推 ayumiayayaai:師匠加油! 01/08 11:55
松井咲子 さきっ ciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11443711725.html
2013-01-06 23:57
感謝。
テーマ：ブログ
みなさんたくさんの温かいコメント、本当に本当にありがとうございました。
大家許許多多溫暖的留言、真得真得非常感謝。
昨日は、新春特別公演がありました！
昨天參加了新春特別公演的演出！
普段の公演とは違って、楽曲の他にnottv「あんた、誰？」
のスタッフさんの協力のもと、ＭＣやゲームコーナーたくさんの公演でした☆☆
和平常的公演不同、包括曲目之外由nottv「あんた、誰？」
的工作人員的協助下，進行了許多MC和互動遊戲單元。
しかも、進行役をやらせていただいたんだ(′･_･`)！
而且、很榮幸地擔任了司儀的角色(′･_･`)！
すごく嬉しかったけど、普段のあん誰ではチキチキジョニーさんや
トップリードさんに助けていただいてるから不安すぎて不安すぎて。
雖然很高興、但平常在「あん誰」節目上因為有チキチキジョニーさん和
トップリードさん協助的關系，這次一個人真得超緊張與不安。
でも２公演終わってから、劇場スタッフさんやあん誰スタッフさんメンバーや
ファンの方にまでたくさん褒めていただけたのは素直に嬉しかったな(；＿；)
總算2場公演結束了，劇場的工作人員、「あん誰」節目的工作人員、成員們
以及歌迷們都大大稱讚我做很好，真得打從心裡覺得好高興(；＿；)
でも私素直じゃないし、
もっと頑張りたいから
だめです褒めないでください(′･_･`)って言っちゃった。笑
でも本当はすごくすごく嬉しかったの。
但是我並不坦率、
因為想要更加的努力的關係
說了「做得不好請不要稱讚我(′･_･`)」的話。笑
其實我真得真得好高興。
もちろん私だけの力ではなく、
メンバーにも助けてもらったし
スタッフさんにも支えてもらったし。
あとは、トップリードさんが前説で盛り上げてくれたおかげ。
當然這不是只有我一個人的力量
除了受到成員們的許多幫助之外
也獲得工作人員們的支持協助。
還有、多虧トップリードさん的開場白讓氣氛整個熱起來的幫助。
でもでも、本当に楽しかった。
完全燃焼です。
但是呢、真得過得很愉快。
超級興奮的。
そして改めてＭＣの方の偉大さを痛感しました。
並且再次深刻體會到擔任MC主持的偉大之處。
ちなみに、ユニットはハート型ウイルスをやったんだー♪♪
還有就是、組曲唱了「ハート型ウイルス」~♪♪
A5thの時代、やらせていただいてたの☆懐かしいー！
A5th時侯的歌曲、能再次演唱這首☆好懷念啊~！
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11443711725-12366291264.html
あみなちやん、亜美とでしたっ(^^)
あみなちやん、和佐藤亞美菜一起(^^)
亜美と写真撮れなかったよー＞＜
沒有和亞美一起照過相吆~＞＜
来てくれたみなさん、本当にありがとうございました◎
前來觀賞的各位、真得謝謝你們◎
こういう機会をくださったAKBのスタッフさんにも感謝だし、
今回企画から何から協力してくれたあん誰スタッフさんにも本当に感謝。
除了感謝AKB的工作人員能給予這樣的機會之外、
也非常謝謝這次「あん誰」的工作人員從企畫到多方面的協力。
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11443711725-12366291236.html
ちなみに、明日は新年一発目のあん誰生放送＼(^^)／
順便一提、明天是「あん誰」新年的第一次現場直播＼(^^)／
嬉しいことに出させていただきます！
真高興能受邀參加節目錄影！
しかもしかも、
だいすきな癒され隊のメンバーだよ＊
還有還有、
最喜歡的癒され隊的成員也會參加喔＊
こんな幸せなことあっていいのかなー！笑
能有這麼幸福的事真得可以嗎~！笑
観覧来て欲しいし、放送観て欲しいよ。
よろしくねー！★
想要大家來現場觀看、想要大家記得收看電視呀。
請多多指教捏~！★
==================================================
新年開始師匠在劇場、節目、廣播都有不錯的表現，加油☆☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.10.38