推 upscom:臺灣… 機率… 05/04 11:36
松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11521863794.html
2013-05-01 14:18:43
あっという間！
轉眼間!
テーマ：ブログ
気がつけば５月！
沒注意到竟然已經5月了!
世間ではすっかりG.Wらしいじゃないの(°_°)！！もう聞いてないよー！
不就是所謂的正值黃金週假期嗎(°_°)！！已經耳熟能詳了~!
武道館が終わってからの私は
ON8生放送に出たり
撮影があったりしましたー◎
在武道館結束之後的我
參加了ON8的現場直播節目
也參加了攝影~◎
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11521863794-12520975372.html
はい、ここでお知らせー！
對了、業務連絡~!
小学館「マネーポスト」にて６月１日から新連載が始まります！！
ぜひぜひチェックお願いします(^^)
從6月1日起在小學館的「マネーポスト」上開始新的刊載!!
務必務必請記得翻閱(^^)
そして今夜「GirlsNews～エンタメ！」の放送日です◎
23：00～24：00
スカパー！プレミアムサービス
ch.663
還有今晚是「GirlsNews～エンタメ！」的播放日◎
23：00～24：00
スカパー！プレミアムサービス
ch.663
よろしくお願いします(^^)！
請多多指教(^^)!
みんなー！
Ｇ.Ｗ何してるのー？☆
各位們!
黃金週大家在做什麼呢~?☆
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11521863794-12520975352.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11522877246.html
2013-05-03 01:06:49
あーーーよっしゃ寝るぞー！
哎~~~~呦嗄睡覺去~!
テーマ：ブログ
武道館のオフショットが
まだまだありました(^^)☆
武道館的offshot
仍然還有很多呢(^^)☆
咲子を探せ！
找找咲子在哪裡!
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11522877246-12523049403.html
でーん！！！
登~~~!!!
見つけた方には150ポイント贈呈。
找到的人可獲得150point。
時間があったからアイドルさんの
ライブDVDやMVを観てたんだけど
もうすでにライブやりたいもんなー
以前有時間的話偶像們的
LiveDVD或MV都會觀看
那時就好想參加Live的演出啊~
…
と言いつつ明日は公演！
話雖如此明天就有公演!
更にはもうすぐリバイバル！
而且馬上要進入彩排!
からの日産！
日產演唱會的!
そしてドーム！！
接著又是5大巨蛋!!
幸せだな(●′ω`●)☆
真幸福啊(●′ω`●)☆
っしゃ！
気合い入れて…
嗄!
要全力以赴…
おやすみ！笑
晚安!笑
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11522877246-12523049388.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11523486294.html
2013-05-03 23:57:59
１分でも２分でも３分でも
1分鐘也好2分鐘也好3分鐘也罷
テーマ：ブログ
公演終わりましたーっ！
公演結束~了!
今日はともーみちゃんの
卒業公演。
今天是河西的畢業公演。
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11523486294-12524367460.html
二期生も集まって
良い雰囲気の公演でした☆☆
二期生也到齊
在溫馨的氣氛下公演☆☆
Enjoy your life良い曲だなあ。
Enjoy your life是首好歌啊。
そして二期生憧れるなあ。
然後是二期生所尊祟的。
ともーみちゃん＊。
河西智美ちゃん＊。
私が研究生の頃から、アンダーで
一緒のステージに立っていたので
ともーみちゃんのパフォーマンスにはとても憧れていました！
從我還是研究生的時侯開始、在Under時
因為曾一起站在舞台上
那時對ともーみちゃん的演出就非常令我祟拜!
そんな、ともーみちゃんと
MINTとして活動できたこと
同じチームになれたこと
すごく嬉しかったです。
此外、和ともーみちゃん
以MINT參加活動的事
在同一個Team的事
真得很高興。
だからこそ、寂しいな。
正因為如此、感到寂寞啊。
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11523486294-12524367425.html
でもでも応援しています！
但是但是還是會替妳加油!
これからはソロとして、
私達の憧れでいてください♪♪
今後以個人出道身份
讓我們繼續祟拜下去♪♪
卒業おめでとうございますヽ(・▽・)ノ
恭喜畢業ヽ(・▽・)ノ
=========================================
http://ppt.cc/XOXt
依慣例，日本國內巡迴演唱會完，接下就海外演唱會?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.15.167