[閒聊] 日刊連載第17回 高橋みなみ 石田 斎藤

[OshimaYuko (ゆうこちゃん)]

高橋みなみ
 她說「總選舉是お祭り」。「也都第三次了，心臟都變強了（笑）。我是我。自然地等待
那天到來」。因為是TEAM A的隊長，也身為AKB48實質上的領導帶領著整個團的立場，對於
總選舉沒有動搖。
 05年出道當時的20人成員到現在已經是3倍以上的大家庭了。雖然要統合團不是這麼容易
，「並沒有造成負擔。雖然常常被人說，因為我想做才做的，並不是捨棄小我。想要實現
自己的夢想」。
 たかみな的夢想是「成為1人歌手」。「在AKB裡也想實現夢想。自己就維持那個姿態，直
到秋元（康）老師說可以為止，是不會畢業的」。因為是4月8日出生，被人說是「AKB48的
天賜之子」的たかみな。沒有她的AKB48簡直是無法想像。

也要投給人家唷♡
石田晴香
 去年總選舉的排名是27名。「好高興～但是想到上面還有26個人就覺得很不甘心」。還有
，在9月舉辦的猜拳選拔一路勝出，拿到了第2名，第一次進入了選拔。「雖然靠的只是運氣
，還是很開心唷。但是，這次想要靠實力進」。有了那樣的經驗，今年的總選舉目標是？
「夢想很巨大，進媒體選拔！」。這次要靠實力抓住夢想了。

斎藤真木子
 總選舉是第三次。這是首次被選為SKE UG的服裝。這個最合得來了。因為感情也是最深，
想要一起決勝負。就算變成了老奶奶，我還要唱歌跳舞。身體還能動為止都想要跳唱呢。
最近熱衷的是刷牙。很喜歡唷。常常帶著自己的牙刷。有時間的話，會在浴室刷個5次。


http://i.imgur.com/lm2Xd.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.16.133.61
推 Enalice:辛苦優子大翻譯了._.>
推 tamaxd:たかみな！！
推 AlucardX:總長魂!!!!!
推 eisuke:我也沒辦法想像沒有總長的AKB
推 goler:我沒辦法想像沒有_____神人的AKB版
推 tinnen:たかみにゃん～！！！！！
推 chendeath:總長推！
推 hjsb0629:推一下總長!!
推 Falcone:たかみにゃああああああああああああああああああああ
推 jagdzaku:為了拍這照片選擇了一個最大的本體嗎
推 jacky0207:蝴蝶結~ >///<
推 nechio:AKB之子必推!
→ jpfly:感謝翻譯：）