...)
Re：みなるん
今天！是今天喔！大家！
Re：永尾小羊
很期待喔，骨嚕醬！
永尾小羊
昨天 下午11:15
19歲了！
沒想到踏進今天3月10日的凌晨12點時是我一個人渡過呢，笑
不過12點開始由依、森杏奈、Paruru打了電話過來
家鄉的朋友 還有好多人傳來了祝賀的Mail喔！
19歲也要成為很棒的一歲
NGO
Re：小林茉里奈
恭喜( ′ ▽ ` )ﾉ
原本想要12點準時傳Mail的，卻因為在洗澡所以沒趕上(＞人＜;)
對不起
----------------------------------------------
小高橋
2013/3/8 編輯
優花恭喜！！
綻放著大大笑顏的優花
從今以後也請多多指教(゜▽°)/
今天是
作為國中生最後一場公演
收到了好多花，好開心
從明天開始
就是高中生了(拍手)，強
嗚呀呀呀呀
http://ppt.cc/9AZX
03.08 #高橋朱里 ゆうかの公演
03.08 #高橋朱里 優花的公演
こんばんわぉ！！
今日は、
ゆうかのお誕生日公演したよ♪(′ε‵ )
おめでとぅぅ。
晚安！！
今天是
優花的公演生誕季喔(′ε‵ )
恭喜喜喜喜
http://i.imgur.com/R9kPXVP.jpg
03.08 #高橋朱里 ぎょぎょ
03.08 #高橋朱里 餃餃
ググタス更新しまたっ。
こんな時間に餃子の写真を送っちゃうでッッ！
ダイエットしてるひとはごめんな！！
いやいやにしても、
『脳男』の原作が面白すぎて
本読んじゃうよッッ
G+更新了
在這個時間點送了餃子的照片！
在減肥的人對不起欸！！
話說
「腦男」的原著超有趣的
有好好的在看書喔
本読んじゃうよッッッッ
有好好的在看書喔
http://i.imgur.com/TbSGUjl.jpg
李醬
2013/3/8
早上就去打針了
好痛，肌肉注射好痛
還在痛
今天不要碰我的左腕
我會爆走的，真的
啊，誰都不準碰
我要去公演囉
Re：森川彩香
我也去肌肉注射了
不過已經結束了呢
2013/3/8 編輯
優花恭喜
http://ppt.cc/O01G
2013/3/8
嗚嗚嗚
電車旁邊的人的肩膀
撞到了因為打針關係而受到傷害的川榮的左肩
然後高橋朱里這傢伙，傳了Mail過來
說要把我還沒看完的「夜行觀纜車」的結局跟我說
喂，不要這樣啦 (雷人啊)
Re：中二涼
有點..
昨天 下午7:43
都是花粉症的原因害我頭好痛
明天眼睛要腫起來啦
來睡一下
03.08 #川栄李奈 っっ泣。
03.08 #川栄李奈 泣。
花粉がやばすぎて、もう一回病院にいってきました。
お医者さんが顔を見た瞬間「ひどい花粉症だね、、」
と言ってきた。あれ。顔腫れてたかな。
、、寝起きだからな。笑
んで注射をしたよー。
筋肉注射の痛さヤバお＼(^o^)／
からの、また一週間後に注射しにきてくださいと言われた。
ふぅ。早く夏になれーーー。
花粉症真是太糟糕了，又去了一次醫院
醫生看了我的臉的瞬間說了「真是嚴重的花粉症呢」
唉呀，臉好像浮腫了，因為睡眠不足吧，笑
然後就去打針
肌肉注射真是痛到靠北啊＼(^o^)／
然後還說了一週後還要再來打針
呼，夏天趕快來吧
http://i.imgur.com/WBNhpMg.jpg
03.08 #川栄李奈 たのちゃん
03.08 #川栄李奈 塔諾醬
公演終わったでぇー。
おめゆうか！！
公演結束了
恭喜優花！！
http://i.imgur.com/BbMXWeY.jpg
-------------------------------------------------------------
大島涼花
3/8 22:52
WBCってなに。
わーなーばいかるしねま？
「WBC」是什麼
華納威秀影城(WARNER VILLAGE CINEMAS)？
阿涼謝謝妳，讓我笑了...Orz
還好這幾隻都沒提到WBC，不然我...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.83.142
推 jtch:頭推 W渡辺 WBC.... 03/10 03:24
推 ayanesta:淚推mayuna~森王子阿~Q Q 03/10 08:37
推 gerard:麻友那篇,"みんな..."(聽了歌後)希望大家(心情)能合而為一 03/10 09:37
→ gerard:迷路第一篇,"どの県も.." 不管哪個縣都很期待(or開心)喔! 03/10 09:39
→ gerard:李醬的花粉症能腫起來真是誇張...@@ 塔諾合照真是嗨XD 03/10 09:41
推 kate0327:推翻譯痛到靠北真傳神 華納威秀影城超好笑 不虧是涼花 03/10 10:04
推 KunioFAN:李醬最近飽受花粉症之苦... 朱里爆雷好過份啊XDDDD 03/10 10:05
推 ponytail0048:台灣好像都不太會有花粉症？ 03/10 14:36
推 mizuhara:森王子身影請洽1/48關島未收錄特典UMD~~ 03/10 14:38
感謝指正
※ 編輯: gyarados 來自: 118.165.126.38 (03/10 23:13)