作者mibi (Funny_咲子神推し)
看板AKB48
標題[Blog] 松井咲子 2012-03-26
時間Tue Mar 27 01:45:14 2012
最終日と今日
=本文=
KONANさんから私信ブログきてああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ(;∀;`)
收到KONAN桑從blog傳來的私訊啊x34(;∀;`)
ありがとうございます
ありがとうございます
非常感謝
非常感謝
熱い熱い3日間が終わりました。
熱鬧的3天終於結束了。
全員でやったOnly todayと
チームKのウッホウッホホが
特に楽しかったなあ(^p^)
AKB全員在只有在今天和team K一起ウッホウッホホ覺得特別有趣呢(^p^)
そしてサプライズ。
然而驚喜。
びっくりしました。
讓我震驚。
書きたいこといっぱいあるけど
なんて書いていいかわからないです。
想寫些什麼好但又不知該寫什麼。
前田さん大好きだし
お世話になったから
すごく寂しいけど
まだ時間はあるもんね!
喜歡前田桑 一直想這麼說 雖然感到有些寂寞 在這最後的時光裡!
もっともっと思い出つくろっと。
這肯定是想了很久下的決定。
でも決断かっこよかったな。
但是下了如此決心。
私も進まなきゃね。
我也要更進步才行。
まとまりなくてごめんね。
さてさて今日からワシントンです!
然後今天要去米國巡演!
4日後くらいに帰ってきます
(・ω・)
4天後回來(・ω・)
簡単なブログになって
申し訳ない
抱歉發了個簡短的blog
では行ってきまーす!
我出發摟~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.11.42.163
→ atb:師匠有來過台灣w 03/27 11:27
推 sbax8186:懂日文真好 推推 03/27 22:33
→ mibi:我還是個不入流的翻譯( ;Д) 03/28 12:50